356 



NaturwissenschaftHche Wochenschrift. 



N. F. XIX. Nr. 22/23 



Neottia Nidus avis L. fol. 264, als Palida mors, 

 Todten blum. 



Das Herbar wurde in Uberkingen bei Ulm, 

 wo Hier. Harder (f 1613) Schulmeister war, 

 gefertigt; die Pflanzen diirften der Hauptsache 

 nach aus der dortigen Gegend stammen. Wie 

 obige Liste zeigt, sind die meisten (16) unserer 

 gewohnlichen Orchideen aufgelegt : nur die Sumpf- 

 arten, Ophrys muscifera, die sonst haufige Listera 

 ovata, Goodyera, Spiranthes, die mehr im Gebirge 

 vorkommende Coralliorrhiza vermissen wir. Einige 

 Pflanzen mdgeu im Laufe der vielen Jahrhunderte 

 zugrunde gegangen sein, wie auch Schinnerl 

 bemerkt, dafi gerade die Orchideengruppe sich 

 schlecht erhalten hat. Interessant 1st, dafi der 

 Frauenschuh als eine bekannte (notum) Orchidee 

 hingestellt und die Spinnenorchis mit einem 

 Lowengesicht verglichen wird. 



Das von Dr. Casp. Ratzenberger 1598 

 aufgelegte, jetzt in der Bibliothek zu Gotha be- 

 findliche Herbar enthalt nach G. Zahn 1 ) etwa 

 ein dutzend Orchideen: Orchis mascula L. (Gr. 

 Knaben Kr.), militaris. L. (Bocks Hoedtlein, Veyll 

 W., G. Rag W. Menle), Cephalanthera ensifolia 

 Rich. (Mildt Niefiw.), ' pallens Rich. (Wildt 

 breytbl. N.), Himantoglossum hircinum Spr. 

 (Knaben Kr., Bockshandl., Veyll W.), Gymnadenia 

 conopsea R. Br. (Rag. Weible, Bergk Knaben W., 

 Kreutzblomen usw.), odoratissima Rich. (Waldt 

 Hendtl.) Platanthera bifoliaRchb. (Fuchs Hoedtlein), 

 Spiranthes autumnalis Rich. (Wohlriechent Knaben- 

 wurtzell, Zahnw.), Listera ovata R. Br. (Zweiblatt), 

 Neottia Nidus avis Rich., Cypripedilum Calceolus 

 (Unser lieben Frawen Schuch). Die Pflanzen 

 kommen nicht aus Thiiringen allein, sondern wur- 

 den auf verschiedenen Reisen gesammelt oder 

 riihren von Geschenken und Zusendungen her. 



Im Hortus Eystettensis (1613) sind die 

 in Bayern und um Eichstatt selbst vorkommen- 

 den Orchideen fast alle bereits abgebildet. Nach 

 J. Schwertschlager 2 ) erscheinen daselbst 17 

 Arten in 9 Gattungen: Orchis bifolia L. (= Platan- 

 thera bifolia), coriophora L., fusca Jacq., incarnata 

 L., latifolia L., maculata L., militaris L., ustulata 

 L. ; Ophrys arachnites Rb.; Nigritella angustifolia 

 Rich., Neottia nidusavis Rich., Gymnadenia 

 conopsea R. Br., Goodyera repens R. Br., Epipactis 

 latifolia All., palustris Crtz., _Cypripcdilum Calceo- 

 lus L., Coralliorrhiza innata R. Br. 



Die letzt genannte Art scheint hier zum ersten- 

 rnal als eigene Pflanze erkannt zu sein; sie wird 

 als eine Zahnwurz (Dentaria radice coralloide) 

 aufgefafit; Epipactis wird bereits mit diesem 

 Namen und als Nieskraut eingefiihrt. 



Auslandischc Orchideen sind in dem genannten 

 Gartenwerke nicht zu finden, cbensowcnig auch 



*) Das Herbar des Dr. C. Kal/i-nlu-rger (1598) in der 

 Herzoglichen Kibliothck zu (lotha. Mitteilg. des Thuringi- 

 schen botan. Vereins N. K. XVI llelt (Weimar 1901) S. 50 

 bis 121, bes. S. 106. 



