Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XIX. Nr. 24 



zieht sich auf die seltsame Ausbildung der Bliate, 1 ) 

 indem namlich zwischen Korolle und Androeceum 

 (Staubblattern) eine aus dem Rezeptakulum 

 (Bliitenboden) entspringende sog. Corona auftritt; 

 sie besteht aus einfachen, haufig aus mehreren 

 Kreisen fadenformiger oder blatterartigen Bildun 

 gen (Effigurationen Harms) und 1st oft schon gefarbt. 

 Der Fruchtknoten ist meist hochgestellt auf einem 

 sog. Gynophor und besetzt mit 3 5 Narben. 



In der Corona oder dem Fadenkranz sah man 

 die Dornenkrone Christi, im gestielten Frucht- 

 knoten den Kelch, in den 5 (rotgefarbten) Staub- 

 kolbchen die Wunden, in den 3 Narben die Nagel, 

 in den drei lappigen Blattern die Lanze, in den 

 Ranken die Geifieln und in der weifien Farbe der 

 Blume die Unschuld des Erlosers versinnbildet. 



Uber die Geschichte dieser Zierpflanze haben 

 bereits Asa Gray und J. H. Trumbull 2 ) 

 einiges geschrieben. Danach wird sie zum 

 erstenmal fiir Peru genannt von Petrus de Cieza 

 de Leon um 1550, der da schreibt: 3 ) Amplam 

 istam vallem de Lile dictam, in qua oppidum 

 Cali, mediam secat flumen, cuius ripae abundant 

 fructibus eius loci, inter quos grati admodum 

 saporis et iucundi odoris est Granadilla nun- 

 cupatus". Einige Arten (P. incarnata und edulis) 

 welche efibare Friichte haben, wurden schon in 

 der vorkolumbischen Zeit in Peru, Mexiko, Vir- 

 ginien, hier unter dem Namen maracock von den 

 Indianern kultiviert und gegessen. 



Bei den Pflanzenvatern taucht die Pflanze mit 

 der soeben angefiihrten Bezeichnung Granadilla 

 in der zweiten Halfte des 16. Jahrh. auf. Der 

 Sevillaner Arzt Monardes 4 ) sagt, daS sie in 

 dem gebirgigen Teile Perus vorkommt und von 

 den Spaniern wegen ihrer Ahnlichkeit mit einem 

 Granatapfel so genannt wird. ,,Die Pflanze, A ) 

 welche diese Frucht tragt, ist dem Efeu gleich, 

 kriecht und wachst in derselben Weise an jedem 

 Ort. Sie besitzt im fruchtbeladenen Zustand ein 

 schones Aussehen wegen ihrer Weite, und hat 

 eine der weifien Rose ahnliche Blume, in deren 



') Naberes s. bei II. Harms in Engler-Prantl., Nut. 

 Pflzf. III. Teil Abt. 6a S. 69 ff. 



2 ) American Journal of Science XXVI (New Haven 1883) 

 S. 129 130. 



s l Historia Peruana I. pats cap. 28 (nach Clusius s. u.). 



*J Simplicium Mcdicamentorum ex novo orbe delatorum 

 etc. Nic. Monardes C. Clusius (Antverpiae 1582) 

 S. 1 6 17. (Anhang zu der Prlanzengeschichte Osterreich- 

 Ungarns.) In der 2. Ausgabe (ebendort 1593) S. 423 24, 

 (Anhang zum Werk : Aromatum et Simplicium . . . Medic, 

 apud Indos nasc. hist.). 



B ) Planta hunc fructum ferens Hederae similis est, 

 eodemque modo repit et scandit quocumque loco 

 ponatur. Elegans est cum fructu onusta conspicitur, 

 propter eius amplitudinem, florem habet albae rosae persi- 

 milem, in cuius foliis aliquae velut passionis christi tigurac 

 delineatae conspiciuntur, quas magna diligenlia istic pictas 

 existimes, earn ob causam elegantissimus est flos : fructus ipse 

 sunt granatula iam dicta, quae matura acidulo liquore abun- 

 dant et semine plena sunt: aperiuntur ut ova et liquor ille 

 cum magna voluptate sorbctur cum ab Indis turn ab Hispanis: 

 nee etiam si multos sorbeasullam ventriculi gravedinem sentis, 

 sed potius alvum cmolliri. Herba rara est, quae duntaxat 

 uno in loco invcnitur . . . (I... C.) 



