6io 



Naturwissenschaftliche Wochcnschrift. 



N. F. X. Nr. 39 



etwas ganz anderes erkannt, als was man 

 dahinter vermutete ; durch wechselseitige Beein- 

 flussung der beiden Symbionten sind sic nach- 

 weislich nicht entstanden. 



Das am langsten bekannte Objekt dieser Art 

 1st der Cytisus Adami, der wirklich in sehr 

 eigenartiger Weise eine Zwischenform zwischen 

 seinen beiden ,,Eltern" darstellt. Diese sind zwei 

 recht weit verschiedene Arten: der allbekannte 

 Goldregen, Cytisus Laburnum, 1 ) und eine 

 seltener kultivierte, siadeuropaische Art, C. pur- 

 pureus. Der erstere hat breite, dreizahlige Blatter 

 und /.ahlreiche, schwefelgelbe Bliiten in lang hcrab- 

 hangenden Trauben; der andere tragt seine hell- 

 purpurnen Bliiten paarweise in den Blattachseln, 

 die Blatter sind kleiner und schmaler, auch wenig 

 bis gar nicht behaart, wahrend der echte Gold- 

 regen in alien griinen Teilen, namentlich auf der 

 Blattunterseitc und an den Kelchblattern fein, aber 

 dicht behaart ist. Der ,,Pfropfbastard" Cytisus 

 Adami hat meist etwas kleinere Blatter als C. 

 Laburnum, aber kahl, wie C. purpureus; die Bliiten 

 stehen , jedoch in geringerer Zahl, in Trauben, 

 diese sind hochstens halb so lang als beim echten 

 Goldregen. Die Bliitenfarbe ist ein blasses, etwas 

 triibes Rosenrot. 



Diese Pflanze, die seither durch Pfropfung viel- 

 fach weiter vermehrt worden ist, ist i. J. 1826 in 

 der Baumschule des franzosischen Gartners Adam 

 entstanden (daher ihr Name), aus einem unter 

 hundert Goldregenstocken, auf welche C. pur- 

 pureus veredelt worden war; und zwar aus einem 

 Auge, das erst ein Jahr nach vollzogener Pfropfung 

 ausgetrieben war. Es ist spater immer und immer 

 wieder versucht worden, die Zwischenform noch 

 einmal zu ge winnen, aber vergeblich. Voech- 

 ting, der nach seinen Beobachtungen alien An- 

 lafi hatte, an dem Pfropfbastard zu zweifeln, ver- 

 mutete, dafi Adam sich geirrt habe, dafi der 

 Bastard auf sexuellem Wege entstanden 

 sei aber beweisen liefi es sich nicht, denn alle 

 Versuche, die beiden Arten miteinander zu kreuzen, 

 schlugen fehl ! 



Das ist nun eine seltsame, in mehreren Fallen 

 wiederkehrende Erscheinung, dafi bestimmte Paare 

 von Pflanzenarten sich in der Pfropfsym- 

 biose gut vertragen, dafi sie ,,gut an- 

 wachsen", wahrend eine sexuelle Kreuzung 

 nicht gelingen will, bei anderen ist das urn- 

 gekehrte der Fall. Es scheint, als konne man 

 hieraus einen Beweis dafiir herleiten, dafi die Zell- 

 kerne etwas relativ Selbstandiges im Organismus 

 darstellen; man kann, worauf ja auch sonst vieles 

 hindeutet , den Kern allein als ausschlaggebend 

 fur die Befruchtung ansehen, '-') wahrend bei der 



') Manche Autoren trennen die Gattung Laburnum von 

 Cylisus al>; dann heifit unserc I'llanze Laburnum vulgare, und 

 der Mischling Laburnum Adami. 



2 ) Vgl. dazu : E. Strasburger, Die stofl'lichen Grund- 

 lagen der Vererbung im organischrn Reich. Jena 1905. 



O. Hertwig, Der Kampf um Kcrnfragen der Vererbungs- 

 und Entwicklungslehre. Jena 1909. 



