Stellwaag, Wie steuern die Insekten whrend des Flugesl 



,-' 



37 



In manchen Fllen ndert das Versuchstier nicht nur die 

 Schwingungsebene, sondern auch die Amplitude des einen Flgels, 

 so dass die Ausschlge auf beiden Seiten des Krpers verschieden 

 gro sind. Diese Erscheinungen stehen nicht im Widerspruch mit 

 der Tatsache des Synchronismus der Flgel. Man kann in einem 

 Kahne sitzend sehr leicht die Art der Ruderschlge auf beiden 

 Seiten unabhngig variieren, wenn nur die Ruder gleichzeitig be- 

 wegt werden. Die Experimente mit Dipteren und Sphinx pinastri L. 

 ergaben, dass die Amplitude des einen Flgels immer mehr ver- 

 ringert werden kann, bis der Flgel vllig still steht, whrend der 

 andere weiterschwingen kann. Solche nderungen der Amplitude 

 hat schon Voss (13) wahrgenommen, 

 als er kinematographische Aufnahmen 

 von fliegenden Insekten machte. In 

 seiner Verffentlichung: Vergleichende 

 Untersuchungen ber Flugwerkzeuge 

 der Insekten hat er den Gedanken 

 ausgesprochen, dass sie fr die Steue- 

 rung, Stabilisierung und Schnelligkeit 

 der Fortbewegung des Tieres von Be- 

 deutung sind. Sie spielen aber nicht 

 nur eine gewisse Rolle, sondern sie 

 ermglichen geradezu zugleich mit der 

 nderung der Schlagrichtung der Flgel 



Fig. 1. Die verschiedenen Schwin- 

 gungsebenen der Flgel jeder Seite 

 hei einer steuernden Biene. Die 

 Aufdrehung ist auf der rechten 

 Seite des Tieres strker als auf der 

 linken und bewirkt eine Schwen- 

 kung nach rechts. 



die Steuerung, denn bei den Insekten 

 stellt der Flugapparat gleichzeitig den 

 Steuerapparat dar, wie ich hinreichend 

 bewiesen zu haben glaube. 



Zur theoretischen Erklrung der 

 Erscheinungen des Steuerns ist es 

 notwendig, etwas weiter auszuholen. 



In der Ruhelage stellt der Insektenflgel im allgemeinen eine 

 ebene Platte dar. So lange aber eine Flche gleichmig eben ist, 

 kann sie niemals als Flugflche funktionieren ; denn wenn sie nach 

 abwrts schlgt, werden die Luftteilchen komprimiert und ben, 

 da sie alsbald wieder in ihre ursprngliche Lage zurckzukehren 

 suchen, einen Gegendruck auf die Unterseite aus, der der ursprng- 

 lichen Druckrichtung als antiparallel zu bezeichnen ist, und dasTier bei 

 groer Kraftanstrengung nur heben wrde. Der Insektenflgel aber er- 

 zeugt nicht nur eine Hubkraft, sondern auch gleichzeitig einen Vortrieb 

 und zwar zunchst durch die verschiedene Elastizitt seiner Flgel- 

 flche. Costa, Subcosta und Radius versteifen bei den verschiedenen 

 Arten getrennt oder verschmolzen den Vorderrand, so dass er wie 

 eine Messerschneide die Luft zerteilen kann. Die hinter ihm liegende 

 Flche aber nimmt an Nachgiebigkeit zu, je weiter sie vom Vorderrand 



