Leick, ber Wrmeproduktion und Temperaturzustand lebender Pflanzen. 255 



regulation findet bei den Gewchsen nach keiner Richtung hin 

 statt 46 ). 



Die vorstehenden Erwgungen fhren uns notgedrungen auf die 

 Frage, welche Bedeutung dann berhaupt der Wrmeentbindung 

 im Pflanzenkrper zuzuschreiben ist. Nach dem, was wir oben aus- 

 gefhrt haben, kann wohl kein Zweifel darber bestehen, dass die 

 Wrmeproduktion niemals eine auch nur einigermaen konstante Tem- 

 perierung herbeifhren kann, und dass daher der Atmung auf keinen 

 Fall eine wrmeregulatorische Wirkung zuzuschreiben ist. Besonders 

 scharf tritt das in dem Verhalten der physiologischen Oxydation gegen- 

 ber einer gleichsinnigen Steigerung der Auentemperatur zutage. 

 Wrde die Wrmeproduktion vllig wegfallen, so bedeutete das 

 fr den gesamten vegetativen Pflanzenkrper durchschnittlich nur 

 eine Temperaturerniedrigung von ungefhr 0, 1 0,2 47 ). Es ist 

 demnach vllig abwegig, die Wrmeentbindung etwa als ein Schutz- 

 mittel gegen die Frostwirkung des Winters auffassen zu wollen, 

 wie das in frheren Zeiten hier und da geschehen ist 48 ). Wir 

 knnen wohl kaum umhin, das ganze Phnomen als etwas physio- 

 logisch Nebenschliches zu betrachten, das nicht als Selbstzweck 

 auftritt, sondern als eine Begleiterscheinung der oxydativen Stoff- 

 wechselvorgnge 49 ). Entweder haben wir uns vorzustellen, dass die 



in manchen Fllen wirklich in auffallendem Grade beitrgt, so ist doch im allge- 

 meinen die Ausgiebigkeit dieser Wrmequelle so beraus gering, dass sie gegenber 

 den anderen Ursachen, welche die Temperatur im Innern der Pflanze bestimmen, 

 ganz bersehen werden darf." 



46) Vgl. Erich Leick: ber den Temperaturzustand verholzter Achsenorgane. 

 Mittl d. naturw. Vereins fr Neuvorpommern und Eugen. 44. Jahrg. 1912. 

 Erich Leick: ber das thermische Verhalten der Vegetationsorgane. Mittl. d. 

 naturw. Vereins fr Neuvorpommern und Rgen. 43. Jahrg. 1911. 



47) In dampfgesttigter Atmosphre zeigen grne Sprosse eine um etwa 0,3 

 hhere Krpertemperatur. Vgl. H. J. Dutrochet: Recherches sur la tempera- 

 ture propre des vegetaux. Ann. d. sc. nat, (2.) Bot. Bd. 12, 1839, p. 7782. - 

 H. J. Dutrochet: Recherches sur la chaleur propre des etres vivants basse tem- 

 perature. Ann. d. sc. nat. (2)_Bot. Bd. 13, 1S40, p. 149 und 6585. 



48) Vgl. Erich Leick: ber den Temperaturzustand verholzter Achsenorgane. 

 Mittl. d. naturw. Vereins fr Neuvorpommern und Rgen. 44. Jahrg. 1912. 

 Die in vielen Bchern (z. B. Kerner v. Marilaun: Pflanzenleben. 3. Aufl., Bd. 1. 

 1913, p. 433; R. Kolkwitz: Pflanzenphysiologie. Jena 1914, p. 45) mitgeteilte 

 Tatsache, dass die Blten der Soldanellen eine dnne Eisdecke zu durchschmelzen 

 vermgen, hat wie neuere Untersuchungen gezeigt haben mit ihrer Wrme- 

 produktion nichts zu schaffen. 



49) Die Wrmeproduktion ist also bei den Pflauzen nicht Selbstzweck, sondern 

 nur eine Begleiterscheinung der Zertrmmerungen im Betriebsstoffwechsel, die derart 

 sind und auch wohl derart sein mssen, dass bei ihrer Realisierung chemische 

 Energie in Wrme transformiert wird." W.Pfeffer: Handbuch d. Pflanzenphysiol. 

 2. Aufl., Bd. 2, 1904, p. 831. Die Wrme kann nur Nebenprodukt sein - - ja 

 sie muss geradezu als ein Verlust an verwendbarer Energie bezeichnet werden." - 

 Ludwig Jost: Vorlesungen ber Pflanzenphysiol. 2. Aufl., Jena 1908, p. 291. - 

 Bei der Mehrzahl der Organismen ist die Produktion von Wrme eine funktionell 



