N. F. Xm. Nr. 44 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



691 



tationszeit haufige Winde den Baumwuchs vcr- 

 kiimmern lieflen. Die bezeiclmeten beiden Fak- 

 toren beherrschen, wie Kihlmann auf der Halb- 

 insel Kola nachgewiesen hat, an der dortigen 

 arktischen Baumgrenze das gesamte Pflanzenleben. 

 ,,Auf jeden Fall haben wir das Fernbleiben des 

 Waldes in den Besonderheiten des mitteleuro- 

 paischen glazialenKlimas zu suchen", das 

 sich von dem der Arktis und der Hochalpen, 

 wenigstens zum Teil, durch den kontinentalen 

 Charakter (ahnlich der arktischen und subarktischen 

 Steppe) unterscheidet. 



Unter solchem Klima lebte also bei Borna eine 

 Pflanzenwelt, die sich vorwiegend aus Arten von 

 weiter Verbreitung zusammensetzte, denen aber 

 eine Anzahl von Formen beigemengt war, die 

 heute zum Teil auf das arktische, zum Teil auf 

 das alpine Gebiet beschrankt, teils aber diesen 

 beiden gemeinsam sind. Dazu kommen einige 

 Arten, die gegenwartig das gemafiigte Klima be- 

 vorzugen und nur unter gunstigeren Verhaltnissen 

 in die Arktis vordringen. ,,Baumwuchs fehlte oder 

 war allerhochstens durch vereinzelte Birken und 

 Fohren in der weiteren Umgebung der Fundstatte 

 vertreten". Wie weit sich diese baumfreie Zone 

 vor dem Inlandeisrande sudwarts erstreckte, wie 

 breit mit anderen Worten der ,,Tundragurtel" 

 vor dem Landeise gewesen ist, lafit sich erst nach 

 der folgenden Feststellung des geologischen Alters 

 der Bornaer Fundschicht angeben. 



Die ,,altalluviale" Talterrasse der Wyhra, in 

 deren Liegendem sich die tonige Mammutfund- 

 schicht von Borna befindet und die sich auf der 

 linken Talseite des Flusses von oberhalb Plateka 

 iiber Borna bis gegeriiiber Witznitz erstreckt, 

 ist topographisch im allgemeinen schlecht ausge- 

 pragt und fiigt sich fast als sanfte Abdachung 

 zwischen Diluvialplateau und Talaue ein. Von 

 letzterer ist sie (vgl. Erlauterungen zur geologi- 

 schen Spezialkarte Sachsens, Sektion Borna-Lob- 

 stedt, S. 42) wenigstens lokal durch eine ausge- 

 sprochene, etwa 2 m hohe, Boschung abgegrenzt, 

 ihre Grenze gegen den Abfall des Diluvialplateaus 

 dagegen scheint nirgends deutlich ausgepragt zu 

 sein. Man konnte daher zunachst Zweifel an der 

 Reellitat dieser Terrasse als eines selbstandigen 

 Gebildes hegen und sie einfach als sehr sanft ge- 

 boschten Abfall des Diluvialplateaus auffassen. 



