626 



Naturwissenschaftlichc Wochenschrift. 



N. F. XIX. Nr. 40 



Verderben ausgesetzt; an jenes angeschlossen, ver- 

 wachsen beide zu einer dauernden Einheit als 

 Holz oder sonstiges Solide". 1 ) 



Diese Stelle zeigt so recht, wie sehr Goethe 

 im Banne der Naturphilosophie Hegels und 

 S c h e 1 1 i n g s stand, und wie hier das Tatsachliche 

 in ein rein spekulatives Gewand gekleidet wird, 

 das nicht mehr fern von Mystik liegt und im 

 einzelnen auch an Unklarheit grenzt. 



Den Gipfelpunkt des Phantastischen erreicht 

 wohl die luftige Spekulation, wenn er das vertikal- 

 und spiralstrebende System in der lebendigen 

 Pflanze innig verbunden erklart, jenes als mann- 

 lich und dieses als weiblich ansieht und noch 

 hinzufugt : so konnen wir uns die ganze Vegeta- 

 tion von der Wurzel auf androgynisch ingeheim 

 verbunden vorstellen; worauf denn im Verfolg der 

 Wandlungen des Wachstums die beiden Symptome 

 sich im offenbaren Gegensatz auseinander sondern 

 und sich entschieden gegeneinander iiber stellen, 

 um sich in einem hoheren Sinne wieder zu ver- 

 einigen". 2 ) 



Mit solchen Gedanken vermag die Wissenschaft 

 nichts anzufangen. Hatte Goethe einfach gesagt, 

 der Stengel waclist vertikal aufwarts und zeigt 

 haufig eine spiralige Anordnung der Blatter und 

 nicht selten einen schraubigen Verlauf, so ware 

 dem Tatsachlichem geniige getan, alles andere 

 aber ist Phantasie. 



Ob Goethe unter Spiral t end enz, wie es im 

 Worte liegt, ein Streben, also etwas Psychisches 

 gemeint hat, geht aus seiner Schrift nicht mit 

 Sicherheit hervor. Hansen, :! ) der sich jahrelang 

 in Goethes botanische Untersuchungen am meisten 

 liebevoll vertieft hat, glaubt bestimmt, dafi Goethe 

 unter Tendenz Richtung verstanden hat, in 

 ahnlicher Weise, wie auch der Physiker von dem 

 Bestreben der Korper zu fallen oder von ihrer 

 Tragheit spricht, ohne an psychische Vorgange 

 zu denken. So aufgefafit, konnen wir mit Goethe 

 tatsachlich von einer Spiraltendenz sprechen, denn 

 diese ist in der organischen Xatur haufig ver- 

 wirklicht und darauf hat auch Goethe in zahl- 

 reichen Beispielen, in denen er sich auf einschla- 

 gige Angaben von Don, Lindley, Dutrochet, 

 von v. Martius und seine eigene Beobachtungen 

 stiitzt, hingewiesen. So auf die im Stranggewebe 

 der hoheren Pflanzen vorhandenen, durch schrau- 

 bige Verdickung ausgezeichneten SpiralgefaSe, auf 

 die in Schraubenlinien schwingenden Algen (Os- 

 cillarien), auf den die Stiitze schraubig um- 

 schlingenden Windling (Convolvulus), auf die sich 

 korkzieherartig einrollenden Ranken , auf den 

 Drehwuchs der Baume, auf die schraubige Deckung 

 der Bliitenblatter in der Knospe, auf die Spiral- 

 stellung der Blatter von Pandanus, auf die durch 

 Drehung zustande kommende Einseitswendigkeit 

 der Bliiten von Ophrys spiralis u. a. Er erwahnt 



l ) Goethes Werke, 1. c. S. 39. 

 -) Goclhes \Verke, ]. c. S. 68. 



i A. I l.i n son, Goethes Metamorphose der Ptlanzen. 

 Gioflcn 1907: I. Tcil (Text), S. 319. 



ferner die spiralige Drehung der Hiilsen von 

 Bohnen und Platterbsen beim Austrocknen, die 

 Drehung der Fruchtschnabel vom Storchschnabel, 

 Erodium gruinum und die schraubige Einrollung 

 des weiblichen Bliitenstiels derbekannten Aquarium- 

 pflanze Vallisneria spiralis. 



Wenn Goethe heute die Ergebnisse botanischer 

 Forschung in dieser Richtung iiberblicken konnte, 

 wiirde er angenehm iiberrascht sein iiber das 

 groSe Tatsachenmaterial, das iiber die Schrauben- 

 linie im Pflanzenreiche vorliegt. Siehe Abb. i. 



Abb. I. Beispiele von dem Vorkommen der Schrauhenlinie 



im Pllanzenreiche. 



I. Spirillum undula, cine Schraubenbakterie. 2. Spiro- 

 chaete pallida, die Syphilisbakterie. 3. Spermatozoide eincs 

 Farnkrauts. 4. Spermatozoid einer Alge (Chara). 5 Frucht 

 von Krodium cicutaiium. dem Storchschnabel. 6. Streifung 

 der Membran von Holzzellen. 7- Chlorophyllbaud einer 

 Spirogyrazelle. 8. filaterenzelle aus einer Lebermooskapsel 

 (Marchantia). 9. Spermatozoid einer Cycadee (Zamia rloridana). 

 10. Diagramm der - -, Blaltstellung. Die Blatter ihrer geneti- 

 schen Aufeinanderfolge nach mit Zahlen versehen. II. Spore 

 von Equisctum mil schraubigen Elateren. 12. Euglena tripteris. 

 13. Phacus longicaudus. 14. Schraubengefafi von Impatiens 

 balsamina. Vergrbfierungen bei (i) 1500, (2) 2000, (4) looo, 

 (6) 460, (7) 300, (8) 400, (9) 140, (14) 120 gezeichnet und 

 dann verkleinert. Die Abb. 3, II, 12, 13 stark vergrofiert. 

 Die Abb. 4. 9, 10 frei nach Strafiburger, 12 u. 13 frei 

 nach France, die ubrigen nriginal. 



