N. F. XVIII. Nr. 31 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



44y 



moge ihres Tragheitsmomentes zum Hin- und Her- 

 gleiten gebracht. Da die Gegenstande und die 

 Unterlage einander zumeist nicht vollkommen 

 gleichmafiig beriihren, entstehen bei der Verschie- 

 bung Reibungswiderstande. Indem die Stellen 

 starkerer Haftung bei der Bewegung zuriickgehalten 

 werden, entsteht leicht Schiefstellung, beziehungs- 

 weise Verdrehung der Kanten im Vergleich zur 

 urspriinglichen Stellung. An einfachen Versuchen 

 kann das leicht gezeigt werden. Diese Erklarung 

 hat Mallet bevorzugt. 1 ) 



Eine Theorie von Th. Gray 2 ) beruft sich da- 

 rauf, daB ein kantiger Gegenstand eine Drehung 

 erleiden muB, wenn er durch einen StoB in Be- 

 wegung gesetzt wird, der nicht genau senkrecht 

 zu einer Kante und nicht genau in der Verbin- 

 durtgslinie zwischen dem Schwerpunkt und einer 

 Ecke gelegen ist. Der Gegenstand wird dann zu- 

 nachst um eine Kante geneigt, gleichzeitig aber 

 um eine Ecke geschwungen, und hat, wenn er in 

 die Ruhelage zuriickkehrt, seine Kantenstellung 

 verandert. Schwerlich kann diese Erklarung aber 

 verwendet werden fur Drehungen von Gegen- 

 standen mit kreisformiger Basis und keinesfalls 

 fur Drehungen um einen VVinkel von mehr als 90. 



Schon Fr. Hoffmann hatte versucht die so- 

 genannte rotatorische Bewegung durch kombinierte 

 Wirkung sich kreuzender, undulatorischer Be- 

 wegungen zu deuten, 3 ) und damit die spateren 

 von Oldham*) und Reid 5 ) gegebene genauere 

 Erklarung vorausgeahnt. Instrumentale Beobach- 

 tungen lehren, daB wahrend einer Erschiitterung 

 Impulse aus verschiedenen Richtungen eintreffen. 

 Dadurch kommen in der Tat unregelmaBige Rota- 

 tionsbewegungen der schwingenden Erdteilchen 

 zustande. 



Die Drehung ist aber nicht der eines Rades 

 um einen Mittelpunkt vergleichbar, es ist viel- 

 mehr eine Art Parallelrotation, wie sie die 

 Flache eines Buches ausfiihrt, das mit parallel 

 beibehaltener Kantenlage einen kreisformigen oder 

 elliptischen Weg entlang bewegt wird. Eine schwan- 

 kende Saule erhalt wahrend einer Schwingungs- 

 dauer AnstoBe aus neuen Richtungen, sie wird da- 

 durch um wechselnde Stiitzpunkte gedreht und der 

 Schwerpunkt beschreibt unregelmaBige Spiralen. 



*) Dynamics of Earthquakes. Transact.- Roy. Irish. 

 Acad. 1846. XXI. 



2 ) Milne, The earthquake in Japan of Febr. 22. 1880. 

 Transact. Seismol. Society. Japan. Vol. I. 



3 ) Nachgelassene Werke. Bd. II. S. 310. In Homes, 

 Erdbebenkunde 1893, S. 37. 



*) R. D. Oldham, Report of the great earthquake of 

 the 12 June 1897. Mem. of the geol. Survay of India. Cal- 

 cutta 1899. 



6 ) N. F. Reid, The Mechanics of the Earthquake. In 

 Rep. of the state earthquake. Invest. Comm. The California 

 earthqu. of April 18. Washington 1906. Vol. II. p. 43. 



Auf verschiedene Weise kann, wie leicht ein- 

 zusehen ist, der Richtungswechsel der Schwingungen 

 bewirkt werden. Z. B. durch das Ineinander- 

 greifen der schneller fortgepflanzten Konpressions- 

 wellen eines nachfolgenden mit den langsameren 

 Torsionswellen eines ersten StoBes, oder durch das 

 Zusammentreffen der Wellen gleichzeitiger Stofle 

 von verschiedenen Erregungsorten ; dann auch durch 

 Ablenkungen und Brechungen beim Durchgange 

 der Stoflstrahlen durch Gesteine von verschiedener 

 Elastizitat. 



Hier und da findet man die Angabe, daB in 

 einem begrenzten Bezirke eines Schiittergebietes 

 die Drehung der Gegenstande nach einer be- 

 stimmten Richtung vorherrscht. Uber sehr be- 

 merkenswerte diesbeziigliche Beobachtungen hat 

 kiirzlich Tornquist berichtet. 1 ) Das Erdbeben 

 von Rann in Sudsteiermark am 29. Januar 1917 

 war von einem starken, fur die meisten Bewohner 

 fiihlbaren Drehmoment begleitet. Die Gegenstande 

 im Stadtgebiete selbst zeigten durchweg Drehung 

 im gleichen Sinne, u. zw. entgegengesetzt der 

 Richtung des Uhrzeigers. Im Osten aber vollzog 

 sich eine Anderung. Im westlichen Teile des 

 ostlich gelegenen neuen Friedhofes waren die Grab- 

 steine noch in der gleichen Richtung gedreht. Am 

 Ostrande dieses Friedhofes aber herrschte Drehung 

 im entgegengesetzten Sinne. Der Drehungswechsel 

 fallt in die Zone der starksten Erdbebenwirkung. 

 Diese Zone liegt in der Richtung einer tektoni- 

 schen Storung, welche weiter im Siidosten den 

 Ostrand des Uskokengebirges begleitet und geo- 

 logisch junge Schichten (Leithakalk und Belveder- 

 schotter) verworfen hat. Nach TornquistsAuf- 

 fassung war das Ranner Erdbeben die jiingste Teil- 

 bewegung am nordlichen Ende dieser Linie. 



Tornquist erklart die drehende Wirkung 

 nicht durch das Zusammentreffen verschiedener 

 Schwingungen, sondern durch eine spirale Bewegung 

 der verschobenen Schollen selbst, die an der Ver- 

 werfungsflache gegeneinander gleitend durch eine 

 Unebenheit auf dieser Flache in entgegengesetzter 

 Richtung verdreht worden sind. 



In jedem Falle verleihen die Angaben von 

 Tornquist den Beobachtungen der Erdbeben- 

 drehungen erneutes Interesse ; und eine Bestatigung 

 der Beharrlichkeit der Drehungsrichtungen iiber 

 groBere Bezirke bei anderen Beispielen konnte 

 Einflufi haben auf unsere Vorstellungen von der 

 Art der seismischen Erregung und riickwirkende 

 Schliisse gestatten aus den Drehbewegungen auf 

 die Lage der Herdlinien. F. E. Suess. 



') A. Tornquist, Das Erdbeben von Rann a. d. Save 

 vom 29. Januar 1917, I. Teil. Akad. d. Wiss. Wien. Mitt, 

 d. Erdbeben-Kommission 1918. N. F. Nr. 52, S. 26. 



