68 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XVIII. Nr. 5 



nicht staub-, sondern tropfchenformig zerteilt wird, 

 ergeben sich dennoch sehr gute, gleichmafiige und 

 festhaftende Uberzuge aus ,,normalem, gesundem" 

 Blei, was wohl ,,frei von Verunreinigungen und 

 minderwertigen Modifikationen" 1 ) bedeuten soil. 

 Insbesondere bei Verwendung eines reaktionstragen 

 oder reduzierenden Gases als Druckmittel ist das 

 Blei (nur mit diesem wurden Versuche gemacht) 

 frei von Oxyd. Ein so verbleites Eisenblech kann, 

 zumal wenn es vorher von der Riickseite erwarmt 

 wurde, beliebig gebogen werden ohne dafi der 

 Bleiiiberzug springt. Bewahrheiten sich die An- 

 gaben in vollem Umfang, so ware das grofie 

 Problem der homogenen Verbleiung seiner Losung 

 wiederum betrachtlich naher geriickt. 



Aus der Fiille von Verwendungsgelegenheiten 

 des Spritzverfahrens seien einige Falle genannt: 

 der Rostschutz, der eines der Hauptprobleme der 

 Technik ist, ist mit dem S c h o o p - Verfahren so- 

 gar auf fertige Konstruktionen aufzutragen, die 

 bisher nur durch Farbanstrich zu schiitzen waren. 

 Nickel- und Chromstahlsorten, bei denen bisher 

 Verzinkung unmoglich schien, lassen sich nun 

 leicht spritzverzinken. Sprengstofffabriken verloten 

 ihre Gefafie und Packungen nach S c h o o p , ja, 

 bei niedriger Temperatur lafit sich der Spreng- 

 stoff unmittelbar metallisieren. Patronenhiilsen 

 aus Papier werden metallisiert und sind dadurch 

 leichter und sparsamer im Metallverbrauch als die 

 bisherigen. Zelt- und Wagendecken, Masken fiir 

 Laboratorien, Tressen, kurz, alle Gewebe lassen 

 sich auf diese Art impragnieren. Wichtig ist noch 

 die Anwendung in der Luftschiffahrt. Ballonstoff 

 lafit sich metallisieren; eine Haut von 0,01 mm 

 gentigt, den Stoff gasdicht und feuersicherer zu 

 machen. Frankreich iiberzieht fertige Flugzeug- 

 konstruktionen mit gespritztem Rostschutz, und 

 in der Schweiz durchweg eingefiihrt sind metalli- 

 sierte Propeller, die neben grofierer Bestandigkeit 

 eine geringere Vibration und viel kleinere Reibung 

 besitzen als blanke Holzpropeller. - 



Die grofie Rolle, die hiernach das Metallspritz- 

 verfahren zu spielen berufen sein dlirfte, macht es 

 nun naturgemafi wiinschenswert, dafi das Verfahren 

 aus dem jetzigen Stadium des rein praktischen 

 Probierens auf die Hohe wissenschaftlicher Ver- 

 vollkommnung gelange. Denn die Gute der Me- 

 tallisierung ist zunachst noch vollig unabhangig 

 von unserem Willen und Bediirfnis. Erst wenn 

 der ganze thermische bzw. physiko-chemische Vor- 

 gang der Metallisierung, d. h. also die genauen 

 Umstande bekannt sind, unter denen sich die ge- 

 spritzten Uberzuge bilden, erst dann haben wir 

 es in der Hand, deren Gute wunschgemafi und 

 erfolgreich zu beeinflussen. Es ist darum merk- 

 wiirdig und in gewissem Sinne bedauerlich, dafi 

 der Erfinder Schoop selbst sich offenbar gar 

 nicht urn eine exakte Aufhellung der bei der 

 Metallisierung verlaufenden inneren Vorgange be- 

 mtiht hat. Seine ziemlichanfechtbaren Vermutungen 



') Vgl. Prometheus Nr. 1451 (Jahrg. XXVIII, Nr. 46) 

 S. 724. 



dariiber sind seit seinen ersten Veroffentlichungen l ) 

 bis heute nahezu unverandert geblieben. Eingehend 

 wissenschaftlich hat sich mit dem Spritzverfahren 

 dagegen Hans Arnold beschaftigt, dem wir eine 

 Reihe wertvoller und wichtiger Kenntnisse dariiber 

 verdanken. a ) 



Nach Arnold ist die Grofie der Teilchen 

 nach der Zerstaubung 0,01 0,15 mm; die Ge- 

 schwindigkeit in 10 cm Abstand vom Diisenmund 

 betragt fiir Messing im Durchschnitt i2Omsec~', 

 fur Zink 140 m sec" 1 , sie sinkt mit der Entfer- 

 nung noch mehr, ist also iaberraschend gering. 

 Die auf die Unterlage aufgeschleuderten Metall- 

 teilchen zeigen eine verastelte Struktur, die aber 

 dennoch das Geftige des einen Teilchens gegen 

 das andere unterscheiden lafit, so zwar, dafi be- 

 nachbarte Teilchen in horizontaler Richtung mit- 

 einander verwachsen, dafi sie aber in vertikaler, 

 also in der Spritzrichtung deutlich voneinander 

 geschieden sind und dafi auf diese Weise eine 

 schichtenformige Struktur zustande kommt. Diese 

 Schichtung ist nicht ganz ebenmafiig, sondern 

 wellenformig. Arnold spricht von ,,Spritzwellen". 

 Sie sind charakt erist isch fii r gespritzte 

 Metallhaute. Jede Metallobetflache, deren Quer- 

 schnitt wellenformige Atzfiguren zeigt, ist als ge- 

 spritzt anzusprechen. - Die angeatzten Schliff- 

 bilder zeigen fernerhin Hohlraume im Gefiige der 

 gespritzten Metalluberziige. Dadurch erklart sich 

 deren Sprodigkeit, die noch gesteigert wird durch 

 einen (bei Kupfer z. B. 0,4 / betragenden) Oxyd- 

 gehalt. Der Gehalt an Oxyd driickt schliefilich 

 auch die Dichte der gespritzten Uberzuge herab. 

 Uberhaupt zeigt sich auch bei Metallen, die oxyd- 

 frei sind, eine geringere Dichte gespritzter Uber- 

 zuge im Vergleich zu gegossenen, wie die nach- 

 folgende Zusammenstellung beweist. 



spezitisches Gewicht 



Diese Zahlen widerlegen also S c h o o p ' s 

 Auffassung, dafi die Teilchen verschweiSen. Viel- 

 mehr beweist das durch die nichtverschweifienden 

 Teilchen geringere spezifische Gewicht, dafi die 

 gespritzten Uberzuge auch Nachteile haben. Uberall 

 da, wo grofie Dichte und geringe Sprode, also 

 Festigkeit einer Metallhaut gefordert sind, wird 

 man gegossene Haute vorziehen. Ein weherer 

 Ubelstand ist m. E. der besonders beim Spritz- 



') Techn. Monatshefte IV. S. I, 1913. 

 2 ) Zeitschrift fiir anorganische Chemie go, 67, 1917 und 

 Zeitschr. f. angewandte Chemie 30, 209 usw. 



