|;;4 K. v. Frisch, /nr Streitfrajrc nach dem Farb'eneinn der Bionen. 



riickzufiihren ist. v. Hefi experimentiert mit frisch vom Stocke 

 geholten, in einem Behalter eingesperrten und unter diesen Be- 

 dingungen positiv phototaktischen Bienen; sie zeigen das Be- 

 streben, von zwei ihnen gleichzeitig sichtbar gemachten Flachen 

 jener Flache zuzulaufen, die ihnen heller erscheint. Bei meinen 

 Versuchen sind die Bienen nicht positiv phototaktisch und 

 die Helligkeit der Papiere ist innerhalb weiter Grenzen ohne Ein- 

 flufi auf ihre Reaktionen; als ich sie auf ein Grau von bestimmter 

 Helligkeit zu dressieren versuchte, wurde von ihnen verlangt, 

 daB sie sich ein bestimmtes Grau der fein abgestuften, in buntem 

 Durcheinander aufgelegten Grauserie merken und nach dem 

 Gedachtnis wiederfindensollten. Dafi sie hierbei das Dressurgrau 

 von anderen Grauabstufungen nicht unterscheiden lernten, wird 

 selbstverstandlich von niemandem als Beweis dafiir angesehen wer- 

 den, daft sie die betreffenden Helligkeitsunterschiede nicht wahr- 

 nehmen konnen. 



Uberdies sind die oben zitierten Siitze wieder eine ganz ein- 

 seitige Darstellung der tatsachlichen Verhaltnisse. v. Heft hatte 

 hinzufugen miissen, dais unter gewissen Bedingungen gerade umge- 

 kehrt meine dressierten Bienen Farbenunterschiede, bei welchen 

 seine nicht dressierten Tiere vollstandig versagen, mit voller 

 Sicherheit unterscheiden. Dies ist z. B. der Fall, wenn man blau- 

 dressierten Bienen wie ich es auf dem Freiburger Zoologentag 

 demonstriert habe (5, p. 57) ein blaues und ein graues Papier 

 von gleichem farblosen Helligkeitswerte vorlegt. Sie be- 

 fliegen dann ausschliefilich das blaue Papier, wahrend die positiv 

 phototaktischen Tiere unter den v. Hefi'schen Versuchsbedingungen 

 nach seinen Angaben zwischen einem Blau und einem Grau von 

 gleichem farblosen Helligkeitswerte keinen Unterschied machen. 



Dressurversuche nach v. HeB (12, p. :)53ff.). v. HeJ,i ist cs 

 gegliickt, eine weitere Versuchsanordnung zu finden. bei 'welcher 

 die Dressur auf Farben nicht gelingt. 



Er hat bisher - - soweit es aus seinen Publikationen zu ent- 

 nehmen ist meine Versuche niemals in der Form nach- 

 gepriift, wie ich sie angegeben habe, obwohl ich mich doch, 

 wie er sagt, nunmehr der von ihm ,,entwickelten Methodeir' be- 

 diene und damit Ergebnisse erzielt habe (v. Hefi, 12, p. 353). 



Er hat bereits in einer friiheren Arbeit (9) mifilungene Dressur- 

 versuche mitgeteilt. Welche Umstande man soweit sie aus 

 seinen Mitteilungen ersichtlich sind fur das MiJ&lingen der Dressur 

 nach seinen Methoden verantwortlich machen kann, habe ich in 

 meiner Arbeit (6, p. 28 ff.) besprochen. v. Heis kommt jetzt (12, 

 p. 359 ff.) auf meine dort vorgebrachten Einwiinde zuriick, wobei 

 er diese unvollstandig zitiert und es im iibrigen geschickt ver- 



