470 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. Xm. Nr. 30 



Zeit, im Gegensatz zu den auf dem farblosen 

 Grunde gehaltenen Kontrolltieren, immer eine 

 deutliche gelbe und, wenn sie zur Expansion der 

 roten Chromatophoren iiberhaupt befahigt waren, 

 an bestimmten Stellen (Maul, Riicken, Augen- 

 gegend, Unterflossen) auch eine rotliche Farbung. 

 Bei allmahlicher Aufhellung eines gelben und 

 eines blaugriinen Grundes (durch Verdiinnung der 

 verwendeten Strahlenfilter) trat die Gelbfarbung 

 ebenfalls nur auf der gelben Unterlage auf, wah- 

 rend sie doch offenbar auch auf dem blauen 

 Grunde bei einer bestimmten Lichtstarke hatte 

 stattfinden miissen, wenn blofie Helligkeitsdifferen- 

 zen fur die Farbung mafigebend waren. 



Gegen die Versuche v. Frisch's erhob je- 

 doch v. Hefi (20) verschiedene Einwande, die 

 sich zum Teil gegen die Methodik, zum Teil 

 gegen die Interpretation der Beobachtungen 

 v. Frisch's richteten. Die Methodik v.Frisch's 

 erschien v. Hefi deshalb ungeeignet, weil in 

 seinen eigenen Experimenten die Helligkeits- 

 anpassung der Pfrillen an farblose Unterlagen so 

 ungenau war, dafi sich Helligkeitsgleichungen aus 

 der Farbung der Tiere iiberhaupt nicht ableiten 

 liefien. Uberdies leugnete v. Hefi den Eintritt 

 einer Gelbfarbung auf gelbem Untergrund. 

 v. Frisch stellte jedoch in seiner ersten Replik 

 (10) fest, dafi v. Hefi eine Versuchsanordnung 

 verwendet hatte, in welcher den Fischen die Farbe 

 nur unter einem relativ kleinen Gesichtswinkel in 

 einer farblosen Umgebung erscheinen konnte, und 

 wies zugleich nach, dafi die Helligkeitsanpassung 

 der Pfrillen keineswegs so ungenau sei, wie 

 v. H e 6 behauptet hatte, sondern sich bereits bei 

 Helligkeitsdifferenzen deutlich aufiere, die fiir das 

 menschliche Auge nur eben merklich seien. Als 

 weitere Bestatigung seiner fruheren Beobachtungen 

 fiihrte er an, dafi Pfrillen, die nach Herstellung 

 einer Helligkeitsgleichung zwischen einem hell- 

 gelben und einem grauen Papier auf ein dunkel- 

 gelbes Papier versetzt werden, eine deutliche Ver- 

 dunkelung erfahren, dafi also der Helligkeitsunter- 

 schied lediglich die Helligkeit, aber nicht den 

 Farbton modifiziere, weil sich die gelbe Farbung 

 auf alien gelben Papieren, aber nur auf diesen 

 und niemals auf den grauen Papieren einstelle. 



Dieser Replik v. Frisch's gegeniiber hielt 

 v. Hefi (21) seine Behauptung aufrecht, dafi ein 

 gelber Grund keinen eindeutigen Einflufi auf die 

 Farbung der Pfrillen austibe, die Gelbfarbung viel- 

 mehr auch auf farblosen Griinden eintreten und 

 auf gelbem und rotem Grund ausbleiben konne. 

