Frenzel, Zur Planktonmethoclik. 193 



BefUrehtung erweist sich als zum mindesten stark tibertrieben. Es 

 sei zunachst daran eriunert, dass Wassertechniker ganz allgemein vou 

 der Auschauung ausgehen, dass sie, z. B. bei einer Brunnenanlage, 

 das Wasser vou der Stelle entnehnieu, wo das Saugerohr endigt. 

 Allerdings muss ja Wasser zustromeu, aber dies kann immer nur der 

 nachsten Nachbarschaft angehoren, vorausgesetzt natlirlich, dass 

 nicht ganz kolossale Wassermeugen gefordert werden. Dies findet 

 aber, wie noch welter unten ausgefiihrt wird, bei unseren Versucheu 

 nicht statt. Wenn es auCerdem darauf ankommt, den Planktongehalt 

 einer bestimmten Stelle zu ermitteln, so inuss diese doch einen ge- 

 wissen Raum einnehmeu, den wir uns als Kugel vorstellen konnen, 

 deren Mittelpunkt am Ende des Saugeschlauches (Saugekorb) liegt. 

 Dann aber entnehmen wir das Wasser nicht genau aus der Tiefe, bis 

 zu welcher der Saugekorb gerade reicht, sondern auch etwas unter- 

 halb und oberhalb desselben. Wieviel dieses ,,etwas" im einzelnen 

 Falle betragt, mag freilich sehr schwer zu berechnen sein. Keines- 

 wegs aber betragt es bei den geringen Wassermengen , die hier in 

 Betracht kommen, mehr als hochstens einige Centimeter oder allenfalls 

 Decimeter, eine Ansicht, die rnit der hervorrageuden Wassertechniker - 

 ich nenne nur den Oberingenieur a. D. Oesten (Berlin) und den In- 

 genieur der hiesigen Wasserwerke, Anklamm vb'llig iibereinstinamt, 

 und die auch durch Versuche, die ich daraufhin anstellte, bekraftigt 

 wird. Nun werden aber Planktonmessungen, z. B. beim Vertikalfang, 

 gewb'hnlich nur von Meter zu Meter, oder allenfalls von Halbmeter zu 

 Halbmeter vorgenommen, so dass es also einleuchten muss, dass die 

 Pumpe mindestens ebenso genau, wenn nicht genauer arbeitet, als das 

 sogen. Vertikalnetz, eine Behauptung, die noch weiter unten zur Er- 

 brterung kommt. 



Die Pumpversuche, um nun zu diesen im Besonderen liberzugehen, 

 wurden in verschiedener Weise ausgefiihrt. Aus naheliegenden Griindeu 

 musste hierbei mit den einfachsten Vorrichtungen angefangen werden, 

 um erst dann, wenn diese versagten, zu koinplizierteren und vollkom- 

 meneren tiberzugehen. So erwies es sich nach mehreren vergeblichen 

 Versuchen unerlasslich, als Saugeschlauch einen Spiral-G jmmi- 

 schlauch zu verwenden, da ein gewohnlicher Gummi- (spritz-) schlauch, 

 der sehr viel billiger ist, beim Pumpen kollabierte und dann zu wenig 

 Wasser durchlieB. Auf Anraten von Sachverstandigen wurden ferner 

 nur Kolbenpumpen verwendet. Diese Pumpen sind einerseits die 

 billigsten, haben aber den Nachteil, ein recht groGes Gewicht zu habeu, 

 was bei anderen z. B. bei Flugelpumpen, nicht der Fall ist. Sind 

 diese letzteren auch'sonst sehr viel handlicher als jene, so fa'llt bei 

 ihnen doch als groCer, ausschlaggebender Nachteil ins Gewicht, dass sie 

 nicht so exakt arbeiten und das geforderte Wasserquantum nicht mit 

 hinreichender Genauigkeit berechnen lassen, und dies muss doch als 



XVII. 13 



