Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XIX. Nr. 15 



beiden Stachelscheiden, die ich lieber als ,,Stachel- 

 taster" bezeichnen mochte, da sie - - weichhautig 

 und mit Haaren besetzt - - wahrscheinlich mehr 

 zum Fiihlen dienen, als dafi sie den ohnehin schon 

 harten Stachelteilen noch als ,,Scheide" besonderen 

 Schutz gewahren konnen. Ferner gehoren hierzu 

 die Stachelmuskeln, das letzte Hinterleibsganglion 

 mit Nerven und Tracheen. 



Den 2. Teil des Apparates bilden die stechen- 

 den Organe, (also der eigentliche Stachel), be- 

 stehend aus der Stachelrinne oder Schiene (auch 

 Schienenrinne) und den beiden darunter gleiten- 

 den Stechborsten; alles aus dem 8. Bauchsegment 

 entstanden. 



Als 3. Teil kame der Giftapparat, bestehend 

 aus der doppelten Giftdriise mit Ausfiihrungsgang 

 und der Giftblase, die Ameisensaure absondert. 

 Dazu kommt noch die akzessorische Druse (oder 

 Schmierdruse) mit einem schwach alkalischen 

 Sekret, auf deren noch zweifelhafte Bedeutung 

 hier nicht welter eingegangen werden kann. 



Schliefilich bildet der 9. Hinterleibsring mit 

 Riicken- und Bauchsegment den After. 



Da die vorliegende Arbeit das Steckenbleiben 



die beiden Stechborsten vorgeschoben. An deren 

 Unterseite wieder, dicht hinter der Spitze bei A, 

 tritt der Gifttropfen heraus. Die Schiene wie die 

 Stechborsten zeigen die verhangnisvollen Wider- 

 haken. Dies zur allgemeinen Orientierung. 



Anatomische Untersuchungen. 



Die Schienenrinne. 



Die Schienen- oder Stachelrinne ist der am 

 hartesten chitinisierte Teil des ganzen Stachel- 

 apparates; sie ist eine doppelwandige Halbrohre, 

 im Korper so gelagert, dafi die offene Seite nach 

 unten zeigt. Drei Teile lassen sich an ihr unter- 

 scheiden, am vorderen (apikalen) Ende die beiden 

 Schienenbogen und die zwischen ihnen liegende 

 Gabel; davon nach hinten anschliefiend der auf- 

 getriebene Schienenkolben, der in den 3. Teil, den 

 geraden Schienenschaft, nach hinten iibergeht; 

 und zwar allmahlich bei der Wespe, deutlicher 

 abgesetzt bei der Biene. An den beiden unteren 

 Randern der Stachelrinne ziehen sich die beiden 

 Schienenleisten hin (Abb. 12), die als Gleit- 

 schiene fur die Stechborsten eigentlich uberhaupt 

 allein den Namen ,,Schienen" verdienen. 



Abb. 2. Hinlerleibsende der Biene mit heivorgeslrecktem Stuchel. Uber der Stachelrinne die beidru mit Haaren besetzten 

 Stachelscheiden (oder Stacheltaster). Die Schiene hinten mit den drei Deckschuppen der rechten Seite; vor jeder erne Aus- 

 fuhrungspore , die auch am ganzen sichlbaren Teil der Schiene zu sehen sind. Unter der Schienenrinne die beiden ganz 

 vorgeschobenen Stechborslen ; die linke, die etwas weiter heiyorragt, \iberdeckt mit ihrer Deckenlamelle die rechle. An 

 ilioser die normale Zahl von 10 Widerhaken; hinter jcdem die Offnungspore eines Seitenkanalchens. Zwischen beiden Stech- 

 borsten der Giftkanal, der durch die Bodenlamellen dicht vor der Spitze der Borsten ausmundet (bei A.). 



des Stachels nach dem Stich erklaren wollte, wur- 

 den besonders die stechenden Teile untersucht. 

 Die ubrigen ergaben bei der Durchsicht die in der 

 Literatur (Krapelin, Kahlenberg, Zander 

 u. a.) genannten Stiicke und die bekanntc Anord- 

 nung. Die Untersuchung des eigentlichen Stachels 

 ergab aber mancherlei neue Tatsachen, die so- 

 wohl fur die Bedeutung des Organes wie auch 

 uber den Vorgang des Giftabflusses neue Ver- 

 mutungen geben. 



Abb. 2 zeigt das Hinterleibsende der Biene 

 mit herausgesteckter Schiene, liber ihr ragen etwas 

 die Stacheltaster hervor, an ihrer Unterseite sind 



Durch die doppelten Wande, die im bauchigen 

 Vorderteil allerdings sehr dicht aneinander liegen, 

 ist die Stachelrinne selbst, abgesehen von ihrer 

 halbzylindrischen Form, eine geschlossene Rohre. 

 Entstanden aus zwei Zapfen des Bauchsegmentes 

 vom 8. Hinterleibsring ist sie, wie der ganze 

 Stachelapparat, urspriinglich auch ein paariges 

 Gebilde, das erst nachtraglich verwachsen ist. 

 Der Hohlraum in ihr schliefit sich vorn durch 

 die aneinanderliegenden Wande, er ist am weite- 

 sten an der Ubergangsstelle des Kolbens in den 

 Schaft und endet schliefilich blind an der Schienen- 

 spitze (s. Abb. 3). An den unteren, aufienliegen- 



