432 Mesnil, A propos des Polychetes d'eau douce, note rectificative. 



Es 1st uberraschend, dass der Moschuspilz, den man bisher vor- 

 wiegeud an Muhlradern, in Wasserleitungsrohren und in Springbruuuen- 

 becken aufgefunden hat ; sich in der oben beschriebenen Form auch als 

 eiu regulares Mitglied des SiiGwasserplanktons erweist. Prof. Ludwig 

 (Greiz) hat ihn iibrigens vor eiuigeu Jahren (1898) auch in den Schleim- 

 fliisseu von Liudenbaumeu entdeckt und damit gleichfalls Zeugnis fur seine 

 weite Verbreituug geliefert. [G5j 



A propos des Polychetes d'eau douce, note rectificative 

 par le Dr. Felix Mesnil, Paris. 



Le n du l er Mai 1901 du ,,Biologisches Central blatt" con- 

 tient (p. 270) une note du Dr. Jozef Nusbaum coucernant les Polychetes 

 d'eau douce. En post- scrip turn, le Dr. Nusbaum fait mention de la 

 publication que j'ai faite sur le meme sujet dans les ,,Comptes rendus 

 des seances de la Soci6t6 de Biologie du 9 Mars 1901." II cite 

 la phrase suivante de ma note: ,,Les quatre genres que nous comparous 

 sont probablement tous a sexes separes." Cette affirmation, dit il, est 

 sans foudement; et il cite les genres Caobangia (hermaphrodite d'apres 

 Giard) et Manayunkia (hermaphrodite d'apres Leidy). Or la lecture 

 des phrases de ma note qui precedent et qui suivent celle citee par Nus- 

 baum montre, clairement il me senible, que les 4 genres que je compare 

 sont: Dybowscella, Manayunkia, Haplobranchus et Fabricia. 

 II ue s'agit done uullement de Caobangia dont je regarde 1'herma- 

 phrodisme comme tres-vraisemblable. Quant a Manayunkia, je fais 

 remarquer que ,,ce que Leidy decrit comme un testicule me parait etre 

 le rein thoracique"; I'hermaphrodisme de cette forme est done tout a fait 

 douteux. [70J 



7. Mai 1901. 



Die geehrten Herren Mitarbeiter unseres Blattes werden 

 ersuclit, Beitrage botanischeu In ha UN an Herrn Professor 

 Dr. Karl Goebel in Miinchen, Friedrichstr. 17, alle anderen 

 an die Redaktion des Biologischen Centralblatts, Er- 

 langen, Physiologisches Institut, einzuschicken. Zu den 

 Manuskripten gehorige Figurenzeichnungen bitten wir auf be- 

 sondern Blattern, hergestellt in einer Technik, welche sich 

 zur Wiedergabe (lurch Autotypie eignet, beizulegen und auf dem 

 Manuskript die Anzahl der Figuren zu vermerken. 



Zuschriften betreffend Zusendung des Blattes, Tauschverkehr 

 oder soustige geschaftliche Angelegenlieiten sind an die Verlags- 

 buchliandlung Ton Arthur Georgi, Leipzig, Salomonstr. 16, 

 zu richten. 



Verlag von Arthur Georgi in Leipzig. - Dnick der k. bayer. Hof- uud Univ. -Buch- 

 druckerei von Junge & Sohu in Erlangen. 



