v. Buttel-Reopen, Sincl die Bienen n Reflexmaschinen" ? 299 



haglicbes" Schnurren wird dabei horbar. - Wir haben hier wohl 

 zweifellos den spieleiiden Ausdruck eiues Woblbehagens. 



Siebt roan auch oftnials einzelue Bienen sich nicbt dem allge- 

 meineu Rhytbmus der Reihe einfiigen, so beobacbtete ich doch haufig 

 ein allmahliches Eingewohnen in die vorherrschende Art und Weise 

 der Ausfuhrung. Es muss ein besonderes LustgefUhl in diesen rhyth- 

 miscbeu gemeinsamen Bewegungen vorbanden sein, sonst wurden 

 diese selbst uud die gegenseitigeu Anpassnngen nicht stattfinden. 



Die ganze interessante Erscbeinung scbeint mir nur erklarbar, 

 wenn wir hier die AeuBerung eines Spieltriebes annehmen. Sie ist 

 Ubrigens jedem erfabrenen Bienenzuchter unter dem Ausdruck ,,Scbau- 

 keln" oder ,,Hobeln" *) bekaunt. 



Schlussbetrachtung. 



Ausdeni sebr reicbenMateriale, welches die Biologic der Honigbiene 

 bietet, babe icb irn Vorstebenden nur eiuiges Wesentlicbe zu bringen 

 vermocbt. Dieses dtirfte uns aber, so boflfe ich, gezeigt haben, dass 

 es iiberflussig ist, bei den Bienen eine ,,unbekannte Kraft" auzunehmeu, 

 da sicb die biologischen Vorgange leicbt und ungezwungen durch die 

 bekannteu Krafte erklaren lassen. 



Es ist flir rnicb fraglos, dass die Bienen liber ahuliche Sinne 

 wie die Menscheu verfiigeu, und dass insbesondere der Gesichtssinn, 

 das Gehor und der Gerucbssinn eine groGe Rolle spielen. Freilich 

 sind wir, wie scbon W u n d t betont, ,,bei den Tieren wesentlich 

 auf die a'uBere Beobachtuug angewiesen; was diese uns lehrt, ist 

 aber nicbt eine totale Verscbiedenbeit in den Seelenvermogen, son- 

 dern die wesentlichste Uebereinstimmung mit den psycbiscben Pro- 

 zessen, die wir am Menschen beobacbten und die wir vor allem 

 aus unserer Selbstbeobachtung kenuen" 2 ). Sebr groB ist infolge 



1) Schmid und Kleine, Leitfaden eine r ration. Bienenzucht, Nord- 

 lingen 1865 u. s. w. 



2) Wundt, Vorles. iiber die Menschen- und Tierseele, Leipz. 1863, S. 318. 

 Ich inochte bemerken, dnss Wundt das Angefuhrte personlich nicht niehr 



vertritt, wie aus der II. Auflage seines Werkes (1892) hervorgeht. 



Beilaufig will ich erwahnen, dass die ausfiihrliche Schilderung des Bienen- 

 staates, welche Wundt (II. Aufl. S. 453) giebt, viele Unrichtigkeiteu enthalt. 

 Ich fiihre nur kurz an, dass die Kb'nigin weder n von Anfang an" befruchtete 

 und uiibefruchtete Eier legt, noch dass n die Arbeiter aus einer gewohnlichen 

 Zelle eine Larve in eine noch nicht ganz vollendete konigliche Zolle tragen, 

 wo sie dann durch gutes Fiittern zur Konigin wird." Die Bienen sind hierzu 

 vollig unfa'hig. Man bedenke nur, das unverletzte Uebertragen einer zarten 

 Larve in eine nach unten offen senkrecht herabhangende Zelle! Die Biene 

 macht es sich bequemer, indem sie einfach die betr. Arbeiterinzelle zur Weisel- 

 zelle erweitert. Diese sog. n Nachschaft*ungszellen u sind stets daran kenntlich, 

 dass der Boden das prismatische Gefuge der Arbeiterinzelle zeigt, wahrend 



