124 $i 3oologte be s lfti 



turen" ertoctfmt toerben , tmrb tnetft mtt etnem grintoeis attf 1 . 

 49, 9 etngelettet. )te (Stnjelljeiten au$ fetnem eben finfc inbeft tine bie 

 aud bent Seben be$ (Stefantcn SBfoSf^tniitfttngen etnfactyerer alterer 

 Slngaben. o tmrb gefagt, baft ber junge otoe nad) bev eburt tret 

 age tote tobt fei , bis am fcvttten Xage fern 33ater f ommt, t^m tn'^ 

 (efic^t blaft unb i^n tabitrc^ betebt. ^terfiiv Jvnvb in ber ange^angten 

 3Roratifatton nocf) 4. SOlofe 24, 9 ongcfu^rt (etn lunger ^otoe, u>ev 

 luirb t^n crtoccf en ?) . Xl;atfcid)iid; f ii^rt aber StrtftotetcS nur an, baft 

 ber Sfiwe ju ben (Sanget^teren ge^5re , tve^e tote ber guc^g unb 93a'r 

 foft ungegtieberte 3unge gebaren 44 ); ^tertn fotgt t^m ^lintug (8, 45). 

 @tatt ber Slugabe be^ ^^fiologug, baft ber !?5irc toa^rcnb beS @c^taf 

 mtt ben 3lugen maAe 45 ), crja^tt Slettan (5, 39), taft er toa^renb bes 

 ^ fogar ben ^tponj bemege. 97ur btc 8ift, betm iBemcrfcn be 

 bte @pur 511 tern?ifd;en , tmrb, fretlid) auc^ ntd;t ganj in ber- 

 felben SKeife, aber bod) bent @tnne na^> ubereinfttntmenb toon 2(e(tan 

 ersa^tt (hist, anim. 9, 30). 



Ipauftg n)irb in ber 33ibet ber ^uc^ eriofi^nt. 2Ba3 bcr^J^fio* 

 logu toon t^nt erjftljlt, baft er fi^ toenn er ^ungert tobt fteltt, um 33b'ge( 

 ju fangen, ftnbet fic^ tin Dtototan (^atteuttfa, 2, 23. 107119), 

 tueldjer e^ jebenfatl an afteren Oueflen ober 5>olf^er^a'I^ungen auf 

 nafmt 46 ) . 



Sluf cl^e tefle ber S3tbe( fid; bie (Srwa^nung be^ fibers 



44) ^3oncebeS!eon fiifyvt ju ben SBorten beg ^^pftologue an: ita edi leo- 

 nem narrant Aristoteles et Plinius. StriftoteteS fagt aber nur (de gener. anim. 

 4, 95): ra fttv ($ic'<f>ftQojTci axtfibr yevrtc y.ttftunta rUom^f iloxrog A^wr. 

 etber fc^reibt bem ^once be ?eon nad;: ,,btc6 erja^Ien in gkid;ev SBetfe 3(rtfto= 

 te(e3 unb Alining" (a. a. O. @. 553), o^nc fid; tocn ber Unrid^tigfett btcfeg Sttate 

 ilberjeugt ju ^afeen. 



45) ,,Cum dormierit leo vigilant ejus oculi". (gtoag al)itUd;e finbet fid? 

 iibrtgenS bet ^ t n t a r d; , ttne fd;on ^once be Seen angibt. 



46) 3m ft)rifd)en ^b^fio(ogu (S^fen) I;ei^t ber gud;g ,,S(;aIo". 3n bem 

 Sonboner 9JJanufcript etne fovtfdjen Sb,icrbud)e8 n>trb tcie eg fdjeint biefelbe e= 

 fd>id)te t>om ,,(5lolo" erja'l)tt. Sc^tereS tft aber ber @d;afal. @S tt)iirbe alfo b, ter etne 

 a^ntidje tetttoertretung beg 5 uc ^i c8 ^ ur( ^ ^ en i?fl^ borltegen, tt)ie in ber 

 X^ierfabel. 



