Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XIX. Nr. 8 



Wenn freilich der Deutschamerikaner Schoepf x ) 

 berichtet, dafi die jugendliche Pegnitz fiir eine 

 kurze Strecke im Kalkboden verschwinde, und wenn 

 dies seither immer wieder in alien Lehrbiichern 

 wiederholt wird, so entspricht diese Art der Dar- 

 stellung nicht dem wahren Sachverhalt. Der Flufi 

 selbst umfliefit namlich einen Querriegel aus Werk- 

 kalk (Malm /?), der sich ihm in den Weg stellt, 

 und nur eine kleine Abzweigung in der Grofie 

 eines etwa 1% m breiten Baches stiirzt sich in 

 der Roschmuhle, 0,5 km siidlich Pegnitz, in die 

 Spalten dieses sog. ,,Wasserberges", um nach einem 

 unterirdischen Laufe von einigen hundert Metern, 

 durch zahlreiche verborgene Quellen verstarkt, 

 wieder ans Tageslicht zu treten und etwa 2O m 

 weiter in den Hauptflufi einzumiinden. Das Ge- 

 falle des unterirdischen Flufilaufes mufi somit 

 etwas grofier sein als das des oberirdischen. Der 

 Austritt an dem Siidhang des Wasserberges 

 erfolgt aus einer Hohle , in die man einige 

 Meter weit hineinwaten kann, wahrend dann un- 

 zugangliche Spalten ein weiteres Vordringen un- 

 moglich machen. Es handelt sich hier also um 



o 



ein hiibsches Beispiel fiir eine Pseudoquelle oder 

 Vauclusequelle, wie sie im Karste so haufig sind. 

 Aus Abb. 2 sind die Verhaltnisse des Pegnitzver- 

 schwindens ersichtlich. Fiir das Verstandnis dieser 

 Erscheinung ist von Bedeutung, dafi die Richtung 

 des unterirdischen Flufistiickes parallel lauft mit 

 der Richtung der grofien Verwerfungsspalte, welche 

 hier von NW nach SO die Juraschichten durch- 

 schneidet, so dafi Dolomit neben Werkkalk lagert. 

 NachGiimbel 2 ) sollen neben dem Hauptsprung 

 noch mehrere mit ihm parallel laufende Spalten 

 das Pegnitzer Gebiet durchziehen, und es ist sehr 

 wahrscheinlich, dafi der unterirdische Seitenarm 

 einer solchen gefolgt ist und durch Erosion hieraus 

 sein Bett gestaltet hat. 



