Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neue Folge 18. Band; 

 der ganzen Reihe 34. Band. 



Sonntag, den 2. November 1919. 



Nurnmer 44. 



Die Herkunft des Kalmus (Acorus calamus L.). 



^Nachdruck verboten.] 



Von Prof. Dr. S. Killermann, Regensburg. 

 Mil I Abbildung. 



Der bekannte, durch sein wohlriechendes 

 Rhizom beim Volke beliebte Kalmus (Acorus 

 calamus L.) ist bei uns an stehenden Gewassern 

 so verbreitet, dafi man ihn fur eine einheimische 

 Pflanze halten mochte. Doch ist es merkwiirdig, 

 dafi er es bei uns nie zur Samenbildung bringt. 

 Nur in seiner Heimat, die man jetzt im heifien 

 Stidostasien vermutet, bildet er an den Kolben 

 rotliche Beerenfruchte aus. 



Uber die Geschichte dieser Pflanze aufierten 

 sich zuerst J. H. Dierbach 1 ' und A. K. Gb'p- 

 pert, 2 ) die zu der Anschauung kamen, datJ sie 

 erst im 16. Jahrhundert unter Clusius bei uns 

 auftauche. A. Engler 3 ) und P. Ascherson 

 hielten den Kalmus wegen seiner weiten und 

 eigentiimlichen Verbreitung anfangs fur eine ein- 

 heimische Pflanze; in seiner bekannten Synopsis 4 ) 

 schlofi sich dann der letztere Autor der Ansicht 

 Dierbachs an. Auch Fischer-Benzon r> ) 

 tritt ihr bei, da er die Pflanze in der altdeutschen 

 Flora nicht findet. In neuester Zeit hat besonders 

 M. Mu eke 6 ) die Frage iiber die Herkunft des 

 Kalmus benandelt und sich fur die Einfiihrung 

 aus Asien entschieden. Ein anderer Autor F. 

 Hock 7 ) stellt diese Sache dagegen nur als ,,ver- 

 mutlich" hin. Es diirfte daher am Platze sein, 

 diese Frage nochmals aufzurollen, zumal die alte- 

 sten Nachrichten uber den Kalmus von den ge- 

 nannten Botanikern wenig oder gar nicht heran- 

 gezogen wurden. 



Die in Rede stehende Pflanze ist nach Ascher- 

 son (a. a. O. S. 366) jetzt verbreitet iiber Mittel- 

 und Osteuropa aufier dem arktischen Gebiet; sie 

 kommt noch vor in Oberitalien, auf dem Balkan 

 (Serbien und Rumanien), s ) im tropischen und 



') Bemerkungen fiber das Vaterland des Acorus calamus 

 L. Flora XI, 2. Bd. (Regensburg 1828) S. 545 ff. 



2 ) Uber das Vaterland des Kalmus (Acorus calamus L.) 

 Flora XIII, 2. Bd. (Regensburg 1830) S. 473 f. 



3 ) Naturliche Pflanzenfamilien II, 3. Araceen (Leipzig 

 1889) S. llS. 



*) Synopsis der mitteleuropaischen Flora 2. Bd. (Leipzig 

 1904) S. 365. Siehe auch Verhandl. des bot. Ver. der Prov. 

 Brandenburg 1908, S. LXVIII LXIX. 



6 ) Altdeutsche Gartenflora (Kiel 1894) S. 49 f. 



j Uber den Bau und die Entwicklung der Friichte und 

 uber die Herkunft von Acorus calamus L. Botanische Zeitg., 

 hrsg. von Grafen zn Solms-Laubach usw. 66. Jahrg. 

 (1908) I. Abt. S. 123. 



7 ) Verbreitung der reicbsdeutschen Einkeimblatter (Mono- 

 kotylen). Berichte zum bot. Zentralblatt Bd. XXXII 2. Abt. 

 (Dresden 1914) S. 44. 



