N. F. XVIII. Nr. 5 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Weder fur mich als Kritiker, noch fur den 

 Verleger, dessen iibrige ,,Quellenbucher" fast 

 durch die Bank wohlgelungen waren. Aber ge- 

 sagt mufite es schliefilich werden, um unsere Bio- 

 logiehistorik beim Publikum nicht -in ganz 

 falschcm Lichte erscheinen zu lassen. Zoologie- 

 geschichtliche Fachkreise werden sich schon 

 von selbst ihr sicher nicht sehr schmeichelhaftes 

 Urteil iiber GeorgSlehli als Schriftsteller ohne 

 biologiegeschichtliche Methode, ohne jegliche histo- 

 rische Auffassungs- und Darstellungsgabe und ohne 

 Literaturkenntnis und Sorgfalt gebildet haben. 

 Noch einmal eine solche historische ,,Neubearbei- 

 tung" und ,,Anpassung" aus Stehli's besonders 

 im popularen ,,Kosmos" geiibter Feder, und ein 

 anstandiger Verleger hat sich bei uns hochlichst 



blamiert. Daher moge meine warnende Kritik 

 nicht unbeachtet bleiben! 



Zu empfehlen ist das Voigtlander- 

 sche Quellenbuch Nr. 93 lediglich als 

 ungemeinbilligesgeschichtliches Tafel- 

 werk, wenngleich auch da der Verlag von Stehli 

 schlecht beraten war und nicht einmal die Kupfer- 

 tafeln der Originalausgabe reproduzieren liefi. 

 Doch ist dies nicht von allzu grofier Bedeutung. 



Stehli's Einleitung und ,,Neubearbeitung" 

 und ,,Anpassung an den Stand der heutigen For- 

 schung" aber wird nur der Geschichtsschreibung 

 der Zoologiehistorik wertvoll sein, um spater ein- 

 mal zu zeigen, wie-man auch im 2O. Jahrhundert 

 noch nicht wissenschaftsgeschichtlich denken und 

 schreiben gelernt. 



Uber das Metallspritzverfahren von Schoop. 



[Nachdruck verboten.] 



Von Hans Heller. 



Nachdem das ebenso einfache wie sinnreiche 

 Verfahren des Schweizer Erfinders bereits seit 

 Jahren nicht unbedeutende Anwendungen gefunden 

 hat, erschien erst vor kurzer Zeit die erste aus- 

 fuhrliche Veroffentlichung dariiber, ein Band aus 

 der Feder von Schoop und H. Gunther 

 (Franckh'sche Verlagshandlg. Stuttgart), dessen 

 Inhalt leider nicht ganz im Verhaltnis zu seinem 

 Umfang steht. Immerhin kann man sich mit Hilfe 

 dieses Werkes ein Bild vom Wert und von der 

 Zukunft des viel besprochenen Spritzverfahrens 

 machen. Das Wichtigste davon sei hier fest- 

 gehalten. Daran anschliefiend soil der wissen- 

 schaftlichen kritischen Untersuchung Erwahnung 

 geschehen. 



Das Prinzip der jetzt fast ausschliefilich in zwei 

 Typen (fiir dicke schwer- und fiir dunne leicht- 

 schmelzbare Metalldrahte) hergestellten ,,Metallisa- 

 tor" - Spritzpistolen ist kurz dieses : Metalldraht 

 von einer Dicke von 0,8 2,5 mm wird mittels 

 einer Vorschubeinrichtung stetig in die Flamme 

 eines Knallgasgeblases gefiihrt , wo er alsbald 

 schmilzt und sofort durch einen Prefiluftstrom zer- 

 staubt und auf die zu metallisierende Oberflache 

 geschleudert wird. Der Druck des Knallgases 

 betragt 2 Atm., der der PreSluft 3,5 Atm. Die 

 plotzhche Entspannung der PreBluft bedingt nattir- 

 lich eine starke Abkiihlung der feinen Metall- 

 teilchen. So ist es zu erklaren, dafi die Metalli- 

 sierung auf alien Oberflachen, die warmeempfind- 

 lich sind, vorgenommen werden kann. Leder, 

 Papier, selbst Zundholzer lassen sich ohne Be- 

 schadigung durch Verbrennung ohne weiteres mit 

 dem Uberzug irgendeines Metalles bedecken. Die 

 schon glatten Uberziige, die sich in einer Starke 

 von o.ooi bis 10 mm Starke herstellen lassen, 

 entstehen nach Sc hoop's Ansicht durch Ver- 

 schweifien der Metallteilchen, deren sehr grofie 

 Bewegungsenergie beim Auftreffen auf die Unter- 

 lage in Warme umgewandelt wird, so daS die 



festen Teile (s. o.) voriibergehend plastisch werden. 

 Wir werden sehen, ob diese Auffassung halt- 

 bar ist. 



Die Uberziige aus gespritztem Metall sind 

 ,,ziemlich hart und sprode", angeblich harter als 

 gegossenes Material, auch das spezifische Gewicht 

 soil sehr hoch sein. Jedenfalls ist ihre Dichte so, 

 da8 sie geschliffen und poliert werden konnen. 

 Nimmt man dazu die Geschwindigkeit des Ver- 

 fahrens - - in 2 Minuten lassen sich 40 g Metall 

 auf 10 cm 2 niederschlagen , seine Einfachheit 

 und vergleichsweise Billigkeit, so erkennt man 

 leicht den hohen Fort>chritt, die schon jetzt un- 

 leugbare Bedeutung des Schoop 'schen Ge- 

 dankens, der denn auch ein gewaltiges Anwen- 

 dungsgebiet sich erschlossen hat. - - Das Ausland 

 ist besonders eifrig an den Ausbau des Metall- 

 spritzverfahrens gegangen. In Frankreich beispiels- 

 weise hat die ,,Societc de metallisation" die viel- 

 faltigsten Anwendungsmoglichkeiten gefunden. In 

 neuester Zeit hat schlieSlich das Verfahren eine 

 weitere hochbedeutsame Verbesserung dadurch 

 erfahren, dafi an Stelle der Metallschmelzung durch 

 das kostspielige Knallgas diejenige durch den 

 elektrischen Strom getreten ist. 1 ) 



In einer weiteren Mitteilung Sc ho op's' 2 ) wird 

 das Verfahren weiterhin vereinfacht, ob aller- 

 dings verbessert, ist noch zweifelhaft. Die Prefi- 

 luftzufiihrung geschieht danach zentral (gegen 

 periphere Zufiihrung bei dem Pistolenspritzen) 

 derart, dafi das Luftzuleitungsrohr aus Blei in die 

 Flamme eines Bunsenbrenners gehalten wird, 

 dessen Hitze genu'gt, Blei und ahnlich niedrig 

 schmelzende Metalle zu verfliissigen. Das ge- 

 schmolzene Metall wird sofort vom Luftstrom mit- 

 gerissen, und obwohl es unter diesen Umstanden 



') Vgl. Prometheus Nr. 1516 (Jahrg. XXX, Nr. 7) Bcibl. 

 S. 27. 



8 ) Zeitschr. f. angew. Chemie 31, (Aufsatz-Teil) 204, 1918. 



