N. F.'XIII. Nr. 2 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



mufite sie vom Chirurgen entfernt werden, wie 

 dies heutzutage z. B. bei eincr tuberkulosen Er- 

 krankung der Niere nicht selten geschieht, so 

 pflegt die andere, gesunde Niere sich zu ver- 

 grofiern und so stark zu funktionieren, dafi der 

 Ausfall des Schwesterorgans vollkommen gedeckt 

 wird; sie tritt, wie man sagt, vikariierend fur die 

 andere Niere ein. Das gleiche oder ahnliches gilt 

 auch fur viele sonstigen Organe, so fur die Lunge 

 und fur Teile der Leber. Selbst der Ausfall der 

 ganzen Milz wird ertragen , dadurch dafi - - wie 

 wir annehmen miissen die fiir das Blutsystem 

 wichtige Funktion der Milz von anderen Apparaten 

 des Korpers ubernommen wird. 



Von ganz besonderem Interesse ist die Fahig- 

 keit des Organismus, vieler Infektionskrankheiten 

 selbstandig Herr zu werden. Wir werden auf 

 diese Erfahrung noch einmal zuruckkommen und 

 werden sehen , dafi in solchen Fallen gewisser- 

 mafien ein Kampf im Korper des Kranken zwischen 

 diesem und den feindlichen Krankheitserregern, 

 den Parasiten, sich abspielen kann, ein Kampf, in 

 dem zwar nicht immer, aber oft, auch ohne 

 Medikamente oder arztliche Eingriffe der Kranke 

 schliefilich den Sieg davontragt. 



Diese wenigen Beispiele mogen zunachst ge- 

 ntigen, um die Heilkraft der Natur durch leicht 

 erkennbare Tatsachen zu beweisen. 



Viel schwieriger ist es, eine Erklarung dafiir 

 zu geben, durch welche Mittel die Natur die 

 Heilung bewirkt, und es mufi ohne weiteres zu- 

 gegeben werden, dafi man auf diesem Gebiete 

 iiber vieles noch im ungewissen ist. Andererseits 

 aber haben doch die Fortschritte der Medizin und 

 Biologic, besonders in der zweiten Halfte des 19. 

 und im 20. Jahrhundert, manche tiefe Einsicht in 

 das geheimnisvolle VVirken der Natur im kranken 

 Korper gestattet. 



Wollen wir hier wenigstens einen kurzen Blick 

 in dieses Geschehen tun, so miissen wir uns wohl 

 in erster Linie einem Vorgange zuwenden, der 

 fiir die Heilung und ihr Yerstandnis von grund- 

 legender Bedeutung ist, der sog. Regeneration. *) 



Unter Regeneration versteht man ,,die Wieder- 

 erzeugung verloren gegangener Korperteile" (Bar- 

 furth). *) Man unterscheidet eine physiologische 

 Regeneration, wie sie sich ,,an sog. Verbrauchs- 

 oder Wechselgeweben" (Borst), 2 ) z. B. an der 

 Haut, an Haaren und Schleimhauten abspielt, und 

 eine pathologische oder ,,traumatische" (Bar- 

 furth) 1 ) Regeneration, die zum Ersatz krank- 

 hafter Defekte ftihrt. Die pathologische Regene- 

 ration ist fiir uns hier von speziellem Interesse; 

 die Grundvorgange aber sind bei der pathologi- 

 schen Regeneration die gleichen wie bei der 



physiologischen und wie iiberhaupt beim normalen 

 Wachstum (W. Roux). 1 ) 



Selbst die einfachsten Organismen hatten ohne 

 die Fahigkeit der Regeneration 2 ) nicht entstehen 

 und bestehen konnen, da Verlagerungen und Ver- 

 letzungen ihrer Teile wahrend des Lebens unver- 

 meidlich sind und durch selbsttatige Mechanismen 

 repariert werden miissen, wofern eine Dauerfahig- 

 keit der Lebewesen iiberhaupt moglich sein soil. 



