192 v - Buttel-Reepen, Sihd die Bienen n Reflexmaschinen u ? 



lich ist und die Temperatur kaum die zum Ausflug absolut nb'tigen 

 7 8 C. im Schatten erreicht, mir zogernd zu kurzein, eng begrenz- 

 tein Fluge abfliegen unter langsamer Orientierung und die nbtige Rei- 

 nigung erledigen. Dabei pragen sie sich den neuen Ort geniigend ein. 

 Ist aber, wie es doch bin und wieder vorkommt, nach langer kalter 

 Zeit plbtzlich ein verhaltnismaBig selir warmer Friihlingstag herein- 

 gebrochen, so ist die Aufregung in den Vblkern groB, tausende 

 drangen hinaus und manche eilen unter fliichtiger Orientierung zu 

 weitem Fluge fort. Unter solchen Umstanden passiert es, dass eine 

 grb'Bere oder geringere Anzahl dennoch wieder beim Ruckfluge zu der 

 alten Stelle zurtickkehrt. 



Frangois Huber 1 ) berichtet, dass er im Herbst Bienen in 

 einem Fenster gefiittert habe, die in groBen Scharen dorthin gekom- 

 men seien. Dann wurde der Honig fortgenommen und der Laden 

 wahrend des ganzeu Winters gesch lessen gehalten. Als die Laden 

 im Friihling wieder geb'ffnet wurden, kameu die Bienen wieder, trotz- 

 dem kein Honig mehr irn Fenster vorhanden war. 



Bet he (1. c. S. 90) auBert sich, wie folgt: ,,Wenn im Herbst die 

 ,,Bienen aufhoren zu fliegen, so kann man eineu Stock (ich habe 

 ,,dies selbst gepruft) auch innerhalb des Umkreises von 3km an 

 ,,jeden beliebigen Ort stellen. Die Bienen kehren, wenn sie im Frtih- 

 ,,jahr zu fliegen anfangen, nicht zum alten Standort zuriick, sondern 

 ,,kommen von Anfang an zu dem neuen Standort des Stockes." 



Dieses Bethe'sche Experiment ist nicht beweiskraftig und ich 

 mochte iiberdies keiuem Beobachter oder Bienenzuchter empfehlen, es 

 in der geschilderten Weise nachzumachen, da in den allermeisten 

 Fallen alle Flugbienen eiugebu'Bt werden. 



Setzt man nach Bethe'scher Angabe im Herbst ein Volk auf einen 

 anderen Platz, so kann man nicht wisseu, wenn auch infolge der 

 kalten Witterung ,,die Bienen aufhoren zu fliegen", ob nicht doch, 

 trotz des anscheinend hereingebrochenen Winterwetters, in den aller- 

 nachsten Tagen oder in den ersten 3 4 Wochen, wahrend deren die 

 Bienen den alten Platz noch absolut sicher im Gedachtnis 

 haben, eine Warmeperiode mit Flugwetter einsetzt. Geschieht das 

 (und so etwas geschieht haufig), so gehen alle Flugbienen auf den 

 alten Platz zuriick und sind verloren. Dann kann freilich im nachsten 

 Frtihjahr kein Riickflug auf den alten Standort stattfmden, denn alle 

 oder fast alle, die den fruheren Platz kannten, sind dort bereits um- 

 gekommen. 



Assoziation von Eindriicken. In trachtloser Zeit, wahrend 

 der die Bienen iiberaus naschhaft zu sein pflegen (s. S. 190), hatten 



1) Nouvelles observations sur les abeilles, 2 6dit. 2 vol., Paris et Geneve 

 1814. Deutsch von G. Kleine, Einbeck 1856. 



