A. Ursprung und G. Blum, Diirfen wir die Ausdriicke osmotischer Wert etc. 201 



n osmotischen Druck" und glaubte es sei die Saugkraft. Nun ist die 

 Saugkraft der normalen (nicht plasmolysierten) Zelle natiirlich nicht 

 gleich der Saugkraft des Z'ellinhaltes bei Grenzplasmolyse und wird 

 auch nicht in Mol gemessen ; noch weniger konnen wir die Saugkraft 

 der Zelle ihrem Innendruck gleichsetzen. Diese beiden letzteren 

 Grofien sind auch numerisch nicht identisch, ja sie andern sich ge- 

 rade in entgegengesetztem Sinne, so da die Saugkraft ihr Maximum 

 erreicht, wenn der Innendruck Null ist und umgekehrt. 



Turgor, Turgordruck. Pressen wir Luft in einen Kautschuk- 

 ballon, so wird die Wand gespannt, der Ballon wird straff. Im Gleich- 

 gewichtszustand ist der Innendruck = dem Gegendruck der Wand, 

 d. h. dem Wanddruck und die Straffheit des Ballons wachst mit dem 

 Innen- bezw. Wanddruck. Fur das Zustandekommen der Straffheit 

 sind Innendruck und Wanddruck in gleicher Weise notwendig, denn 

 es ist klar, dais der Ballon ohne Innendruck nicht straff werden kann 

 und ohne ausreichend feste Wand alsbald platzen mufi. Ahnlich 

 liegen die Dinge bei der lebenden Zelle, nur bedient man sich meist 

 einer anderen Bezeichnungsweise. 



Ein Kautschukballon wird durch den Innendruck und den 

 gleich hohen Wanddruck straff; Zustand der Straffheit. 



( Innendruck 

 Eine lebende Zelle wird durch den < Turgordruck und den 



(straff (Straffheit 



gleich hohen Wanddruck jturgeszent? Zustand der JTurgeszenz 



Statt von Innendruck oder Turgordruck spricht man auch 

 von Turgorkraft und Turgorspannung und versteht darunter 

 den gesamten, vom Zellinhalt auf die Wand ausgeubten Druck. Dieser 

 Innendruck deckt sich mit dem osmotischen Druck des Zellsaftes, so- 

 lange nach unserer fruheren Annahme der Plasmaschlauch dunn, die 

 Wand nicht quellbar und die Dimension der Zelle nicht zu klein 

 ist. Turgor wird bald im Sinne von Turgeszenz gebraucht, bald 

 im Sinne von Turgordruck, bald von Wanddruck. 



Aufierdern beniitzt man aber ,,Turgor", ,,Turgeszenz", n Turgor- 

 druck", ,,-kraft", ,.-spannung", noch gleichbedeutend mit osmotischem 

 Wert bei Grenzplasmolyse und ferner ist unter dem einen oder andern 

 dieser Ausdriicke auch schon die Saugkraft verstanden worden. 



Nun ist klar, dais eine Benennung eindeutig sein mufi, wenn 

 man Unklarheiten und Mifiverstandnisse vermeiden will, und es fragt 

 sich daher, in welchem Sinne diese Termini am besten verwendet 

 werden. Da man unter einer turgeszenten Zelle stets eine Zelle ver- 

 steht, deren Wande durch den Innendruck gespannt sind, wird man 

 zweckmafiig auch von Turgeszenz, Turgor, Turgordruck nur bei turges- 

 zenten Zellen reden. Hiernach mussen bei Grenzplasmolyse Turges- 

 zenz, Turgor und Turgordruck Null sein und es folgt somit von selbst,- 

 da wir unter Turgeszenz, Turgor, Turgordruck, -spannung etc. weder 



