N. F. XVIII. Nr. 45 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



659 



Uber ,,Neuerungen im Mansfeldschen Hiitten- 

 wesen" berichtete Abteilungsdirektor Franke 

 (Jahrbuch S. 105 116). Die schmelzwiirdigen 

 Partien warden im Mansfeldschen ,,Minern" be- 

 zeichnet und in 2 Gruppen ,,Schiefern" und ,,Dach- 

 berge" eingeteilt. Die Schiefern sind das 

 wichtigste Schmelzerz und gehoren den unteren 

 Lagen des Kupferschieferflozes an. Das Erz ist 

 in feinverteiltem Zustand als Speise eingesprengt, 

 doch auch in schmalen Schniiren und Anfliigen. 

 Der durchschnittliche Metallgehalt betragt je 

 Tonne 31 kg Kupfer und 170 g Silber. Die 

 Dachberge stellen das Hangende des Kupfer- 

 schiefers dar; sie neigen weniger zur Schichtung, 

 sind bitumenarmer, karbonatischer und fester. 

 Der Erzgehalt ist sehr unregelmaBig, zumeist in 

 Form von Bohnen und Hieken eingesprenkt. In 

 der Tonne sind etwa 15,3 kg Kupfer und 63 g 

 Silber enthalten. Schiefer und Dachberge ge- 

 mischt ergeben je Tonne 28 kg Kupfer und isog 

 Silber. Die Verhiittung erfolgt auf feurig-fliissigem 

 Wege und ist bei entsprechender Mengung von 

 Schiefern und Dachberge eine ,,selbstgehende" 

 (ohne Zuschlag). Die gesamte Verhiittung wird 

 an Hand eines Stammbaumes iibersichtlich ge- 

 zeigt. Die Neuerungen betreffen das Verschmelzen 

 der Minern in Wassermantelofen ohne ihr voraus- 

 gehendes Brennen in freien Haufen, die Reinigung 

 der Gichtgase und die Herstellung von kiinst- 

 lichem Molybdanglanz (wichtig fiir Veredelung 

 des Stahles). 



Wahrend des Krieges wurden 3 728685 Tonnen 

 Minern auf 73412 Tonnen Kupfer, 393099 kg 

 Silber (,,Segen des Mansfelder Bergbaus") und 

 87919 Tonnen Schwefelsaure zu 50 Be verar- 

 beitet. Die MansfeldscheKupferschiefer 

 bauende Gewerkschaft hat damit Grofies 

 im Kriege geleistet. Auf sie entfallt der iiber- 

 wiegendste Teil der deutschen Kupferproduktion. 

 Deutscher FleiB und deutsche Energie haben 

 ebenso wie bei den phosphorhaltigen lothringi- 

 schen Minetten erst eine lohnende Produktion 

 ermoglicht. V. Hohenstein, Halle. 



