Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neue Folge ig. Band; 

 der ganzen Reihe 35, Band. 



Sonntag, den 22. Februar 1920. 



Mummer 8- 



[Nachdruck verboten.] 



Unterirdische Fliisse und Bache. 



Von Dr. Hugo Lindner, Niirnberg. 

 Mit 2 Abbildungen, I Profil und 2 Kartchen. 



Die Mythologie der alten Griechen ist ent- 

 schieden durch die dortigen geographischen Ver- 

 haltnisse beeinflufit worden. Gehort doch ein 

 grofler Teil Nordgriechenlands zu den Karst- 

 gebieten , d. h. zu jenen Kalk- oder Dolomit- 

 landschaften, welche die eigenartigen Phanomene 

 der Verkarstung aufweisen. Wie der Name 

 sagt, finden sich diese Erscheinungen in klassi- 

 scher Ausbildung im Karstgebirge, in ienem Ge- 

 birgszuge, der als siidostliche Fortsetzung der Juli- 

 schen Alpen zwischen Save und Isonzo durch 

 Krain zieht und sich in den Dinarischen Alpen 

 durch Bosnien und die Herzegowina nach Griechen- 

 land fortsetzt. Die Sage vom Styx ist sicherlich 

 auf einen bruchstiickweise beobachteten unter- 

 irdischen Flufi zuriickzufuhren und wenn nach 

 Bursian Prosymnos dem Dionysos bei der 

 Quelle Amymone den Eingang zur Unterwelt ge- 

 zeigt haben soil, so wird die Erklarung in ahn- 

 licher Weise zu geben sein. Die Sauglocher 

 (slawisch Ponore genannt), in denen die zuerst 

 oberirdisch fliefienden Fliisse zur Tiefe absinken, 

 nennt man in Griechenland Katavothren, und 

 solche Sauglocher finden sich auch haufig in Seen, 

 wie in demjenigen von Pheneos und Stymphalos, 1 ) 

 von Kopais in Bootien und in dem beriihmten 

 Zirknitzer, See in Innerkrain, dem lugea palus der 

 Romer, welcher beinahe vierzig solcher Ponore 

 aufweist. Man wufite schon im Altertum, dafi 

 verschwindende Fliisse nach langerem oder 

 ktirzerem unterirdischen Laufe wieder auftauchen 

 konnen, und man fabelte sogar davon, dafi manche 

 von ihnen ihren Lauf untermeerisch fortsetzten, 

 worauf sie im Binnenlande irgendwo als neuer 

 Flufi wieder auftauchen wurden. Erzahlte man 

 sich doch vom Maander, der bei Milet in Klein- 

 asien ins Meer mundet, dafi er in Griechenland, 

 also in einer Entfernung von etwa 400 Kilometern, 

 als Asopus zutage trete; der Nil sollte in gleicher 

 Weise als Inopus, der Alpheus auf dem Peloponnes 

 als Arethusaquelle hervorbrechen. Besonders auf- 

 fallig war jedoch seit altersher der Timavo, wel- 

 cher nordwestlich von Triest in die Adria mundet, 

 nachdem er kurz zuvor, nahe Monfalcone, den 

 zerkliifteten Karstkalken entsprungen und zwar in 

 einer Breite, dafi er sogleich mit Schiffen befahren 

 werden kann. Von diesem ,,Timavus" berichtet 

 Plinius in seiner Historia naturalis im dritten 



') Der Stympbalische See liegt in Arkadien, und der 

 Sage nach soil Herakles dort die Stymphaliden erlegt haben, 

 gelrafiige Raubvogel , welche eherne Flugel und Federn be- 

 sitzen sollten, die sie als Pfeile herabsandten. 



Buche die Fabel, dafi er unterirdisch mit dem 

 Ister, der heutigen Donau, in Verbindung stehe, 

 woher denn auch der Name Istrien stamme. 



Selbst bis in die neueste Zeit ist des Fabu- 

 lierens kein Ende, und besonders der aberglaubi- 

 sche Sinn der slowenischen und kroatischen Be- 

 volkerung der Karstgebiete er findet immer neue 

 Marchen, oder sammelt auch eifrig alle sensatio- 

 nellen Beobachtungen, um sie entsprechend aus- 

 zuschmucken. So erzahlt man sich von der Vracna 

 jama, dem Teufelsloche unweit Planina in Krain, 

 dafi vor Zeiten ein Madchen mit einem Ochsen- 

 paar hineingestiirzt sei. Das Joch der verungliickten 

 Tiere mit dem darumgeschlungenen Kopftuch 

 des Madchens soil alsdann bei Oberlaibach wieder 

 vom Laibachflusse aufgeschwemmt worden sein. 

 Der Sinn der ganzen Erzahlung lauft darauf hin- 

 aus, dafi man sich seit alters bemuhte, einen Zu- 

 sammenhang zwischen der bei Adelsberg in einer 

 Spalte der dortigen beriihmten Grotte 1 ) versinken- 

 den Poik und dem Unzflusse sowie der Laibach 

 herzustellen. Die Poik entspringt westlich des 

 Krainer Schneeberges, fliefit zunachst auf Kalk- 

 boden, wo sie wahrend der trockenen Jahres- 

 zeit versiegt und betritt siadlich von Adelsberg 

 den undurchlassigen Flysch, bis sie dann nach 

 einem oberflachlichen Laufe von etwa 25 km in 

 der Adelberger Grotte verschwindet. In einer Ent- 

 fernung von 7 km Luftlinie bricht bei Planina in 

 der Kleinhausler Grotte ein ansehnlicher Flufi 

 hervor, der den Namen Unz fuhrt, aus dem Muhl- 

 tale einen klaren Bach aufnimmt und sich nach 

 weiteren 10 km am felsigen Abhang des Beckens 

 von Planina unter starkem Gurgeln in zahlreichen 



o 



Sauglochern des Flufibettes verliert, bis der letzte 

 Wasserfaden in einem Ponore unterhalb einer Fels- 

 wand versinkt, um dann bei Oberlaibach als Lai- 

 bachfluS wieder zutage zu treten und durch das 

 Laibacher Moor der Save zuzustromen. Lange 

 Zeit war man hier auf Vermutungen angewiesen 

 und der altehrwiirdige Sch midl klagt noch, dafi 

 man trotz aller Anstrengungen noch nicht dahin 

 gelangt sei, auch nur einen einzigen unterirdischen 

 Wasserlauf vollstandig kennen zu lernen. Von 

 den Versuchen, die man bei Adelsberg mit in die 

 Poik geworfenen Korkkugeln angestellt hatte, ge- 

 steht er: ,,Alles, was man iiber das Hervorkommen 

 von hinemgeworfenen schwimmenden Korpern 

 spricht, halte ich lu'r Fabel." Kerne einzige der 



*) Vgl. A. Schmidl, Die Grotten und Hbhlen von 

 Adelsberg, Lueg, Planina und Laas. Wien 1854, S. 159 ff. 



