N. F. XIII. Nr. 42 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



66 1 



Malaiischen Scholle (10) ausgehen. 1 ) In einer 

 halbkuppelformigen pratertiaren ,,Uroberflache" 

 hangt der malaiische Archipel mit Asien und 

 Australien zusammen. Diese Landbriicke bricht 

 ein langs SW NO streichender Linien. Aber 

 auch der Pazifische Ozean versinkt; so entsteht 

 eineZerrung, der gesamte ostasiatische Rand hat die 

 Tendenz, langs meridionaler Verwerfungen nachzu- 

 brechen. Infolge des Vcrsinkens des Indischen 

 Ozeans zeigt auch hier der Festlandrand die Tendenz, 

 langs N W SO streichender Spalten nachzubrechen ; 

 bei der erheblich geringeren Intensitat dieser 

 Zerrung beherrscht sie nur die schmale Sudwest- 

 zone. Kombiniert damit durchsetzt eine ostwest- 

 liche Bruchzone den Archipel und scheint sich 

 beiderseits weithin zu erstrecken. All diese Be- 

 wegungen werden von sekundarer Gebirgsbildung 

 begleitet. Die jungen Vulkane treten an den 

 stehengebliebenen Horstblocken als dem Punkte 

 geringsten Widerstandes zutage. Fiigt sich 



nicht auch dieses groBartige Bild dem GroBfalten- 

 mechanismus wundervoll ein ? Der Malaiische 

 Archipel stellt sich als GroBfalte riesiger Dimen- 

 sion dar. 



Die groBen tektonischen Grundziige der Ge- 

 staltung der Erdoberflache treten uns deutlich vor 

 Augen, wenn wir an die Beziehungen denken, 

 die zwischen der Verteilung der Fait engebirge, 

 des Vulkanismus und der GroBbeben be- 

 stehen, wie sie Rudolph und Szirtes (5) auf- 

 geklart haben. Der Grofie Ozean gliedert sich 

 nach ihren Untersuchungen vom seismischen 

 Standpunkt in zwei Teile; wahrend der kleinere 

 siidwestliche inselreiche Teil als seismisch be- 

 zeichnet werden muB, ist der weitaus groBere 

 Teil die grofite aseismische (erdbebenfreie) Region 

 der Erde. Die zweite grofie seismische Region 

 der Erde ist die mediterrane, sie durchquert vom 

 Bandabogen iiber den Himalaja die Zone der 

 Mittelmeere. Aufier diesen groBten GroBbeben- 

 gebieten finden sich in Eurasien noch kleinere 

 GroBbebendistrikte; der Graben des Roten Meeres 

 und das ostafrikanische Grabengebiet sind eben- 

 falls als seismische Linien bekannt. Zwischen dem 

 Grofien und dem Atlantischen Ozean herrscht ein 

 deutlicher Gegensatz; wahrend alle Zonen der 

 Umrandung des Pazifischen Ozeans durch GroB- 

 beben ausgezeichnet sind, sind von der Umrandung 

 des Atlantischen keine GroBbebengebiete bekannt. 



Zwischen denGrofibeben und derTekto- 

 nik besteht ein wichtiger Zusammenhang. Die 

 orogenetischen Bruchlinien, die auf die ein- 

 zelnen Gebirgslinien der zirkumpazifischen und 

 mediterranen Zone beschrankt sind, sind nicht 

 alle seismisch tatig; diejenigen, die es sind, be- 

 zeichnen Rudolph und Szirtes als seismo- 

 orogenetische. Dagegen sind die epiro- 

 genetischen Bruchlinien, die Bruchlinien der 

 Festlandstafeln, die die UmriBform der Kontinente 

 bestimmen, vollkommen aseismisch. 



') s. a. das Referat Naturwiss. Wochenschrift N. F. 13. 

 1914, S. 121. 



Auch zwischen GroBbeben- undVulkan- 

 gebieten besteht ein gewisser Zusammenhang. 