Uber die Verteilung des Metallgehaltes (Kupfer, 

 Silber, Molybdan, Vanadin) im Richelsdorfer Kupfer- 

 schiefer und uber die Genesis des Flozes berichtet 

 P. Krusch in der Zeitschr. f. prakt. Geol., XXVII, 

 1919, Heft 5, S. 7684. In dem Richelsdorfer 

 Gebirge zwischen Gerstungen und Bebra treten 

 Rotliegendes und Zechstein innerhalb des auge- 

 dehnten Buntsandsteingebietes westlich vom Thii- 

 ringer Walde zutage, nach Beyschlag die nord- 

 westlich streichende Fortsetzung dieses Gebirges 

 bildend. Der Kupferschiefer , von gebleichtem 

 rotliegendem Konglomerat unterlagert, umsaumt 

 den rotliegenden Sattelkern , mehr oder weniger 

 von Verwerfungen durch Seitenverschiebung und 

 Verkummerung beeinfluBt. Der Kupferschiefer ist 

 sehr dicht und feinschiefrig bei vollkommener 

 Spaltbarkeit. Sein Bitumengehalt reichte beim 



friiheren Betriebe zum Abrosten aus. Im Profil 

 unterscheidet der Bergmann zu unterst den bis 

 T 5 cm starken eigentlichen Kupferschiefer und 

 dariiberliegend die ,,Strebe" von 25 40 cm Starke, 

 die in den unteren Lagen noch erzfuhrend ist und 

 den Ubergang zu dem mehr mergeligen, diinn 

 geschichteten Zechstein bildet. Eine weitergehende 

 Gliederung dieser beiden Hauptteile des Flozes 

 konnte nicht in alien Teilen des Richelsdorfer 

 Reviers durchgefiihrt werden. Uberall liefi sich 

 aber feststellen, dafi die Dichtigkeit des Gefiiges 

 und der Gehalt an Metall und Bitumen vom 

 Liegenden zum Hangenden abnimmt. Regional 

 schwankt die Zusammensetzung des Flozes nicht 

 unerheblich. AuSer diesen ursprunglichen Ver- 

 schiedenheiten im ganzen Profil des Flozes kom- 

 men noch lokale vor, die vorzugsweise zu den 

 zahlreichen, das ganze Gebiet durchsetzenden 

 Verwerfungen in Beziehung stehen. Der EinfluB 

 dieser Verwerfungen, der sog. ,,Riicken", auf den 

 Kupfergehalt des Kupferschiefers ist bei Richels- 

 dorf sehr verschieden, je nachdem die Rucken 

 erzfuhrend (Kobalt- und Nickelerze) oder taub 

 sind. An den tauben Storungen zeigt sich eine 

 Steigerung des Kupfergehaltes (bis zu 5 / ), an 

 den erzfiihrenden Rucken dagegen nimmt der 

 Kupfergehalt des Schiefers bis zur vollstandigen 

 Taubheit ab. Diese Einwirkung der verschiedenen 

 Riickenausfiillung im Richelsdorfer Revier auf den 

 Erzgehalt des Flozes ist wichtig und steht in den 

 deutschen Kupferschieferrevieren vereinzelt da, da 

 in diesen im allgemeinen eine veredelnde Wirkung 

 der erzfiihrenden Rucken beobachtet wird. Zu- 

 sammenhangend mit einer Haufung edler Rucken 

 ergibt sich fiir das Richelsdorfer Revier im Westen 

 und Osten eine ungiinstigere Ausbildung des Flozes 

 und zusammenhangend mit bedeutenderen tauben 

 Verwerfungen eine zweifelhafte Verbesserung in 

 siidlicher Richtung. Unter dem Kupferschiefer 

 liegt das ,,Sanderz", d. i. mit Kupferkies imprag- 

 niertes und entfarbtes Rotliegendes (sog. ,,Grau- 

 liegendes"), mit einer haufig 5 cm und mehr er- 

 reichenden Erzfuhrung. Seine Verbreitung ist 

 nicht durchgehend. 



Die Metallgehalte des Kupferschiefers sind 

 erst durch die von den ,,Teutschenthaler Molybdan- 

 werken" veranlaBten Untersuchungen befriedigend 

 geklart worden. Der Kupfergehalt des Schie- 

 fers betragt etwa 3 / (l oder etwas dariiber oder 

 darunter. Der Kupfergehalt des Sanderzes dagegen 

 ist wesentlich hoher und betragt haufig das ein- 

 einhalbfache (bis zu 5 / ). Der Silbergehalt 

 ist wesentlich niedriger als im Mansfelder Revier 

 und scheint uber 75 g in der Tonne nicht hinaus- 

 zugehen. Er ist bedeutenden Schwankungen unter- 

 worfen, die jedoch in keinem gesetzmaBigen Ver- 

 haltnis zum Kupfergehalt stehen. Der Silber- 

 gehalt der Sanderze ist ebenfalls wesentlich hoher 

 als der des Kupferschiefers (bis zu 120 g in der 

 Tonne). Die Aufmerksamkeit weiterer Kreise 

 erregte in den Kriegsjahren der Gehalt an 

 Molybdan im deutschen Kupferschiefer. Das 