In der Tat zeigt sich, daS Regenerationsfahig- 

 keit im ganzen Tierreich von den niedrigsten 

 Tieren an bis hinauf zu den hochsten vorhanden 

 ist und daS die Geschopfe diese Fahigkeit schon 

 von ihrer Entwicklung im Ei an besitzen. Ja 

 man darf, mit Barfurth, 3 ) wohl behaupten, daB 

 ,, Regeneration und Entwicklung einem gemein- 

 samen Urquell, der Produktionsfahigkeit der Orga- 

 nismen, entspringen" und dafi die Regeneration 

 ,,so alt und urspriinglich ist, wie die Entwicklung". 



Als eine allgemeine Regel kann es gelten, dafi 

 die Fahigkeit zur Regeneration in der Jugend 

 grofier ist als im Alter und dafi, in Parallele 

 hierzu, niedriger stehende Tiere leichter regene- 

 rieren als hohere. 



Es sei gestattet, diese allgemeine Regel etwas 

 naher zu erlautern : 



Jedes hohere tierische Lebewesen entwickelt sich 

 aus einem Ei. Das Ei entspricht einer einzigen Zelle, 

 die die Fahigkeit besitzt, beim Vorhandensein ge- 

 wisser notwendiger Bedingungen die ganze weitere 

 Entwicklung aus sich hervorgehen zu lassen. Bei 

 seinem Entwicklungsgang teilt sich die Eizelle 

 zunachst in 2, dann in 4, 8 usw. Zellen. Man 

 nennt die ersten Teilungszellen des Eies auch 

 Furchungszellen oder Blastomeren. 



Wenn nun von den beiden ersten Furchungs- 

 zellen des Eies die eine zerstb'rt wird wie dies 

 bei den Eiern gewisser niederer Tiere experimentell 

 geschehen kann so sollte man erwarten, dafi 

 dadurch die weitere Entwicklung entweder ganz 

 gehemmt wird oder dafi vielleicht nur ein halber 

 Embryo entstande, da ja die voile Halfle seiner 

 Anlage im Keime vernichtet wurde. 



In der Tat gelingt es, bei den Eiern mancher 

 Tiere auf diese Weise halbe oder Viertelembryonen 

 zu erzielen (VV. R o u x). 4 ) Es gibt aber auch 



1 ) Siehe hierzu die Arbeiten von D. Barfurth iiber 

 Regeneration; vgl. speziell Barfurth: ,, Regeneration und 

 Transplantation in der Medizin". Samml. anat. u. physiolog. 

 Vortrage und Aufsatze, herausgegeben v. Gaupp u. Nagel. 

 10. Heft. Jena 1910. 



2 ) Borst: Das pathologische Wachstum. In Aschoff's 

 Patholog. Anatomic. 3. Auflage. Bd. I. Jena 1913. 



') W. Roux sagt: ,,Die Grundlagen bei der Postgene- 

 ration, der Regeneration und der normalen Entwicklung sind 

 dieselben." [Zitiert nach Barfurth) 1. c.).] 



*) ,,Selbstregulation" sagt W. Roux (zitiert nach Bar- 

 fur t h) in allgemeinerem Sinne. ,,Gestaltende Selbstregulation" 

 eines Lebewesens ist nach W. Roux ,,die Regulation der 

 gestbrten Organisation desselben durch in dem Lebe- 

 wesen selber gelegene ,determinierende', wenn auch zum 

 Teil erst durch die Storung selber eingefiihrte physische und 

 psychische Faktoren." (W. Roux: Terminologie der Ent- 

 wicklungsmechanik der Tiere und Pflanzen. Leipzig 1912.) 



3 ) D. Barfurth: 1. c. 



4 ) ,,Nach Besiegung von allerhand Schwierigkeiten gelang 

 es" W. Roux ,,bei einer grbfieren Anzahl von Eiern eine 

 der beiden ersten Furchungszellen ganz und fiir langere Zeil 

 oder dauernd von der Entwicklung auszuschalten. Trotzdem 

 entwickelte sich die uberlebende andere Eihalfte welter 

 und lieferte deutlich rechle und linke halbe Embryonen". 