Blattern man gleichsam die Leidenswerkzeuge 

 Christi scheinbar mit groBem Fleifie abgezeichnet 

 sieht; daher ist die Bliite so elegant. Die Friichte 

 sind kleine Granatapfel, wie gesagt, die reif voll 

 sind von einem sauerlichen Saft und von Samen- 

 kornern; sie werden geoffnet wie Eier ') und der 

 Saft wird mit groSem Wohlbehagen geschliirft 

 sowohl von den Indianern wie von den Spaniern ; 

 selbst wenn man sehr viele genieflt, spurt man 

 keine Leibschmerzen, sondern eher eine Er- 

 weichung. Die Pflanze ist selten, da sie nur an 

 einem Ort gefunden wird . . ." 



Die rote und blaue Passionsblume sind bald 

 nach 1600, erstere in Bologna 1609-] und letztere 

 in Florenz i6iO s ) als Zierpflanzen nachweisbar; 

 P. edulis taucht nach Asa Gray und Trum- 

 bull 1619 im Garten der Farnese in Rom auf 4 ) 

 und zwar unter ihrem indianischen Namen mara- 

 cot. Der jetzige Name Passiflora, der durch 

 Monardes (s. ob.) schon vorbereitet ist, soil 

 von dem Jesuiten Ferrari, der ein Buch liber 

 Blumenpflege (De florum cultura) 1633 schrieb, 

 stammen. 



Wie wir leicht denken konnen, erfreute sich 

 das Gewachs wegen der seltsamen Blume in 

 geistlichen Kreisen grofier Beliebtheit. Um die 

 Verbreitung dieser Zierpflanze, als welche sie in 

 Europa nur in Betracht kommen kann, haben 

 sich offenbar die Missionare sehr bemtiht. 



Im Blumenbuche des Joh. Theod. de Bry 

 (vom Jahre 1614) 9 ) heiSt es, dafi sie im August 

 1612 im Garten des Joh. Robin, Kgl. Gartners 

 von Frankreich, bliihte; sie sei von einem Maler 

 namens Anglus abgebildet und von vielen Reli- 

 giosen, besonders Kapuzinern bewundert worden. 

 Robin behauptet, daB ihm die Pflanze von der 

 ,,Insel" Canada gebracht worden sei. Unter- 

 schrieben ist der Bericht von N. Descamps, 

 Botaniker der Konigin Regentin. 



Die Beschreibung ) ist etwas schwer verstand- 



') Auch Stuhlmann, Beitrage zur Kulturgeschichte 

 Ostafrikas (Berlin 1909) S. 114, bemerkt, dafl man in Ost- 

 afrika die Frucht von der (eingefuhrten) Passiflora edulis 

 gerne ifit, indem man die Kuppe abschneidet und den Inhalt 

 auslbffelt. 



2 ) Nach L e u n i s Synopsis des Pflanzenreiches. 11. Bd. S. 223. 



:! ) Saccardo, Cronologia S. 83. 



4 ) T. Aldinus, rariorum Plant, horti Farnesiani hist. 

 Roma 1625 p. 49 59. 



r> ) Abdruck im Florilegium renovatum et auctum. Franco- 

 furti Matth. Merian 1641. Fol. Si. 



) Flos Passionalis sive Grenadille ex Indi. Floruit mense 

 Augusto Anni 1612 in horto Johannis Robini, Herbarii Regiae 

 Majcst. in Gallia, vidique depictum ii quodam, qui vocatur 

 Anglus : conspectus est a multis Religiosis, praesertim Capu- 

 cinis et aliis: affirmat autem Rohinus sibi allatam ex Insula 

 ( 'anada. N. Descamps herborista de la Roine Regente. 



Capita (clavorum instar) in summitate viridia sunt; cauli- 

 culi Superiores cum umbilico et parte inferiore media exal- 

 bido virescunt, sanguineis inspersi punctulis. Folia 5 exterius 

 lulL'o, interius albo colore: quorum cauliculi in totum virides 

 sunt, inspersi ibidem sanguineis punctis. Circulus umbilico 

 proximus cum reliquis staminulis ut et nammulis purpurco* 

 violaceis. Majora 10 folia alba: laciniae eorum ut et aculei, 

 viridi colore. Stria huius alae, cum nervis, rubescit (L. c. 

 fol. 8 1). 