*) Uer botanische Garten der Furstbischufe von Eichstatt. 

 Daselbst Lyzealprogramm 1890. S. 45 und 108. 



in dem 1641 fiir gartnerische Zwecke aufgelegten 

 Florilegium. 1 ) 



Suchen wir in der nichtbotanischen Literatur 

 jener Zeit nach weiteren Zeugnissen hinsichtlich 

 unserer Pflanzen, so ware vor allem Shake- 

 speare anzufiihren. Nach H. Schelenz 3 ) ver- 

 bergen sich hinter den ,,long purples"- und ,,dead 

 mens finger"-Pflanzen in Ophelias Kranz purpur- 

 rote Orchideen mit ihren fingerformigen Knollen. 

 Sie werden wegen der erotischen Beziehungen 

 nicht ausdriicklich genannt. 



Der bekannte Jesuit A t h. Kir c her 3 ) (f 1680) 

 schnitt bereits im 17. Jahrhundert die Frage an, 

 woher die Orchideen, besonders Ophrydeen ihre 

 seltsam phantastischen Formen hatten - eine 

 Frage, die heute noch nicht befriedigend gelost 

 ist. Er glaubt alien Ernstes den Aussagen der 

 Hirten, wonach die hauptsachlich auf Viehweiden 

 erscheinenden Pflanzen aus dem ,,uberflussigen 

 Samen" der Weidetiere, der sich mit der Erde 

 vermische, entstanden seien ; daher auch wieder 

 die Kraft, die VVollust zu erwecken, die in diesen 

 Knollen zutage komme. 



W ein man n selbst, mit dem wir ins 18. Jahr- 

 hundert treten, halt diese Ansicht Kirchers fiir 

 nicht recht glaubhaft, wundert sich aber auch 

 iiber die bei dieser Pflanzengruppe so merkwurdigen 

 Bliiten, die einem ,,Butter-Vogel, Affen, Eidechs, 

 Papilion und Fliege" gleichen. Er weifi zum Schlufi 

 (S. 475) keine andere Erklarung als diese: Es sei 

 hier eine Schwierigkeit, die nicht recht zu be- 

 heben sei . . ,,das bekannte vocabulum ignorantiae, 

 welches man so gern gebrauchet, namlich lusus 

 naturae, ist von solcher Art, dafi man nicht eigent- 

 lich weifi, was man davon sagen solle". 



Abgebildet sind bei Weinmann fast alle ein- 

 heimischen Orchideen, auch die Cephalanthera- 

 und Epipactis-Arten, diese letzteren unter dem 

 Namen Helleborine mit Cypripedilum, Veratrum ver- 

 einigt (Nr. 567 und 568). Von auslandischen 

 Arten finde ich bei ihm nur eine von Tourne- 

 fort aus Kreta mitgebrachte grofibliitige purpurne 

 Ophrys (Nr. 767 Orchis cretica maxima). 



In der Kunst sind die Orchideen friiher merk- 

 wiirdigerweise sehr wenig fiir Blumenstucke ver- 

 wendet worden ; hatte man eine geheime Scheu 

 vor ihnen oder noch keinen Blick fiir ihre eigent- 

 liche Schonheit ? Bei den hollandischen Blumen- 

 malern, die sich nicht genug tun konnen in der 

 Darstellung von Tulpen, Hyazinthen und Rosen, 

 fahnden wir vergebens nach Orchideen. Nur bei 

 Hoefnagel 4 ) (1592) und in dem sog. Gebet- 



'l Florilegium renovatum et auctum. 1'roslat Francofurti 

 apud Matth. Merianum 1641 Fol. 



a ) Pflanzensymbolik bei Shakespeare f/.eilsclir. des V. f. 

 Volkskunde in Berlin 1910 Hel'l 2 S. iy6f.) Hier auch ver- 

 schiedene andere Quellenangaben. 



:1 l Nach Weinmann, Pbytantboza-Iconographia Text- 

 bund Kegrnsburg 1 737-1 745 Fol. 469. 



'I Arrhi-typa Studiai|uc I'.iliis CJeorgii lloefnagelii Jacobus 

 !. etc. Francfurti ad Moenuni 1592 Rupferstiche: pars 1 7. 



