N. F. X. Nr. i 



Natunvissenschaftliche \Vochenschrift. 



Dalo aber diese Persistenzerscheinung an und fiir 

 sich absolut nichts mit dcr Entstehung neuer 

 Arten zu tun hat, habe ich ebenfalls in meiner 

 ,,DeszendenzundPathologie"ausfuhrlichbesprochen. 

 Ein Eingrift", den man in einen vielzelligen Korper 

 macht und der als soldier nicht sofort imstande 

 ist, eine vererbbare Eigentumlichkeit liervorzurufen, 

 wu'rde auch nicht imstande scin, nach jahrtausend- 

 langer, imnier wiederholter Einwirkung eine solche 

 hervorzurufen. Man sollte meiner Meinung nach 

 endlich einmal diese Anschauung ganzlich aus 

 den Betrachtungen und aus den Diskussionen aus- 

 schalten. Geh. Medizinalrat v. Hansemann. 



Schutz den Natururkunden! -- Seitdem im 

 Jahre 1896 die Kommission fur Erforschung und 

 zum Schutze der Denkmaler der Provinz Ost- 

 preul3en den voin Verfasser gestellten Antrag 

 ,,au8er den Denkmalern und Altertiimern im 

 engeren Sinne auch gewisse, durch ihr Alter oder 

 besondere Umstande merkwiirdige Xaturgebilde 

 zum Gegenstand provinzieller Denkmalpflege zu 

 machen" angenommen, haben alsbald allerorten Be- 

 strebungen zum Schutze der Naturdenkmaler ein- 

 gesetzt und schliefilich u. a. den PreuOischen 

 Staat zur Bestellung eines besonderen Kommissars 

 fiir Naturdenkmalpflege gefiihrt. Diese Denkmal- 

 pflege bez'eht sich im wesentlichen auf die ,,un- 

 beweglichen Naturdenkmaler", wahrend die be- 

 weglichen - - wie schon friiher - - in Museen ge- 

 samrnelt und dort nach Moglichkeit geschut/t 

 werden. Zwischen beiden Gruppen stehen die 

 Natururkunden: Ihrem Wesen nach beweglich, 

 geben sie Zeugnis von Zustanden oder Yorgangen 

 einer bestimmten Epoche in einem raumlich fest 

 gegebenen Zusammenhange. 



Zu den wissenschaftlich wertvollsten Natur- 

 urkunden gehoren Photographien , die uns ,,niit 

 unbestechlicher Naturtreue" ganze Landschaften, 

 oder Einzelheiten an Land und Leuten vor Augen 

 fiihren. Sie konnen noch nach Jahrhunderten ur- 

 kundliches Zeugnis ablegen fiir den am Tage ihrer 

 Aufnahme gewesenen Zustand und damit fiir die 

 Veranderungen , welche im I.aufe von Tagen, 

 Jahren oder Jahrhunderten vor sich gegangen sind. 

 Urn so notwendiger ist es , F a 1 s c h u n g e n zu 

 vermeiden ! 



In dem soeben versandten 41. Bande (Jalir- 

 gang 1910) der Zeitschrift des Deutschen und 

 Osterreichischen Alpenvereins finden wir S. 30-45 

 einen recht lesenswerten und niitzlichen Aufsatz 

 des Dr. Gustav Kufahl ,,Die Photographic in den 

 Alpen", dessen Leitbild ,,Matterhorn" in trefilicher 

 Autotypie von Angerer u. Goschl eine photo- 

 graphische Naturaufnahme bietet, die so schon 

 und scharf ist, dal3 man sie wohl als eine fiir 

 spatere wissenschaftliche Vergleiche brauchbare 

 Natururkunde betrachten mochte, wenn nicht der 

 Verfasser selbst uns diese Illusion zerstorte. Der- 

 selbe schreibt (S. 43) : 



