280 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XV. Nr. 19 



die Erschaffung vollendet ist; falls ihre Fliigel 

 vollendet sind, so fliegen sie fort." 



Als Beispiel fur eine Erzeugung von Lebe- 

 wesen ohne Mannchen und Weibchen wird noch 

 angefiihrt, und zwar um Gegner der Ansicht, daB 

 die Erschaffung von Lebewesen ohne Mannchen 

 und Weibchen moglich sei zu widerlegen: 



,,Wir wissen, daB der Mensch Speisen und 

 Getranke zu sich nimmt, in denen sich keine 

 Schlange und kein Wurm befindet, und aus ihnen 

 entstehen [doch] in seinem Innern Schlangen- und 

 Wurmerarten , ohne daB ein Mannchen und ein 

 Weibchen vorhanden ist, indes miissen die zusam- 

 mentretenden Korper und die Art, wie das Zu- 

 sammenkommen geschieht, den im Mutterleib 

 vorhandenen ahnlich sein. 



Indes sind zum Entstehen von Tieren stets 

 zwei Dinge notig, die die Stelle von Mannchen 

 und Weibchen vertreten." 



Noch wird angefiihrt, daB beim Offnen von 

 Flaschen, in denen gewisse Getranke enthalten 

 sind, Motten herauskommen, obgleich kein Mann- 

 chen und Weibchen vorhanden war; der Vorgang 

 kann nach al Gd/iis nur auf der Veranderung von 

 einigen Teilen der Luft herriihren. 



Auch die Entstehung von verschiedenen Wes- 

 den und Wiirmern aus dem Mark der Palme wird 

 erwahnt. ] ) 



2) Auch einer der groBten arabischen Natur- 

 forscher AM Raihan a I Birfini (9731048) ist 

 von der Generatio spontanea fest iiberzeugt wie 

 uns Ausfiihrungen in seiner Chronologic (Ausgabe 

 von Sachau, Text S. 227/228, Ubersetzung S. 214) 

 lehren. 



Zunachst erwahnt er, dafi Wiirmer aus Fleisch 

 entstehen. Dann teilt er das folgende mit, was 

 jedenfalls einer weitverbreiteten Ansicht entsprach, 

 da es sich auch bei al Qazwini (Bd. I, S. 432) 

 findet: Zieht man ein Haar mit der weifien Wurzel 

 aus, mit der es urspriinglich im Fleisch befestigt 

 ist und wirft es in der Mitte des Sommers auf 

 Wasser oder eine feuchte Stelle, so entsteht aus 

 ihm nach drei oder weniger Wochen eine Schlange. 

 Diese Tatsache kann nicht geleugnet werden, da 

 sie ebenso wie die Entstehung anderer Tiere aus 

 anderen Materialen durch Augenzeugen bestatigt 

 ist. - So berichtet al Gaihairi (ein Geograph), 

 dafi aus dem zusammengerollten Blatt eines Baumes 

 im indischen Ozean eine Bienenkonigin entsteht, 

 die dann fortfliegt. Allen Naturforschern ist wohl 

 bekannt, daB Skorpione aus Feigen und Basilikum 

 entstehen, Bienen aus Ochsenfleisch sowie Wespen 

 aus Pferdefleisch. Ich [a I Bin'i)i'i\ selbst habe be- 

 obachtet, daB viele Tiere, die ihre Art [geschlecht- 

 lich] fortpflanzen konnen, urspriinglich offensicht- 

 lich aus Pflanzen und anderem Stoff entstanden 

 waren und dann ihre Art durch geschlechtlichen 

 Verkehr vermehrten. 



3) Die folgende hierhergehorige Stelle aus der 

 Kosmographie von al Qazwirii, der 1283 starb, 

 diirfte, da sie sich auf die La us bezieht, gerade 

 jetzt ein besonderes Interesse haben. Er berichtet 

 (arabischer Text herausgegeben von Wiistenfeld 

 Bd. i, S. 444): 



,,Die Laus entsteht aus Schweifi und Schmutz 

 auf dem menschlichen Korper, wenn diesen ein 

 Kleid oder Haare bedecken; denn der Schweifi 

 vervvest, wenn ihn das Kleid oder die Haare warm 

 halten, so dafi die Laus entsteht. Diese Laus legt 

 dann ein Ei und ihr Ei ist dann das Richtige 

 (d. h. aus ihm entstehen in gewohnlicher Weise 

 die Lause). ') Die Laus klebt das Ei an eine 

 Stelle so fest an, dafi man es nur mit Gewalt 

 entfernen kann." 



Auch die folgenden Bemerkungen sind nicht 

 uninteressant: 



,,Auf schwarzem Haar entstehen schwarze, auf 

 weifiem weifie, auf grauwerdendem Haar teils 

 schwarze, teils weifie Lause. Entsteht eine Laus 

 auf dem Kopfhaar des Menschen, so wird es gelb. 



Will man wissen, ob eine Frau mit einem 

 Jungen oder einem Madchen schwanger geht, so 

 nimmt man etwas von deren Milch 2 ) auf die 

 flache Hand und wirft eine Laus hinein ; kann sie 

 nicht heraus, so ist es ein Junge, kann sie aber 

 herauskommen, so ist es ein Madchen. Die Milch 

 fur den Jungen ist namlich dick, die fur das Mad- 

 chen diinn, so dafi sie die Laus nicht am Heraus- 

 kommen hindert." 



4) Noch fur andere Tiere gibt al Qazivim eine 

 Generatio spontanea an; der Mistkafer entsteht 

 aus stinkendem Pferdemist, die Fliege aus faulen- 

 den Substanzen und dem Mist der Haustiere. 



5) Eine Angabe iiber die Umwandlung einer 

 Tierart in eine andere macht al Qazwini nach 

 Jahjd Ibn Chalid. Danach soil es in der Natur 

 des Flohes liegen, dafi er auch das Fliegen erwirbt 

 und dann zur Fliege wird, wie der Raupe die 

 Flugfahigkeit zuteil wird, so dafi sie zum 

 Schmetterling wird. 



6) Von den Froschen berichtet al Qiiz'vini, daB 

 nach al Gahiz die Frosche zu den Tieren ge- 

 horen, die keine Knochen haben, und daB sie im 

 Mutterleib der Tiere und in demjenigen der Erde 

 erschaffen werden, wenn das Wasser letztere be- 

 fruchtet. Fiir letzteres liegt der Beweis darin, daB 

 am Ende eines langanhaltenden Regens eine un- 

 zahlige Menge von Froschen entsteht und zwar 

 an Orten, in deren Nahe sich kein Meer, kein 

 Flufi und kein Teich befindet, sondern an seichten 

 und glatten Orten. Daher behaupten viele Men- 

 schen, dafi sie in den Wolken gewesen seien. 



7) In der Einleitung zu dem Abschnitt iiber die 



') Im Anschlufi hieran werden Betrachtungen uber die 

 Moglichkeit der Metallverwandlung angestellt, die ich im Journal 

 fur praktische Chemie [2] Bd. 76, S. 73, 1907, besprochen 

 babe. 



') Interessant ist auch hier, daB nur eine erste Laus 

 durch die Generatio spontanea entsteht, die anderen aber aus 

 Eiern. 



'*) Es handelt sich hier um das schon fruh in der Brust 

 sich bildende Colostrum. 



