36 telhvaag, Wie steuern die Insekten whrend des Fluges? 



Schnelligkeit eine Drehung nach der rechten oder linken Seite aus- 

 fhrten, so dass sie rasch um die Nadel rotierten. Diese Bewe- 

 gungen traten ohne Lagevernderung der Extremitten oder des 

 Abdomens ein, und der Gedanke lag nahe, dass die Flgel es sind, 

 welche die Steuerung herbeifhren. 



Die Art der Flgelbewegungen bei den Insekten hatMarey(9) 

 mit Hilfe sinnreicher Experimente studiert und dabei gefunden, dass 

 die Bewegungen auf jeder Krperseite stets vollkommen synchron vor 

 sich gehen. Die Zahl der Schlge des rechten Flgels stimmt also 

 vollkommen mit der des linken in einer gewissen Zeit berein. 

 Man kann das sehr schn nachweisen, wenn man einen Druck auf 

 die Rckenpartie der Brust eines soeben getteten Insektes aus- 

 bt. Es schnellen dann beide Flgel gleichzeitig in die Hhe. Be- 

 wegt man ferner nur den einen Flgel, ohne sonst das Tergum 

 zu berhren, so macht der Flgel der anderen Seite gleiche 

 oder hnliche Ausschlge. Es ist ohne weiteres klar, dass ein 

 vlliger Synchronismus, verbunden mit gleicher Schlagrichtung 

 und gleicher Amplitude, den Krper in gerader Richtung vorwrts 

 bewegt. 



Die Tatsache des Synchronismus hat Bellesme, wie er aus- 

 drcklich hervorhebt, bestimmt, nach einer auerhalb des Flug- 

 apparates gelegenen Steuereinrichtung zu suchen. 



Da ich auf Grund des vorhin erwhnten Befundes annehmen 

 musste, dass das Insekt mit Hilfe seiner Flgel steuert, stellte ich 

 in dieser Richtung weitere Versuche an. Ich variierte die Lage 

 des Krpers whrend der Flgelbewegungen wie vorher und stellte 

 fest, dass das Tier bald im Sinne des Uhrzeigers, bald in umge- 

 kehrtem Sinne rotierte, je nachdem ich das Tier um seine Lngs- 

 achse drehte, ein Beweis zunchst, dass Gleichgewichtsstrungen 

 des Krpers mit Hilfe der Flgelbewegungen kompensiert werden. 

 Drehungen des Krpers fanden aber auch statt, wenn die Nadel 

 senkrecht festgehalten wurde. Die Versuchstiere waren dann be- 

 strebt, auf diese Weise aus der ihnen unbequemen Lage heraus- 

 zukommen, d. h. sie versuchten zu steuern. 



Die Art und Weise, wie die Insekten die Rotation um die 

 Nadel herbeifhrten, konnte ich feststellen, indem ich das Tier mit 

 der Gabel fasste und leicht nach verschiedenen Seiten des Raumes 

 neigte. Es verndert sich dann die Ebene, in der jeder Flgel 

 schwingt. Die Abweichungen der Schwingungsebenen voneinander 

 lassen sich am besten von der Seite wahrnehmen, wie die Abbil- 

 dung l zeigt. Um sie auch in der Vorderansicht deutlich zu 

 machen, braucht man nur die Flgel nach der Angabe Marey's 

 zu vergolden und in bestimmter Richtung einen Lichtstrahl auf sie 

 fallen zu lassen. Es erscheint dann hufig der eine Flgel dunkel, 

 whrend der andere die Strahlen zum Beschauer hin reflektiert. 



