v. Buttel-Eeepen, Sind die Bienen n Reflexraaschinen" ? 181 



Nicht immer giebt es auf den Wieseu etwas zu holen (Trachtpausen, 

 Wiesensclmitt); und auGerdeni orientiert sich die Biene bei ihrem 

 ersteu Ausfluge, der lediglich der Orientierung gewidmet ist, durch 

 aus nicht nur nach der Seite bin, wo Tracht ist, sondern naturgemafi 

 nacb alien Seiten. 



Be the lasst nun Bienen in den Strafien der Stadt fliegen und 

 zwar aus der verscbwindend geringeu Entfernung von 350,400 

 und 650 in vom Stocke, trotzdem die ,,unbekannte Kraft" 3 km weit 

 reichen soil; und da es sicb ergiebt, dass diese Bienen ,,mindestens 

 ebenso gut nach Hause finden als die von der Wiese" abgelassenen, 

 so schlieCt er, dass es ,,gar keinem Zweifel unterliegen kann, dass die 

 Bienen den Weg zum Stock nicht auf Grtmd von Erinnerungsbildern 

 finden" (Bet he S. 89). 



Ich kann in vorsteheudem nicht den geringsten Beweis fur diese 

 Bethe'sche Ansicht erblicken. Wollte Bet he hiennit den bekannten 

 Versuch von Romanes 1 ) widerlegen, so glaube ich, dass der Ver- 

 such nicht gegliickt ist, denii Bethe bleibt uns den Beweis schuldig, 

 dass die Stadt den Bienen thatsachlich ,,unbekannt" geblieben ist. 



Aber wie erklart sich das ratselhafte Verhalten der Bieuen 

 in den StraBen? 



Doch lassen wir Bethe (1. c. S. 88) selbst sprechen: 

 ,,Alle Bienen, die man irgendwo fliegen lasst, gehen in schrauben- 

 ,,formiger Linie in die Hb'he, uehmen dann plotzlich Richtung und 

 ,,fliegen geradlinig fort. Dies geschieht nun, wenn man die Bienen 

 ,,in der Stadt von der Strafie aus fliegen lasst, fast immer eher, als 

 ,,sie das Niveau der Ha'userdacher erreicht haben, oft schon in einer 

 ,,Hohe von 46 m iiber dem StraCenniveau, also langst ehe sie 

 ,,eine ,Uebersicht' iiber die Gegend erlangt haben konnen. Sie 

 ,,nehmen nun hierbei fast ausnahmslos genau die Richtung, in wel- 

 ,,cher das Institut und somit der Stock gelegen ist." 



Ehe ich die Erklarung hierfiir gebe, seieii andere Stellen der 

 Bethe'schen AusfUhrungen herangezogen : 



,,Das Licht ist bei diesen Tagtieren der auslosende Reiz zum 

 Fliegen" (Bethe S. 83); ferner: ,,Das Licht giebt die Regulie- 

 rung beim Fluge ab" (Bethe S. 83). 



Ich erinuere weiterhin an den Herm. M ii 1 1 e r'schen Versuch, 

 der eine Biene in einem nach unten offenen Trinkglas durch den 



den Bienen giebt, die sich abtrennen von der Masse urn eigenen Wegen zu 

 folgen, vielmehr gleichavtige Instinkte alle beherrschen, so kann man mit 

 vollster Sicherheit annehmen, dass ungezahlte (wenn auch von Bethe nicht 

 beobachtete) Bienen deuselben Instinkten folgten, welche diese Sonnenblumen- 

 besucher in die Stadt zogen. Uebrigens gentigt ein einziger alter bliihender 

 Lindenbaum in der Stadt, urn viele hunderttaufiende von Bienen anzulocken. 

 1) Romanes, n Nature u 1886. 



