N. F. XIII. Mr. 34 



Naturwissenschafllichc Wochcnschrift. 



533 



fach Gegenstand sorgfaltiger Untersuchungen ge- 

 wcsen. 



VVahrend Reufi und v. Schroder gefunden 

 haben \vollten, dafi bei rauchkranken Sprossen 

 die Wasseraufnahnie grofier sei als die Wasser- 

 abgabe, demnach in solchen Sprossen eine Saft- 

 stauung zustande komme, kam VVieler auf Grund 

 seiner allerdings aufierst komplizierten und daher 

 beziiglich der Beseitigung der Fehlerquellen vvenig 

 Vertrauen erweckcnden Versuchsanstellung Y.U dem 

 Resultat, daS bei schvvacher Einwirkung der schwef- 

 ligen Saure die aufierlich sichtbare Schadigungen 

 nicht hintcrlafit eine Beeinflussung der Wasser- 

 druckstromung iiberhaupt nicht nachweisbar sei. 

 Man wird dem gegeniiberstellen miissen, dafi es 

 sicli dann eben auch nicht um rauchkranke Sprosse 

 liandelte, und soinit das Resultat der Wieler- 

 schen Untersuchung nichts besagt. Wo W icier 

 starkere aufierlich sichtbare Schadigungen ver- 

 ursachende Konzentrationcn anwandte, da fand 

 cr auch eine Herabsetzung der Wasserbilanz. 



VVie sich diese Beeinflussung der Wasserdruck- 

 stromung im einzelnen gestaltet, ergibt sich aus 

 unseren (3) Untersuchungen, bei welchen ein be- 

 sonderes, die individuellen Verschiedenheiten der 

 Vergleichspfianzen moglichst ausschliefiendes Ver- 

 fahren angevvendet wurde. Eine genaue Dar- 

 stellung dieser Methode wurde zu viel Raum in 

 Anspruch nehmcn ; es muB in dieser Hinsicht auf 

 die Originaluntersuchung verwiesen werden. 



Das Ergebnis der Untersuchung Ia6t sich in 

 folgender Weise kurz zusammenfassen. Rauch- 

 kranke Triebe (von Laub und Nadelholzern) ver- 

 lieren mehr Wasser als gesunde, offenbar, weil das 

 kranke Plasma das Wasser leichter und schneller 

 abgibt als gesundes. Sehr bald aber erfolgt eine 

 Umkehrung des Verhaltnisses, indem die kranken 

 Sprosse das Wasser viel langsamer aufnehmen als 

 gesunde, und daher bald Wassernot eintritt (Fig. 4). 

 Diese aufiert sich in einer schnellen Vertrocknung 

 der kranken Triebe. Aufierdem haben die kranken 

 Triebe die Fahigkeit des Deplacements des Wassers 

 aus derAchse in die Blatter verloren, was sich in 

 einerdauerndenTurgeszenz der (noch nicht verholzten 

 Achsenteile erkennen lafit (Fig. 5). Kurz gesagt: 

 Rauchkranke Triebe nehmen weniger Wasser auf 

 als gesunde, verlieren aber auch das ilinen eigene 

 Wasser schneller und erwecken daher sehr bald 

 den Eindruck von durch Frost getoteten und dann 

 vertrockneten Trieben. 



10. Krankheitsbilder, welche der Ranch - 



erkrankung zum Verwechseln ahnlich 



s i n d. 



Wir kommen damit zu der fur die praktische 

 Rauchexpertise aufierst wichtigen Frage, ob es 

 moglich ist, auf Grund makro- oder mikrosko- 

 pischer Merkmale die Rauchschaden von anderen 

 Todes- oder Krankheitsursachen zu unterscheiden. 



Als R. Hartig (i) vor fast 20 Jahren mitteilte, 

 ein solches Mittel gefunden zu haben, schien diese 

 Frage gelost zu sein. Hartig behauptete nam- 



lich, dafi Raucherkrankung an einer intensive!! 

 Rotung der Schliefizellen erkennbar sei. Sehr 

 bald aber erhoben sich Stimmen, welche dieses 

 Merkmal als durchaus unzuverliissig darstellien. 

 So fiihrte W i e 1 e r (8) aus, dafi Rotung der Schliefi- 



Kig. 4. Schematische Darsttrllung des Vcrlaufs der Transpiration 

 bei cinem rauchkranken (A) und gesunden (Bj Sprofi. 



Fig. 5. Ahornsprosse, im welkenden Zustand, links nach Be- 

 handlung mil SO.,, mil aufrechter Achse (kein Deplacement 

 d;s Wassers), rechts mil schlaffer turgorlosen Achse und wcnig 

 gewelkten Blattern (es erfolgte Deplacement des Wassers aus 

 der Achse in die Blatter). 



zellen durchaus nicht immer nach Rauchbescha- 

 digung (auch nicht bei alien Nadelholzarten, son- 

 dern nur bei jenen, deren Schliefizellen Gcrbstoff 

 enthielten) zu beobachten sei, ferner dafi sie auch 

 nach anderen Todesursachen auftrete (Hitze, 

 Trockenheit). 



