N. F. XIX. Nr. 31 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



433 



Schale und Mantel des Tieres bringt; dort werden 

 sie dann im Laufe der Zeit auf der dem Mantel 

 zugekehrten Seite mit Perlmutter iiberzogen. 



Dagegen ist die Erzeugung von freien, im 

 Inneren des Mantels gelegenen kugelformigen Perlen, 

 wie sie allein eine bedeutende Wertschatzung im 

 Handel erfahren, bisher ein ungelostes Problem 

 geblieben. Mannigfach sind die Vorschlage, die 

 zur Losung desselben gemacht worden sind. Es 

 wird berichtet, dafi Linne einen Weg zur kiinst- 

 lichen Erzeugung derartiger Ferlen gefunden und 

 daB er sein Geheimnis fur eine ansehnliche Summe 

 verkauft habe. Doch hat man in der Folgezeit 

 nie wieder etwas iiber diese Angelegenheit gehort, 

 so daB der Gedanke nahe liegt, die Anwendung 

 der Linneschen Methode habe doch nicht zu dem 

 gewiinschten Resultat gefiihrt. 



Pr Pe 



SK 



Abb. 3. Scbliff durch eine Muschelschale. An dieser eine 



Schalenperle (SP) und eine Scbalenkonkretion (SK). 



VergroBerung I5mal. 



Andere Forscher, iiber deren Versuchsanordnung 

 wir genauer orientiert sind, gingen davon aus, daB 

 man im Zentrum der Perle nicht selten einen 

 Fremdkorper antriftt (entweder eine undefinierbare 

 Masse oder einen Parasiten, etwa ein Milbenei 

 oder einen Wurm). Ein solcher Korper wird im 

 allgemeinen als der ,,Perlkern" bezeichnet. Nach 

 Ansicht dieser Autoren hat man nur notig, Fremd- 

 korper ins Innere des Muschelmantels einzufiihren 

 oder die Muscheln stark mit Parasiten zu infizieren, 

 um sie zu einer erhohten Perlproduktion anzu- 

 regen. Alle derartigen Versuche fiihrten jedoch 

 zu keinem eindeutigen Erfolg. Einen zusammen- 

 fassenden Uberblick u'ber diejenigen Anschauungen, 

 welche die Perlen und ihre Bildung betreffen, 

 enthalt neben anderen Angaben die Arbeit von 

 E. Korschelt: ,,Perlen, Altes und Neues iiber 

 ihre Struktur, Herkunft und Verwertung." (Fort- 

 schritte der Naturwissenschaftlichen Forschung. 

 Bd. 7. 1912.) 



Bei meinen Untersuchungen, deren Ergebnisse 



nach der genannten Arbeit veroffentlicht wurden, 

 ging ich von denjenigen Perlen aus, welche im 

 Zentrum keinen ,,Perlkern" aufweisen; hier lassen 

 sich die konzentrisch gelagerten Perlschichten bis 

 ins Zentrum verfolgen. In solchen Fallen konnte 

 also kein ins Innere des Mantels hineingelangter 

 Fremdkorper den AnstoB zur Perlbildung gegeben 

 haben; man muB vielmehr annehmen, daB hier 

 die Anwesenheit der die Schalensubstanzen ab- 

 sondernden Zellen allein geniigte, die Bildung einer 

 Perle zu verursachen. Dies fiihrte auf den Gedanken, 

 Zellen von der Manteloberflache abzulosen und 

 mit einer feinen Injektionsspritze in das Mantel- 

 innere hineinzubringen. Meine Versuche erstreckten 

 sich auf 3 SuBwassermuscheln: die FluBperl- 

 m u s c h e 1 (Margaritana margarih'fcra), die 

 Teichmuschel (Anuiluiita cygnea) und die 

 Malermuschel (Unio pictorum}. (Vgl. auch 

 meine Arbeit: ,,Versuche iiber die kiinstliche Er- 

 zeugung vonMantelperlen bei SuBwassermuscheln." 

 Zoologischer Anzeiger. Bd. 42. 1913.) 



UB 



PS 



Abb. 4. Im Entstehen begriffener, experimentell erzeugter 

 Perkack mit Perle. Halbschematisch. Bg Bindegewebe. 

 uB Ubereepflanztes Bindegewebe. PS Zellen, welche von der 

 Manteloberflache stammen und durch die Injektion in das 

 Mantelinnere gerieten. Sie stehen im Begriff, den durch den 

 experimentellen Eingriff entstandenen Hohlraum auszukleiden 

 und sich dadurch zu einem vollstandigea Perlsack zusammen- 

 zuschliefien. Soweit sich die Zellen erstrecken, ist Perlen- 

 substanz abgeschieden worden. Vergroflerung loo mal. 



Es zeigt sich, dafi in der Tat derartig behandelte 

 Zellen sehr rasch wahrend der warmen Jahreszeit 

 oft schon innerhalb von 3 Tagen im Mantelinneren 

 einen Perlsack bilden, der sogleich beginnt, Perlen- 

 substanz abzuscheiden. DaB die nach Ausfiihrung 

 der Versuche vorgefundenen Perlen und Perlsacke 

 dem experimentellen Eingriff ihre Entstehung ver- 

 dankten und nicht etwa schon fruher vorhanden 

 gewesen waren, geht aus folgendem hervor. Neben 

 dem jungen Perlsack war immer sehr deutlich 

 jenes Bindegewebsstiickchen nachzuweisen, mit 

 dem zusammen die Zellen der Oberflache ins 

 Mantelinnere hinein injiziert worden waren; denn 

 eine vollstandige Loslosung dieser Zellen von der 



