N. F. XIX. Nr. 24 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



371 



(sie sind namlich sehr hinfallig, gleichsam ephemer, 

 indem sie meist zu Mittag besonders infolge der 

 Hitze sich zusammenziehen und welken) war die 

 selbe Mannigfaltigkeit in den frisch entstandenen 

 Bliiten zu beobachten; wenn man sie mil vorher 

 abgerissenen und zwischen Papierblatter einge- 

 legten vergleicht, wird man den Farbenunterschied 

 bemerken. Am dritten und an den folgenden 

 Tagen das gleiche, so dafi diese ausgezeichnele 

 Veranderung mich sehr bewegte und zur hochsten 

 Bewunderung hinrifi." *) Auch das halt der sonst 

 nuchterne Forscher fur bewundernswert, dafi aus 

 ein und demselben Samen eine solche Farben- 

 buntheit der Bliiten hervorgeht. 



In dem anderen Buche sowie auch in dem 

 1601 erschienenen Sammelwerk 2 ) wird das Kapitel 

 iiber die Wunderblume unter dem Namen ,,Hachal 

 indi" von Clusius nochmals bearbeitet. Es seien 

 das Pflanzen, sagt er, die jetzt fast in jedem 

 Garten wegen ihrer Schonheit gehalten werden. 

 Er bildet hier neben der oben vorgefuhrten Art 

 eine zweite ab mit dem Titel Admirabilis Peruana 

 albo flore (wahrscheinlich nur die weifie Form 

 von Mirabilis Jalapa L.). Clusius hielt die 

 Pflanze nicht fur ausdauernd, erfuhr aber vom 

 Gartner des Herzogs von Wiirttemberg Seb. Vol- 

 marius, dafi, als er im Herbste (1582) einige 

 Zweige (zu Herbarzwecken) abschnitt, im folgen- 

 den Fruhjahr daran Blatter und Bliiten erschienen. 

 Interessant ist auch die Angabe, dafi diese Blumen 

 damals bei den Wiener Madchen Mode waren 

 (Mulierculae Viennenses, apud quas nunc in deli- 

 ciis est) und ,,Gescheket indianische Blumen" ge- 

 heifien wurden. 



Fur Italien ist die Wunderblume um diese 

 Zeit belegt durch Exemplare in dem Herzoglichen 

 Herbar von Este, 3 ) das um 1570 1600 geschaffen 

 wurde. Nach Florenz soil die Pflanze um 1587 

 unter dem Grofiherzog Franz gekommen sein. 

 Man nannte sie Gelsomini brachettoni di lanzo, 

 d. h. Landsknechtshosen = Jasmin. Auch Ratzen- 



') At quas postea hoc codcm anno 1581 circiter Cal. 

 Octobr. in Jllmi. Principis Wilhelmi Landgravii Hassiae et 

 c. amplissimo et cultissimo horto Cassellis vidi, mira varietate 

 colores mutare deprehendi. Nam licet unica planta centenos 

 aut plures flores uno die interdum proferret, ne unus quidem 

 (praeter eos qui aut toti purpurei, aut pallidi erant) alteri 

 similis erat: sed omnes colorum (tametsi purpureo et pallido 

 constantium) varia mixtura inter se differebant : cum nonnum- 

 quam purpura medium quasi florem secaret, nonnumquam 

 alterni, modo purpurei, modo pallidi radii totum distinguerent, 

 aut interdum magnis modo exiguis purpurantibus maculis vario 

 situ et mixtura toti flores aspergerentur. Altero die (nam ut 

 diximus, caduci admodum sunt, et quodammodo ephemeri, 

 imo plerumque a meridie, praesertim per aestus, contrahuntur 

 et flaccescunt) non minor in floribus recens enatis conspicitur 

 varietas et tamen siquis cum pridie decerptis, et inter chartas 

 repositis conferat, colorum situ ab iis discrepaie animadver- 

 teret. Tertio itidem die et subsequentibus similiter: ut insi- 

 gnis ista mutatio magnopere me commoveret et in summam 

 admirationem raperet" (L. c. pag. 16). 



2 ) C. Clusii, Rariorum Plantarum historia (Antverpiae 

 1601) lib. V fol. 8890. 