 Im Gebiet des GroBen Ozeans decken sich 

 beide Regionen, nicht so ausgesprochen ist die 

 Ubereinstimmung in der mediterranen Zone. Es 

 soil damit nicht gesagt werden, daB alle 

 aus dem seismisch- vulkanischen Gebieten stam- 

 menden GroBbeben vulkanischen Ursprungs 

 sind. Im einzelnen aber herrscht zwischen der 

 Lage von Vulkangebieten und Epizentren von 

 GroSbeben eine auffallende Ubereinstimmung. 

 Beide bevorzugen die Randgebiete von Senkungs- 

 feldern sowie die disjunktiven Bruchlinien. Das 

 gemeinsame Moment dabei ist nicht die Tektonik, 

 sondern , dafi die Magmazone sich an diesen 

 Stellen in hoheres Niveau erstreckt als an anderen. 

 Wir haben ja nach Be eke 1 ) zwei Magma- 

 provinzen zu unterscheiden, die sich durch ihre 

 petrographische Ausbildung unterscheiden; eine 

 Allan tische Provinz von Gesteinen, die reicher 

 an Alkalien, armer an Kalk, Eisen und Magnesia 

 bei gleichem Kieselsauregehalt sind als die Ge- 

 steine der Pazifischen Provinz; tephritische 

 atlantische und andesitische pazifische Gesteine. 

 Die Verbreitung der Pazifischen Magmen fallt bis 

 in die kleinsten Einzelheiten mit derjenigen der 

 Epizentren der GroBbeben zusammen. Vom Ter- 

 tiar ab sind sie auf die beiden groBen Geosyn- 

 klinalen, die zirkumpazifische und die mediterrane, 

 beschrankt. Das Atlantische Magma ist iiber 

 weite Flachen ohne Unterbrechung ausgedehnt, 

 auf die alten Festlandstafeln sowie die drei Ozeane. 

 Gegeniiber der universalen Ausbreitung des Atlan- 

 tischen Magmas hat das Pazifische nur eine zonale 

 Ausdehnung. Ersteres ist das jiingere, letzteres 

 das altere Magma. Das altere Pazifische Magma 

 nimmt eine etwas hohere Lage in der Erdrinde 

 ein als jenes. Die engen Beziehungen zwischen 

 der Verbreitung der Faltengebirge, des Vulkanis- 

 mus und der GroBbeben sind genetisch; sie 

 gehen zuriick auf die hohere Lage und intensivere 

 Wirkungsweise des Pazifischen Magmas. Dem 

 entspricht, dafi die epirogenetischen Bruchlinien 

 keine Epizentren besitzen, nur an grofien Briichen 

 kann das Atlantische Magma empordringen. 



In bezug auf die Herdtiefe findet eine D r e i t e i - 

 lung derBeben statt; wahrend die Beben der Erd- 

 oberflache, die orogenetischen Beben, nur 

 bis etwa 10 km Herdtiefe besitzen, gehen die 

 Beben der zweiten Region bis zur ,,Plastischen 

 Grenzschicht" hinab, bis zu einer Tiefe von 100 

 bis 200 km; es sind die Tensionsbeben, die 

 auf Dehnungsspannungen zuriickzufuhren sind und 

 zur Entstehung von Hohlraumen und Spalten Ver- 

 anlassung geben. Die Beben in noch groBerer 

 Tiefe der Magmaschicht, im ,,Gesteinsmantel", 

 werden durch Veranderungen in der Struktur des 

 Magmas hervorgerufen. Es sind entweder Struk- 



') Fr. Be eke, Die Eruptivgesteine des bbhmischen Mittel- 

 gebirges und der amerikanischen Anden. Atlantische und 

 pazifische Sippe der Eruptivgesteine. (Tschermak's Min. und 

 Petrogr. Mitt. N. F. 22, 1903, S. 209265). 