8 ) Die Angabe von Sibthorp, dafi Acorus calamus in 

 einem Sumpfe bei Skala in Griechenland wachse, konnte 

 weder von C. Fraas (Synopsis plantarum florae classicae 



subtropischen Ostasien, im ostlichen Sibirien, in 

 Ostindien, auf der Insel Reunion und im atlanti- 

 schen Nordamerika. 



Von einem Kalmus (d. h. Rohr) ist bereits in 

 der Bibel die Rede, so bei Moses Exod. Ill 22 : 

 ,,Nimm dir Spezereien . . . auch Kalmus (Keneh 

 bosem) 250 Seckel." Im Hohenlied (IV 14) er- 

 scheint er, einfach als Rohr (Keneh) bezeichnet, 

 in Verbindung mit Narde, Safran und Zimt. H. 

 B. Tristram 1 ) halt dafiir, das es sich hier nicht 

 um ein siifies, hirseartiges Gewachs handelt, das 

 bis in die letzte Zeit als Zuckerrohr im heifien 

 Jordantal angebaut wurde, sondern um eine aro- 

 matische Pflanze. Er denkt an Andropogon 

 Schoenanthus L., eine Grasart, die von Nordafrika 

 bis Indien verbreitet ist und gleich der Narde ein 

 Ol, das sog. , , Lemon-Oil" liefert. Es gilt 2 ) als 

 ein anregendes, krampfstillendes Mittel, auch als 

 Styptikum (gegen Verstopfung und zur Blutstillung 

 und als Mittel gegen die Cholera). Zu betonen 

 ist hier, dafi unser Kalmus (Acorus calamus) in 

 Palastina nicht vorkommt, auch nicht in der sump- 

 figen Saronebene. 3 ) 



Die agyptischen Ausgrabungen und Denkmaler 

 liefern keinen Anhaltspunkt iiber das Aussehen 

 dieses beriihmten ,,wohlriechenden Rohrs". G. 

 Buschan 1 ) denkt wohl dabei an Acorus calamus, 

 aber Fr. Woenig 5 ) fiihrt ihn in seiner agypti- 

 schen Pflanzenliste, die manche Sumpfarten ent- 

 halt, nicht auf. 



Die Angaben der alten Botaniker sind sehr 

 vag und es scheinen Drogen verschiedener Rohr- 

 pflanzen von ihnen ins Auge gefafit worden zu 

 sein. Theophrast (91, 92) und Plinius (nat. 

 hist. XII 22, 48) a ) sprechen von einem wohl- 

 riechenden Rohr, das in Arabien und Indien wachst, 



S. 274) noch von neueren Botanikern (Halacsy) bestatigt 

 werden. 



') The natural history of the Bible 6. Ed. London l8?o 

 S. 438 u. f. ; hier auch Abb. von Andropogon Schoenanthus. 



2 ) Engler-Prantl, Natiirl. Pflanzenfam. II. Teil, 2. Abt., 

 Leipzig 1889, S. 29. Dierbach, Uber das aromatische 

 Rohr alter und neuer Arzte inBrandes Archiv Bd. 25 (1828) 

 S. 159. 



3 ) Vgl. S. Killermann, Die Blumen des hi. Landes 

 (Leipzig 1916) S. 37. Hier auch die fibrige Literatur. 



*) Vorgeschichtliche Botanik usw. (Breslau 1895). S. 8l. 



5 ) Die Pflanzen im alten Agypten. Leipzig lS8b. 



) Calamus quoque odoratus iu Arabia nascitur, communis 

 Indis atque Syriae est, in qua vincit omnes . . . Inter Liba- 

 num montem aliumque ignobilem ... in convalle modica 

 iuxta lacum , cuius palustria aestate siccantur, tricenis ab eo 

 stadiis calamus et iuncus odorati gignuntur. Plinius, 1. c. 

 Ausgabe von C. Mayhoff Vol. II (Lipsiae 1875) S. 305. 



