296 



Naturwissenscliaftliche Wochenschrift. 



N. ]. X. Nr. 10 



in Berlin-Siidende ausgefiihrt (Tcchnische Rund- 

 schau). Dort verschob man cine Villa, die eine 

 ungefahre Gesamtschvvcre von 400000 kg besit/t. 

 I >ie Bowohncr zogen vorlaufig aus, liefien aber 

 ihre Mobel im Hause stehen, dann wurden die 

 Mauern des im Jahre 1896 errichteten Gebaudes 

 stiickweise tibcr der Fundamentsohle ausgestemmt 

 und allmahlich Diffcrdinger Trager NP 24 einge- 

 schobcn. Fur jede Mauer kanicn zwci dieser 

 Trager in Anwendung. Sodann wurden ebenfalls 

 stiickweise auf den abgeglichenen Hausfundamen- 

 ten je zwei Balken 21 24 cm stark horizontal ge- 

 streckt und deren Oberflache mil 10 mm Etsen- 

 blech abgedeckt. Zwischen die Balken und die 

 Trager wurden 60 mm starke Stahlwalzen in Ent- 

 fernungen von So cm eingeschoben. Fiir die ganze 

 Strecke, auf der das Haus verschoben werden 

 sollte, wurden Betonfundamente gelegt; diese 

 wurden ebenfalls mit Balken und Eisenplatten ge- 

 nau wagerecht abgedeckt, so dafi vier Schienen- 

 wege vorhanden waren. An den Laufbalken 

 wurden Schiebebocke befestigt und zwischen die- 

 sen und dem Hause drei Lokomotivwinden von 

 15000 kg Schubkraft und 40 cm Hubhohe ein- 

 gespannt. In zwei Minuten wurde das Haus von 

 drei die Winden bedienenden Arbeitern um 40 cm 

 verschoben. War die Hubhohe der Winden er- 

 reicht, so schraubte man diese zuriick und schob 

 zwischen sie und die Schiebebocke entsprechend 

 lange Klotze; dann wurde wieder um 40 cm ver- 

 schoben. -- Zur Sicherung des Hauses waren die 

 Fensteroffnungen versteift. Die Kosten des Ver- 

 schiebeverfahrens einschlieSlich aller Wiederher- 

 stellungsarbeiten sollen sich hochstens halb so 

 hoch stellen, als wenn das Haus abgerissen und 

 am anderen Orte neu erbaut worden ware. 

 Aufierdem wird durch die Verschiebung eine er- 

 hebliche Zeitersparnis erzielt. Die Nachteile eines 

 Neubaues, die unvermeidliche Feuchtigkeit usw. 

 fallen fort. 



Explosionssicherer Stechkontakt. - 

 Die Elektrotechnische Zeitschrift bringt eine dem 

 Jahresbericht der Berliner Feuerwehr entnommene 

 Darstellung des vom Oberingenieur der Allgem. 

 Bed. Omnibus- A.-G. von Eicken entworfenen 

 Stechkontaktes. Derselbe eignet sich vorziiglich 

 fiir den Gebrauch in explosionsgefahrlichen Be- 

 triebsstatten, wie z. B. in Automobilgaragen, in 

 denen Benzindampfe auftreten konnen, zum An- 

 schlufi von Handlampen u. dgl., so dafi er in ge- 

 wissen Fallen sogar von der Feuerwehr vorge- 

 schrieben wurde. 



Wie aus der Figur ersichtlich, sind die Metall- 

 kontakte der Steckdose und des dazugehorigen 

 Steckers mit Isoliermaterial so iiberzogen, dafi der 

 Raum, in dem die Schliefiung und Unterbrechung 

 des Stromes erfolgt, gegen die Umgebung doppelt 

 abgeschlossen ist. Bei einer eingehenden Priifung 

 des Koniglichen Materialpriifungsamtes wurde die 

 Steckvorrichtung in einen abgeschlossenen , mit 

 explosiblem Benzinluftgemisch gefiillten Kasten 

 5370 Schaltungen auf mechan. Wege ausgesetzt. 



Obwohl die abnutzende Wirkung der Unter- 

 brechungsfunkcn an den Kontaktcn deutlich wahr- 

 nehmbar war, war doch kein cinziges Mai eine 

 Ziindung des Gemisches erfolgt. 



Fig. 5. Neuer Stechkontakt. 



Ein neues Wasserreinigungsverfahren. 

 - In den Dampfkesseln bildet sich mit der Zeit 

 eine Verunreinigung von Schlamm und Kessel- 

 stein, die durch das Kesselspeisewasser verursacht 

 wird. Die Gesamtharte von letzterem setzt sich 

 zusammen aus der Gips- oder Nichtkarbonatharte 

 und der Karbonatharte. Beim Verdampfen des 

 Wassers fallen die die Karbonatharte bedingenden 

 kohlensauren Salze des Kalziums und Magnesiums 

 als Schlamm nieder, wahrend der Kesselstein vom 

 Gips gebildet wird. - - Wenn das Speisewasser 

 harter als 1 5 deutsche Hartegrade ist, so ist eine 

 chemische Reinigung des Wassers vor Eintritt in 

 den Kessel notig. Diese geschah bisher ver- 

 mittels Kalk und Soda. Die Soda verwandelt 

 bekanntlich die Hartebildner der Nichtkarbonate 

 in kohlensaure Verbindungen. Der Kalk bindet 

 die gasformige Kohlensaure und entzieht dem 

 Magnesiakarbonat die gebundene Kohlensaure. 

 Es fallt demnach ein aus kohlensaurem Kalk und 

 Magnesiumhydroxyd bestehender Schlamm aus. 

 Bei dem neuen Permutitverfahren wird ein 

 kiinstliches Natriumzeolith benutzt. Dieses tauscht 

 seinen Natriumgehalt gegen Kalk und Magnesia 

 aus. Es entsteht unloslicher Kalk- und Magnesia- 

 permutit. Das permutierte Speisewasser bekommt 

 an Stelle der Bikarbonate und Sulfate der Erd- 

 alkalien die entsprechenden Natronsalze. Grofiere 

 Mengen Kohlensaure, ebenso auch andere freie 