 Gegen die Methodik v. Frisch's erhob er ein 

 weiteres Bedenken, dafi namlich der durch ,,psy- 

 chische Erregung" hervorgerufene Farbwechsel die 

 Schliisse illusorisch mache, die man aus der 

 Korperfarbung auf den Farbensinn zu ziehen ge- 

 neigt sein mochte. *) 



] ) Neuerdings leugnet auch Freytag auf Grund eigener 

 Experimente das Bestehen einer gesetzmafligen Farbenanpassung 

 bei der Pfrille (Lichtsinnesuntersuchungen bei Tieren, I., Arch, 

 f. vergl. Ophth. 4, 1914). 



v. Frisch hinwiederum (12) erkannte diesen 

 Einwand nicht als beweiskraftig an, weil man die 

 Fehlerquelle, die in dem ,,emotionalen" Farb- 

 wechsel liege, durch Verwendung geniigend ,,ein- 

 geiibter" Tiere und haufige Wiederholung der 

 Versuche ausschalten konne. Seine Behauptung 

 einer spezifischen Wirksamkeit der gelben und 

 der roten Farbe stiitzte er ferner durch Herstel- 

 kmg von Helligkeitsgleichungen zwischen farbigen 

 und farblosen Papieren, die fiir das dunkeladap- 

 tierte menschliche Auge den gleichen Helligkeits- 

 wert besaflen und von denen trotzdem nur die 

 farbigen Papiere zu einer bunten Korperfarbung 

 Anlafi gaben. 



Die zweite Reihe der Einwande, die v. Hefi 

 gegen die Versuche v. Frisch's erhebt, richtet 

 sich gegen die teleologische Bedeutung einer 

 adaptativen Korperfarbung fiir die Fische. Da die 

 gelben und roten Chromatophoren oft Stunden 

 lang bis zu ihrer vollen Expansion brauchen, 

 scheint ihm dieser Prozefi viel zu langsam vor 

 sich zu gehen, als dafi er den Tieren einen wirk- 

 samen Schutz durch Anpassung an die Unterlage 

 gewahren konnte, und er findet zugleich einen 

 Wideispruch darin, dafi die spezifische Wirkung 

 der Farben auf das Auge mil zunehmender Adap- 

 tation abnehme, wahrend die Farbenanderungen 

 gerade erst nach einer Zeit auftreten, in der sich 

 eine Adaptation an die Farbqualitat bereits voll- 

 zogen haben miifite. Uberdies erklart er es fiir 

 eine physikalische Unmoglichkeit, dafi rote und 

 gelbe Farben in grofierer Wassertiefe iiberhaupt 

 noch perzipiert werden konnten, da natiirlich im 

 Wasser die langwelligen Strahlen besonders stark 

 absorbiert werden (20). 



Aufden ersten Einwand erwiderte v. F r i s c h (10), 

 dafi der Nachteil, der den Fischen aus dem lang- 

 samen Funktionieren der farbigen Chromatophoren 

 erwachse, durch die schnelle Anpassung der 

 Melanophoren ausgeglichen werde , zumal eine 

 genauere Adaptation an die Farbqualitat des Grundes 

 nur dann erforderlich sei, wenn sich die Fische 

 langer an derselben Stelle aufhalten. Ferner sei 

 das Abklingen der farbigen Erregung im Auge 

 mit der zunehmenden Expansion der farbigen 

 Chromatophoren im Laufe einer langer dauernden 

 Adaptation sehr wohl zu vereinigen, wenn die Ver- 

 zogerung in der Funktion des Chromatophoren- 

 mechanismus nicht auf den Verhaltnissen der Reiz- 

 perzeption, sondern auf der durch die eigentiim- 

 liche Physiologic der Pigmentzellen bedingten 

 Reiziibertragung beruhe. Insbesondere aber weist 

 er darauf bin, dafi die Bedeutung eines Farbkleides 

 bei den Fischen nicht nur in dem adaptativen Schutz 

 liege, den es ihnen in einer bestimmten Umgebung 

 biete, sondern dafi namentlich die rote Farbe 

 eine Schmuckfarbe sei und sich daher von 32 

 darauf untersuchten Arten bei 18 Arten finde, die 

 an der Oberflache des Wassers oder in geringen 

 Tiefen laichen, wahrend sie bei anderen 14 Arten, 

 die zur Nacht oder in grofieren "Tiefen laichen, 

 nicht zur Ausbildung gelange. 