Verwachsung nach der Transplantation mehr das 

 Cytoplasma bestimmend ist. Die Moglichkeit einer 

 sexuellen Kreuzung gilt als Beweis fur nahe Ver- 

 wandtschaft; gelungene Pfropfungen werden von 

 einer Reihe schon entfernter verwandter Arten- 

 paare angegeben. Uber den Kreis einer natiir- 

 lichen Pflanzenfamilie diirfte die Moglichkeit einer 

 Pfropfsymbiose kaum hinausgehen (vgl. Lit.-Verz. 

 11, 12). Manche irrtiimliche Angaben beruhen 

 darauf, dafi das Pfropfreis, infolge ausreichender 

 Wasserzufuhr durch die Unterlage, sich gelegent- 

 lich monatelang frisch erhalten kann, ohne dafi 

 eine Verwachsung wirklich stattgefundcn hatte. 



An unserem Cytisus Adami war nun von je- 

 her eine sehr merkwiirdige Erscheinung aufge- 

 fallen: die haufig und ohne erkennbaren Anlafi 

 auftretenden Riickschlage in die beiden 

 Stammformen. Am haufigsten treten grofie, 

 starke Zweige des Goldregens auf; die viel 

 schwacheren des C. purpureus kann man kiinst- 

 lich hervorlocken , wenn man alle vorhandenen 

 Zweige stark zuriickschneidet und so schlafende 

 Knospen auszutreiben veranlafit. Wie kommen 

 nun diese Riickschlage zustande? In gewisser 

 Weise erinnern sie ja an das ,,Aufspalten" nach 

 den Mendel'schen Gesetzen, aber der Vergleich 

 stimmt doch nur recht schlecht. Das Spalten 

 der Bastarde geschieht durch wiederholte Be- 

 fruchtungen, davon konnte hier doch schwerlich 

 die Rede sein. 



Auch die Bliiten des C. Adami zeigen haufig 

 Riickschlage, die schon 1851 von Al. Braun als 

 ,,flores mixti" beschrieben wurden. Einzelne Bliiten 

 haben in einem Teil ihrer Kelch- und Blumen- 

 blatter die Merkmale des C. Laburnum, im anderen 

 die von C. purpureus, ja manche Kelch- oder 

 Blumenblatter sind halb das eine, halb das andere; 

 die Kelchblatter sind dann halb rotlichbraun und 

 glatt (purpureus), halb graugriin und seidenhaarig 

 (Laburnum), die Blumenblatter halb rot, halb gelb. 



Die Deutung des Adamiratsels war recht 

 schwierig; doch wurde die Sache noch dunkler 

 durch das Bekanntwerden anderer hierher ge- 

 horiger Erzeugnisse : der Pfropfbasta rd e von 

 Bronvaux, einem Garten unweit Metz. Dort 

 steht ein alter Mispelbaum, Mespilus germanica, 

 der auf einen WeiSdornstamm, Crataegus 

 monogyna, gepfropft worden war. Unmittelbar 

 an der Vereinigungsstelle sind nicht ein, sondern 

 zwei ,,Pfropfbastarde", unverkennbare Zwi- 

 schenformen zwischenden beidenSym- 

 bionten, hervorgebrochen. 



Die Mispel hat grofie, ungeteilte, ganzrandige, 

 weichhaarige Blatter und grofie einzelne Bliiten, 

 der Weifldorn tief eingeschnittene, unbehaarle 

 Blatter und kleinere, aber zahlreiche Bliiten in 

 Trugdolden. Von jenen beiden Zwischenformen 

 hat nun die eine, die den Namen Crataego- 

 mespilus Dardari erhielt, Blatter ahnlich 

 denen der Mispel, auch behaart wie diese, aber 

 weit kleiner; die Bliiten, ebenfalls kleiner als die 

 der Mispel, bilden 6 I2zahlige Doldentrauben ; 



