192 Frenzel, Zur Planktonmethodik. 



Eimer voll Wasser heraufgeholt werden mlissten, urn ein nennenswertes 

 Quantum von Plankton zu erhalten. Aus diesen Griinden glaubte ich 

 auch davon absehen zu diirfen, ein besouderes SchopfgefaB zu kon- 

 struieren, dass sich in der Tiefe fiillt - etwa nach Art der Meyer'- 

 schen Flasche oder dergleichen - - und ging nun zu einer Reihe von 

 audereu Versuchen Uber, die dann auch ein zufriedenstellendes Resultat 

 ergaben. Ehe ich indesseii dazu iibergehe, sei erwahnt, dass auCer- 

 dem noch Versuche auf den Filtern der hiesigen stadtischen Wasser- 

 werke Berlins angestellt wurden, tiber die bei anderer Gelegeuheit 

 berichtet werden soil. Hier wird das Wasser aus dem See mittels 

 Pumpen gesaugt und zu den Sandfiltern itbergefiihrt , wo taglich - 

 wenigsteus wiihrend des Winters eine Wassersaule von ca. 1 m 

 Hohe filtriert wird. Diese Filtergeschwindigkeit ist leider eine so 

 geringe, dass sie nicht ausreicht, um innerhalb kurzer Zeit einen 

 Versuch zu ermoglichen. Ebenso sind die Einrichtungen auf den 

 Wasserwerken , uach dein, was mir dariiber mitgeteilt wurde, nicht 

 derartige, um einen unmittelbaren Anschluss an ein Rohwasser ftihren- 

 des Rohr zu gestatten, so dass also von Versuchen in dieser Richtung 

 abgesehen werden musste. Dagegen musste der Gedanke nahe liegen, 

 uiittels einer Handpumpe direkt Wasser aus einer geeigneten Tiefe des 

 Sees zu eutnehmen, um es zu filtrieren. Ja, dieser Gedanke erschien 

 so einfach und natiirlich, dass ich mich fragte, welche Gritnde wohl 

 vorliegen konuten, dass derselbe nicht schon von anderer Seite ver- 

 wirklicht worden ist 1 ). Offeubar aber kb'unen diese Griinde nur in 

 dem Umstande gesucht werden, dass bisher entweder nur in tie fen 

 Gewassern oder bei offenem Wasser Plankton gefischt wurde, so dass 

 also kein Bediirfnis vorlag, von den eingefiihrten Methoden abzugehen. 

 Gesprachsweise wurde freilich einEinwand gegen das Pumpverfahren 

 erhobeu, der nicht unbeachtet bleiben moge. Wird namlich ein Sauge- 

 schlauch bis zu einer bestimmten Tiefe gefiihrt, und wird nun ge- 

 pumpt, also Wasser entzogen, so muss solches aus der Nachbarschaft 

 nachstromen. Es wird daun uicht mehr Wasser von einer bestimmten 

 Stelle, auf die es gerade ankommt, entnommen, sondern aus einem 

 gewissen Umkreis, aus einer Sphare von unbekanntem Radius. Es 

 mo'chte nun die Befiirchtung nahe liegen, es sei dieser letztere so 

 groC, dass jede Kontrole, jede genaue Bestimnmng aufhore, so dass 

 man nur sagen kb'nne, man habe eben Wasser gepumpt. Allein diese 



1) Viktor Hen sen hat freilich, wie aus seinein Bericht (Ueber die Be- 

 stimmung des Planktons oder des irn Meere treibendeu Materials etc. V. Ber. 

 d. Koinmiss. z. wisseusch. Unters. d. Deutsch. Meere, 1887) hervorgeht, mittels 

 der Dampfpumpe Wasser an Deck geleitet und filtriert , hielt aber mit Recht 

 wenig von diesem Verfahren, da die dabei erreichte Tiefe doch eine minimale 

 ist. Anderseits erkennt Hen sen jedoch an, dass das Pumpverfahren die ge- 

 nauesten Resultate ergeben muss. 