..Augenblicksaufnahmen bewegter Bergsteiger- 

 gruppen im Hochgebirge pflegen stets eine Be- 



reicherung des landschaftlichen Motivs zu bilden, 

 well sie nicht mir einen Anhalt fur die touristische 

 Begehbarkeit, sondern vor allem auch einen Schluti 

 auf die alpinen GrotSenverhaltnisse zulassen, der 

 bei kleinen Bildformaten zur richtigen Beurteilung 

 unbedingt notig \vird. Nicht iiberall wird sich 

 solche Staffage gleich vorfinden oder beschaffen 

 lassen und deshalb kann man auch nachtraglich 

 kleine Kunstgriffe benutzen. So sei als Beispiel 

 hicrfiir nebenbei erwahnt, dafi ich auf meinem 

 Bilcle des Matterhorns vom Theodulgletscher (siehe 

 Vollbild) die drei Gestalten aus einem anderen 

 Negativ hereingenommen habe, das ein paar Jahic 

 spater einmal am Alphubeljoch aufgenommen 

 wurdc. Derartige Hilfsmittel sind in der photo- 

 graphischen Kunst durchaus ublich und notvvendig. 

 Erinnert sei dabei z. B. an das bekanntere Ein- 

 kopieren von Wolkenbildern. Die einzigen Voraus- 

 setzungen dafur sind nur die, da8 die Zusammen- 

 setzung in technisch geschickter und unmerklicher 

 VVeise vorgenommen wird und daB alle sonstigen 

 Eigenschaften der Natur dabei gewahrt bleiben. 

 Wenn man also gelegentlich auf Lichtbildern einen 

 prachtigen Wolkenhimmel sieht, der von anderer 

 Seite und aus anderer Hohe durch die Sonne be- 

 schienen ist, wie die darunter liegende Landschaft, 

 so fehlt da jede Glaubhaftigkeit. Bei jener Matter- 

 hornaufnahme gait es, den allzu eintonigen Vorder- 

 grund sachgemal3 zu beleben und dazu eine Partie 

 zu wahlen , die nicht allein die entsprechende 

 Grofie und Beleuchtung besafi, sondern auch in 

 der Personenverteilung und Marschrichtung genau 

 zu den von uns selbst hinterlassenen und im Bilde 

 sichtbaren Fufispuren pafite." 



Wir mufiten auf das lebhafteste bedauern, 

 wenn solche Praxis sich einbiirgern sollte. Sie 

 mag gut gemeint und fiir die asthetisch befrie- 

 digende Erinnerung gewohnlicher Touristen ge- 

 nugend oder geeignet sein ; aber fiir die wissen- 

 schaftliche Forschung bedeutet sie eine Falschung. 

 Wo bleibt da die von Dr. Kufahl selbst belonte 

 ,,unbestechliche Naturtreue"? Welcher Mann der 

 Wissenschaft wiirde sich eine ahnliche Erganzung 

 bei irgendeiner anderen Natururkunde erlauben ': 

 Wer z. B. wiirde bei der Kurve eines meteoro- 

 logischen, magnetischen, seismologischen, physio- 

 logischen oder technischen Registrierapparats ein 

 etwa undeutlich gebliebenes Stiick durch ein nach 

 der Uberzeugung des Betreffenden hineinpassendes 

 Stuck einer anderen Kurve desselben Apparats er- 

 setzenr Bei der wissenschaftlichen Bearbeitung 

 mag man als Endergebnis aus zahlreichen Einzel- 

 daten eine Idealkurve zusammenstellen. Diese 

 wird und mufi aber stets als solche , d. h. als 

 Konstruktion, erkennbar bleiben. Ahnlich ist 

 es bei geologischen Einzel- und Idealprofilen und 

 allerlei anderen graphischen Darstellungen. 



So sollte auch bei Photographien erkennbar 

 sein , was echt und was eingesetzt ist ! Wenn 

 wir auf einer Ansichtspostkarte vom Harz die 

 Prinzessin Use erblicken, wie sie beim Sprung von 

 der Rol3trappe iiber das Bodetal ihre Krone ver- 