Ein weiteres Beispiel fiir einen, wenn auch 

 sehr bescheidenen unterirdischen Flufilauf im Jura 

 bildet der Hohlenbach des Laubentales. 8 ) Dieses 

 Trockental liegt 2 3 Wegstunden siidostlich von 

 Weifienburg, eingeschnitten wiederum in den Werk- 

 kalk des weifien Jura. Im ganzen Tale trifft man 

 nur periodische, d. h. zur Regenzeit flieBende 

 Quellen, die sogenannten Koppbrunnen. 4 ) In der 

 trockenen Jahreszeit versiegen alle diese Quellen 

 und erst weiter unterhalb der Stelle, wo die Fahr- 

 strafie Weifienburg-Ruppertsbuch das Laubental 

 schneidet, findet sich bei der Einmiindungsstelle 

 des Pfaffentales eine ausdauernde Quelle, aus welcher 

 der Schambach entspringt, der seinen Lauf in siid- 

 westlicher Richtung, am Dorfe Suffersheim vorbei, 

 zur Altmuhl nimmt. Beim Forsthaus Laubental, 



welches in der Nahe der Weifienburger Strafie 

 liegt, fand man bei den Ausschachtungsarbeiten, 

 die man einer billigen und zweckmafiigen Wasser- 

 versorgung des Forsthauses wegen vornahm, im 

 Sommer 1908 in einer Tiefe von 8 9 m unter 

 der Talsohle, etwa 15 m nordwestlich vom Schachte 

 entfernt, einen trotz der aufiergewohnlichen 

 Trockenheit der vergangenen Wochen stark 

 stromenden Bach. Er fiihrte 2O 25 Sekundenliter, 

 kam aus nordlicher Richtung und war vom Schacht 

 aus durch einen niedrigen, mit Tropfsteinbildungen 

 ausgekleideten Gang zu erreichen. Der Bach 

 strbmt in westlicher Richtung, gegen Suffersheim, 

 unterirdisch weiter und scheint in nicht zu grofier 

 Entfernung iiber einen Felsriegel abzustiirzen, wie 

 aus dem donnernden Gerausch zu schliefien war, 

 das aus dem Bett hervordrang. Moghcherweise 

 ergiefit sich der Hohlenbach in einen grofieren 

 Hohlraum, dessen Sohle der wasserundurchlassige 

 Ornatenton des Doggers bilden diirfte; denn be- 

 kanntlich verursacht diese Schicht im Jura einen 

 Hauptwasserhorizont, auf dem sich die durch die 

 iiberlagernden zerkliifteten Dolomite und Kalke 

 sickernden Wassermassen ansammeln. 1 ) Beachtens- 

 wert ist, dafi der Ornatenton an der Schambachquelle 

 zutage ausstreicht, wodurch denn auch die Aus- 

 dauer dieser Quelle wahrend der trockenen 

 Jahreszeit zur Geniige erklart ist; ferner fliefien die 

 Quellen, welche beim Orte Suffersheim am Steil- 

 hang der 60 m hoch abstiirzenden Werkkalke zu- 

 tage treten, auf dem gleichen Wasserhorizont. 

 Die Talsohle des Laubentales dagegen liegt, wie 

 schon erwahnt, beim Forsthause rund 10 m iiber 

 dem Ornatenton, so dafi sich kein dauernder ober- 

 irdischer Abflufi bilden kann. Die Niederschlags- 

 wasser sickern hier in die Kliifte des Jurakalkes 

 ein und bleiben iiber der undurchlassigen Unter- 

 lage in den Spalten des Gesteins stehen, bilden 

 also hier eine Art Grundwasserspiegel, welcher 

 natiirlich je nach der Regenmenge steigt und fallt. 

 Die Schwankungen eines solchen Karsiwassers -) 

 miissen betrachtlicher sein als die des normalen 

 Grundwassers in einem Kies- oder Schotterfelde, 

 da die Kalkkliifte an Volumen weit hinter den 

 Hohlraumen zwischen Schotter zuriickstehen. Mit 

 der Zeit werden dann einige Hauptkliifte die 

 Wasserzirkulation an sich ziehen, wahrend das 

 iibrige Netz der Karstwasseradern gleichsam die 

 unterirdischen Zufliisse darstellt. Eine solche 

 Hauptsammelader mag auch der Hohlenbach beim 

 Forsthause darstellen, welcher dann, moglicher- 

 weise durch die Kalkkliifte zu zahlreichen Gabe- 

 lungen veranlaflt, an den Suffersheimer Quellen 

 wieder zutage tritt. Ahnlich liegen die Ver- 



') Schoepf, Beytrage z. mineralog. Kenntnis des bstl. 

 Theils von Nordamerika u. seiner Gebiirge. Erlangen 1787, 

 S. 102. 



") ^S' 1 Giimbcl, Geognost. Beschr. d. frank. Alb; 

 Kassel 1891, S. 628. 



a ) Vgl. hierzu II. Lindner, Karsthydrographische Stu- 

 dien im Laubental; N'atur u. Kultur, 1919, Oktoberheft. 



4 ) ,,Aufkoppcn" bedcutct in frankischcr Mundart soviet 

 wie aufstoficn. 



') Vgl. Loth. Reuter, Das Bayrische Jura-Gebiet; 

 Internal. Zeitschr. f. \Vasser-Versorgung, 1916, S. 17. 



2 ) Die vielumstrittene ,,Karst\vasser - Hypothese" wurde 

 von dem Wiener Geographen A. Grund aufgestellt und gegen 

 die zahlreichen heftigen Angriffe standhaft verteidigt. Vgl. 

 A. Grund, Die Karsthydrographie, Pencks Geogr. Abhandl. 

 7, 1906 u. ,,Beitrage z. Morphol. d. Dinar. Gebirges", ebenda 

 9, 1910. 