3 ) Vgl. J. Camus ed O. Penzig, Illustrazione del 

 Ducale Erbario Estense (Modena 1885) S. 29. 



bergers *) Herbar vom Jahre 1598 (Gotha Biblio- 

 thek) enthalt unsere Pflanze mit den iiblichen 

 Bezeichnungen. 



Wie sich die schone Blume bald das Biirger- 

 recht in besseren Garten errang, ersehen wir aus 

 den ofteren Darstellungen, die ihr der Feinmaler 

 G. Hoefnagel aus Antwerpen widmete. Wir 

 fitiden sie in dem Prachtwerk, dem sog. Wiener 

 Missale (ehem. Hotbibliothek, Handschriften 

 Nr. 1784), das in Innsbruck in der Zeit von 1582 

 bis 1 590 geschrieben und gemalt wurde, im I. Teil 

 fol. 85 ; dann in einem Schriftmusterbuch, 2 ) das 

 Hoefnagel in Verbindung mit Bocskay heraus- 

 gab (S. 32). In dem Kupferstichwerk, das Hoef- 

 nagels Sohn 1 592 herausgab, erscheint die Wunder- 

 blume mit dem Spruche: Ipsa dies aperiti con- 

 fictt ipsa dies. Endlich ware noch hinzuweisen 

 auf die ganz in Hoefnagelscher Art gehalten 

 Abb. im sog. Gebetbuch Albrechts V. von Bayern 

 (Munchen, Staatsbibl. Cod. lat. 23640).*) G. Hoef- 

 nagel ist der eigentliche Maler dieser Mode- 

 blume gewesen. 



Der Hortus Eystettensis (1613) bildet unter 

 den Herbstpflanzen Ordo 2 fol. 3 und 4 zwei 

 Wunderblumen ab (Mirabilis Jalapa L. und dicho- 

 toma L.). 5 ) Die Bezeichnungen sind: Jasminum 

 indicum seu flos mirabilis peruanus, gescheckte 

 indianische Blumen. 



Von unserer Zierpflanze spricht noch Wein- 

 mann (III. Bd. S. 390 ff.) mit grofier Begeiste- 

 rung; er fiihrt als Vulgarnamen von ihr auf 

 ,,Schweitzer-Hosen, Nacht Schatten, Rabella Spani- 

 scher Anstrich" und bemerkt nach einer ein- 

 gehenden Beschreibung, dafi sie aus Peru und 

 Mexiko stammende Pflanze ,,jetzo sehr hauffig 

 fast in alien curieusen Garten" gehalten werden. 

 Zum Schlusse wird die Frage, ob hier die echte 

 Jalap -Wurzel vorliege, angeschnitten und als 

 Hauptgebrauch derselben hingestellt, ,,dafi sie 

 alle iiberflufiige Feuchtigkeiten aus dem mensch- 

 lichen Corper abfiihre". Sogar eine Schlange 

 sei aus eines Menschen Leib durch sie abgetrieben 

 worden. 



3. Passionsblume (Passiflora spec.). Eine 

 eigenartige Zier- und auch Nutzflanze, von der die 

 saftigen Beeren in den Tropen gerne zur Er- 

 frischung genommen werden, hat uns Amerika 

 mit der Passionsblume gebracht. Der Name be- 



') Vgl. G. Hahn, das Herbar des D. C. Ratzenberger 

 usw. Mitt, des Thiiring. bot. V. N. F. XVI. (Weimar 1901) 

 S. 50 u. f., besonders 102. 



'-) Mira Calligraphiae monumenta pictoriae patientiae 

 diligentissima indicia ab. anno 1562 1596. Fruher im Be- 

 sitze des Hrn. Fritz Cans in Frankfurt a. M. Eingesehen von 

 mir 1912. 



3 ) Archetypa Studiaque Patris Georgii Hoefnagelii 

 Jacobus F. : genio duce ab ipso scalpta omnibus philomusis 

 amic D. : ac perbenigne communicat. Francofurti ad Moene- 

 um 1592. 



4 ) Vgl. meine Arbeit ,,Die Miniaturen usw." (Strafiburg 

 Heitz 1911) t. 26. 



5 ) Nach J. Schwertschlager, Der bot. Garten der 

 Fiirstbischofe von Eichstatt. (Daselbst 1890) S. 82 u. 83. 



