658 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XVIU. Nr. 45 



Einzelberichte. 



Geologic. Der Kupferschiefer und seine Ver- 

 hiittung fand auf der 3. Mitgliederversammlung 

 des ,,Halleschen Verbandes fiir die Er- 

 forschung der mi tteldeu tschen Boden- 

 schatze und ihrer Verwertung" in der 

 alten Bergstadt Eisleben, der Wiege des Mansfeld- 

 schen Kupferschieferbergbaus, eine eingehende Be- 

 sprechung, die im I. Heft des Jahrbuches des 

 ,,Halleschen Verbandes" (Verlag Knapp, Halle) 

 1919 weiteren Kreisen zuganglich ist. 



Uber die Riicken im Mansfeldschen Revier 

 und ihren Emflufi auf die Erzfiihrung des Kupfer- 

 schiefers gab Bergwerksdirektor Geipel (Jahrb. 

 S. 21 40) interessante Mitteilungen. Der Kupfer- 

 schiefer gehort dem Unteren Zechstein an. Uber 

 dem Rotliegenden mit seinen leuchtend roten 

 Sandsteinen, Konglomeraten und Schiefertonen folgt 

 zuerst das Weifiliegende, helle Sandsteine 

 oderKonglomerate, dariiber derKupf erschiefer 

 ein 40 50 cm machtiger, schwarzer bituminoser, 

 kalkiger, geschichteter Schiefer mit einem + hohen 

 Gehalt an silberhaltigen sulfidischen Kupfererzen 

 wie Kupferglanz, Buntkupfererz, Kupferkies, in 

 geringen Mengen auch Sulfide anderer Metalle. 

 Der Kupfergehalt schwankt zwischen 0,2 6 / 

 und ist in den einzelnen Lagen des Flozes, fiir 

 welche der Bergmann ebenso wie der Steinbruch- 

 arbeiter seine Lokalbezeichnungen hat, verschieden 

 verteilt. In der ,,groben Lette", etwa 3 4 cm 

 liber dem WeiBliegenden, ist er am starksten, 

 ganz besonders aber in den ,,Riicken", wie der 

 Bergmann seit altersher die den Schiefer durch- 

 ziehenden Verwerfungsspalten bezeichnet. Am 

 erzreichsten sind die Riicken im ,,Dachklotz", einer 

 20 cm machtigen Bank des direkt an den Kupfer- 

 schiefer im Hangenden angrenzenden Zechstein- 

 kalkes. Seltener sind Erzeinsprengungen in der 

 etwas holier liegenden ,,Faule". Die Erzver- 

 teilung ist im Dachklotz kugelig bis bohnenartig, 

 in der Faule an diinne das Gestein durchsetzende 

 Kltifte gebunden. Ausnahmsweise kommen noch 

 Kupfererze als Begleiter von Rtickenspalten hoher 

 im Hangenden oder tiefer im Liegenden vor. 



Die Riickenspalten verlaufen WNW OSO in 

 der herzynischen Streichrichtung, der auch die 

 Mansfelder Mulde und der Nordrand des Harzes 

 folgt. Die Riicken treten in Gruppen oder Ziigen 

 verkettet auf und ziehen sich vom westlichen Aus- 

 gehenden am Harz noch mehrere Kilometer weit 

 in die Mansfelder Mulde hinein. Die Hauptriicken 

 haben im allgemeinen eine Sprunghohe von 2O 

 bis 50 m und dariiber. 



An der Au?fiillung der Riickenspalten beteiligen 

 sich hauptsachlich Kalkspat und daraufsitzend der 

 jiingere Schwerspat, hierauf bisweilen der noch 

 jiingere Gips, aufierdem noch Kupfer-, Kobalt- 

 und Nickelerze, sowie Bleiglanz, Zinkblende, 

 Schwefelkies, Molybdanglanz usw. Riicken mit 



kleiner Sprunghohe sind haufig erzreicher als 

 solche mit grofier Sprunghohe. 



Die Riicken sind wahrscheinlich im Tertiar 

 entstanden. Noch heute steht das ganze Gebirge 

 unter starkem seitlichen Druck, was sich beim An- 

 fahren von Strecken im Liegenden wie auch bei 

 frischen Anhieben des Flozes im unverritzten Felde 

 zeigt. 



Uber die Entstehung des Metallgehaltes im 

 Kupferschiefer gehen die Meinungen auseinander. 

 Posepny, Beyschlag u. a. nehmen eine epi- 

 genetische (nachtragliche) Entstehung an und 

 fiihren den Kupfergehalt des Schiefers auf eine 

 Impregnation mit Metallosungen zuriick, die aus 

 der Tiefe auf Riiekenspalten aufgedrungen sind, 

 wobei der Bitumengehalt des Schiefers reduzierend 

 auf diese Losungen gewirkt hatte. Zahlreiche 

 Geologen sind dagegen der bereits von Las i us, 

 Freiesleben und Cotta vertretenen Ansicht, 

 dafi der Niederschlag der Erze gleichzeitig (syn- 

 genetisch) mit dem Schlamm erfolgte. Bei der 

 ersteren Ansicht miifite man die starkste Erzan- 

 reicherung auf den Riicken mit der grofiten 

 Sprunghohe beobachten, da diese jedenfalls tief 

 in das Liegende hinabsetzen. Dies trifft aber 

 nicht zu. Vielmehr mufi man annehmen, dafi 

 schwache Metallosungen in das flache Kupfer- 

 schieferbecken hineinflossen und dort ausgefallt 

 wurden, z. T. auch schon in kleinen Flitterchen 

 und Kornchen durch die Gewasser eingeschwemmt 

 wurden. Der Kupfergehalt der Oberflachenwasser 

 der damaligen Zeit entstammt den Graniten, 

 Porphyren und Melaphyren des Harzes und des 

 Thiiringer Waldes. 



Die Anreicherung des Kupferschiefers an den 

 Riicken ist auf die Umsetzung der Kupfererze 

 durch Grundwasserzirkulation zuriickzufiihren. In 

 dem hoher gelegenen jetzt denudierten Flozgebiet, 

 das den Siidharz bedeckte, bildeten sich oxydische 

 Kupferverbindungen, die mit den Grundwassern 

 auf den Riickenspalten in die Tiefe wanderten. 



Auffallig ist es, dafi bisher ein erfolgreicher 

 Abbau des Kupferschiefers nur in der Nahe des 

 Harzes und Thiiringer Waldes erfolgen konnte. 

 In Westfalen fiihrt das Floz iiberhaupt kein Erz 

 mehr. 



In der anschliefienden Diskussion betonte u. a. 

 Joh. Walt her, dafi man die mittelrotliegenden 

 Erznierenschiefer mit Acanthodes von Goldlauter 

 im Thiiringer Wald als einen Vorlaufer des Kupfer- 

 schiefers ansehen kann. Der Kupferschiefer ist 

 keine Meeresbildung. Die marinen Fossilien sind 

 durch die Bildung des Kupferschiefers zum Ab- 

 sterben gelangt, wogegen die Bewohner der siifien 

 Gewasser des Rotliegenden Festlandes sich ver- 

 mehren konnten. Der ,,Kupferschiefersee" ist 

 hochstens einige m tief gewesen. 



V. Hohenstein, Halle. 



