N. F. XV. Nr. 47 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



673 



1 59, 2 5 '58.85 m NN o 0,40 m Wiesenboden 



158,85-158,05 

 158,05157,95 

 157,95157-55 

 157,55 ! 



156,45 155,95 



0,40 1,20 m rotbrauner Breuschsand 



1, 20 1,30 m humoser grauschwarzer Lehm 



1,30 1,70 m rotlichbrauner Breuschsand 



1,70 2,80 m Breuschkies und Sand 



Die Gerolle sind meist hasel- bis walnufi- 

 grofi, vereinzelt erreichen sie Faustgrofie. 



2,8o 3,30 m graugelbe und braungelbe tonige oberoligo- 

 zane Siifiwassermergel. 



Der Wasserstand schwankt je nach der Jahres- 

 zeit und den Niederschlagen ; bereits 0,80 m unter 

 der Oberflache fand sich reichlich Wasser, das an 

 der Bleiche nach dem Talgefalle langsam an- 

 nahernd von W nach O stromen mufi. 



An dem Aufbau des Hiigelzuges westlich von 

 Ernolsheim betelligen sich, wie die vorhandenen 

 Aufschliisse sowie die geologische Kartierung er- 

 gaben, zu unterst graugriine und gelbgraue mehr 

 oder weniger tonige oligozane Cyrenenmergel 

 (Nr. i der Profile I III). Sie sind wasserundurch- 

 lassig. Diese werden diskordant iiberlagerl von 

 graugelben, kalkreichen Glimmersanden und z. T. 

 festen, z. T. miirben Glimmerkalksandsteinen, deren 

 Machtigkeit bis zu 10 m betragt (Nr. 2 der Profile). 

 An der Basis der Sandsteine findet sich eine typi- 

 sche Gerolllage aus nicht weit verfrachtetem 

 Material. 



Uber diesem Sandsteinhorizont folgen griin- 

 graue, gelbgefleckte, meist tonige Mergel, die 

 polyedrisch zerfallen und die nach ihrer petro- 



graphischen Beschaffenheit wie nach ihrem aller- 

 dings nur sehr geringen Fossilinhalt zu urteilen, 

 den oberoligozanen Sii6wasserschichten angehoren 

 (,,Ramondischichten Wenz"; Nr. 3 der Profile). 

 Ihnen sind sandige Mergel und Sandsteinbanke 

 eingeschaltet, die z. T. wenig weiter ostlich un- 

 mittelbar westlich Kolbsheim bis 4 m Machtigkeit 

 erreichen. 



Von der Erwagung ausgehend, dafi wahrschein- 

 lich die Kalksandsteine und die Sande des Sand- 

 steinhorizontes, der infolge seiner Porositat ein 

 vorziiglicher Wassertrager ist, unter die Talsohle 

 herabgehen und dann wasserfiihrend sind, wurde 

 von VV. Wagner und W. Kranz vorgeschlagen, 

 an der gewtinschten Stelle B III entgegen der 

 Ansicht des Wiinschelrutengangers in den Mergeln 

 bis in Hohe der Breuschtalsohle, etwa 20 m tief, 

 herunterzugehen. 



Die Gelandeoberflache bei Bill ist 179,25 m, 

 die Breuschtalsohle etwa 159,5 m uber NN. 



Tatsachlich ergab sich folgendes Profil : 



179,25 178,25 m O - - I m umgelagertes Tertiar (einschl. Ackerboden) 



178,25 169,75 m I - 9,5 m Wechsel von Tonmergel mit schwach sandigen Mergeln 



169,75 169,25 m 9,5 10 m schwachsandige Tonmergel mit l j. 2 cm machtigen Sandsteinbankchen 



169.25 160,55 m 10 18,7 m Wechsel von schwach sandigen mit rein tonigen Mergeln 



160,55160,25 m 18,7 19 m Kalksandstein 



160,25 159,75 m 19 19,5 m Tonmergel 



159,75 159,25 m 19,5 20 m starksandige Mergel. 



(Vgl. Profil I und III.) 



Zwar liegen die ersten Sandschichten und 

 Kalksandsteine tiefer als nach den Aufschliissen 

 am Hang zu erwarten gewesen ware, wo sie sich 

 bereits in 170 m NN einstellen. Aber als der 

 Kalksandstein zwischen 18,70 und 19 m (160,55 

 159,25 m NN) erreicht wurde, trat auch Wasser 

 ein, das bis auf 16,20 = 163,05 m NN anstieg. 



Der Wasserzudrang betragt pro Tag 1,8 cbm. 

 Spater stieg dann das Wasser weiter und stellte 

 sich auf Teufe 14,70 = 164,55 m NN ein. 



Die erschlossenen Sandsteine und sandigen 

 Mergel sind nicht die des geologisch-stratigraphisch 

 auszugliedernden Sandsteinhorizontes, wie sie im 

 Profil I und III bei 170 m NN am Hang heraus- 

 kommen und aus denen die Dorfbrunnen von 

 Ernolsheim (Profil II) ihr Trinkwasser entnehmen, 

 sondern es sind die sandigen Einlagerungen der 

 Stifiwasserbildungen, so daS mit einer etwa Ost- 

 West verlaufenden Storung gerechnet werden 

 mufi, die zwischen den Aufschliissen am Hang 

 und der Stelle B III zu liegen kommt und die 



mindestens eine Sprunghohe von mehr als 10 m 

 haben mufi. Der nordlich von der Verwerfung 

 liegende Teil erscheint gegen den siidlichen ab- 

 gesunken. 



Da die in B III angetroffenen Mergel vollig 

 trocken waren, ist es ausgeschlossen, dafi Tage- 

 wasser die Ursache fur das Ansteigen des Wassers 

 von dem zuerst angetroffenen Spiegel bei 18,70 

 19 m bis 14,70 m bilden. 



Der Wasseranstieg ist vielmehr auf artesischen 

 Druck zuriickzufiihren, indem von den in der Nahe 

 befindlichen Verwerfungsspalten (Langs- und Ouer- 

 verwerfungen) Wasser aus den benachbarten, hohe- 

 ren wasseraufnahmefahigen Sandsteinschichten zu- 

 fliefit (vgl. Profil I und III), wahrend das Antreffen 

 des Wassers an und fiir sich in der Teufe von 

 18,70 19 m (160,55 160,25 m NN) dem Grund- 

 wasserstande des Breuschtales entspricht und 

 Wasser hier auftreten m u 6 1 e , da eben in diesem 

 Niveau sandige, fiir Wasseraufnahme geeignete 

 Schichten lagern (vgl. Profil III), 