Ihre Selbstandigkeit ergibt sich jedoch aus 

 ihrem petrographischen Charakter. Die Terrasse 

 besteht aus einem sandigen Lehme, der 

 in braunlichen, gelblichen und grauen Lagen 

 wechselnd sowie durch kiesige Streifen im ganzen 

 horizontal geschichtet erscheint und nur in der 

 Nahe des Gehanges des Diluvialplateaus und wo 

 kleine Talfurchen die Terrasse durchschneiden, 

 groberes, offenbar aus dem Hohendiluvium abge- 

 schwemmtes Material enthalt. So hebt sich die 

 Terrasse selbst wie auch ihre Unterlage, die blau- 

 grauen, sandigen (bis ca. 3 m Machtigkeit er- 

 reichenden) Tone der Mammutschicht, deut- 

 lich als selbstandiges Gebilde von den Schottern 



und dem Geschiebelehm des anstoBenden Diluvial- 

 plateaus ab. (Wie schon eingangs erwahnt, ist 

 die Fundstelle durch den Abbau des Tones zu 

 Ziegeleizwecken stark zerstort; die Terrasse ist 

 hier nur noch in wenigen Teilen erhalten und 

 alles tiefer liegende verstiirzt, verschiittet und ver- 

 wachsen. Ich bin daher Herrn Ziegelmeister Pfeil 

 zu ganz besonderem Dank verpflichtet, dafl er 

 bei meinem Besuche die grofie Miihe nicht scheute, 

 unter Benutzung eines der alten Schurfe Prof. 

 Weber's, das Profil bis in die pflanzenfuhrenden 

 Mammuttone hinein wieder aufzugraben und mir 

 so einen vollen Einblick in die Lagerungsverhalt- 

 nisse zu gewahren.) Es ist fur unsere Frage 

 gleichgiiltig, ob wir uns die ,,altalluviale" Terrasse 

 im wesentlichen durch den HauptfluB des Tales 

 entstanden denken oder sie der Hauptsache nach 

 auf die kleinen periodischen Rinnsale zuruckfiihren 

 wollen, die seitlich vom Plateau herabkommen 

 und ihre Schuttmassen in das Haupttal vorschieben. 

 Wesentlich ist, dafi die Terrassenlehme und 

 die sie unterlagernden Mammuttone erst zur Ab- 

 lagerung gelangen konnten, nachdem in die alteren 

 Schotter und den iiberlagernden Geschiebelehm 

 die Talfurche der Wyhra eingeschnitten worden 

 war. Es miissen daher die Terrassenlehme und 

 die Mammutschichten in ihrem Liegenden wesent- 

 lich jiinger sein, als der Geschiebelehm, von dem 

 die Altersbestimmung am vorteilhaftesten auszu- 

 gehen hat. 



Dieser Geschiebelehm ist in weiter Ausdehnung, 

 wie die Kartenblatter der sachsischen geologischen 

 Landesaufnahme dartun, von einer zusammen- 

 hangenden Decke von L6B oder LoBlehm 

 iiberspannt und wird allgemein als Grundmorane 

 der vorletzten Eiszeit angesehen. Es liegen 

 keinerlei Anhaltspunkte vor, welche ihn einer 

 (noch) alteren Eiszeit ztiweisen liefien , un- 

 bekummert darum, welcher nordischen Vereisung 

 wir die weiteste Ausbreitung nach Siiden zu- 

 schreiben wollen. AuSerdem befinden wir uns 

 an der Fundstatte von Borna ganz zweifellos weit 

 siidlich der Maximalgrenze der Ablagerungen der 

 letzten, mit der W ti r m - Vereisung im Alpen- 

 vorlande zu parallelisierenden, Eiszeit. Als Grenze 

 dieser letzten nordischen Vereisung in dem Ge- 

 biete nordlich von Leipzig gilt gemeinhin - - vor 

 allem auch nach dem Kartierungswerke der Kgl. 

 Preufiischen Geologischen Landesanstalt im 

 wesentlichen der Endmoranenzug, der von Burg 

 bei Magdeburg iiber Belzig, Dahme, Sprem- 

 berg usw. verlaufend den Hohenriicken des 

 Flaming und des Niederlausitzer Grenz- 

 walles kront. Hierbei soil es jedoch nicht aus- 

 geschlossen sein, dafi der letzteiszeitliche Glet- 

 scher gelegentlich noch mit seinem Rande um 

 weniges diese Linie iiberschritten hat ohne eine 

 markante Morane aufzuschiitten. Unmittelbar siid- 

 lich des genannten Endmoranezuges, dessen nahere 

 Beschreibung zugleich mit einer Begrundung seines 

 Charakters als J u ng-Endmorane ich friiher (Zeit- 

 schrift fiir Gletscherkunde, Bd.II, 1912, S. 250 277) 



