breijefynte 3a&rb.unbert. 239 



faffung bejeidmet er felbft genau, inbent er im 102. $apitel be* fefeten 

 hicfye*, tt>e(d;e* bie Seftalter unb gefcfyicfytltcfyen (ireigniffe entfyalt, 

 fetbft t>em laufenben 3afyr 1250 fyricfyt. Daft fyier !ein getter tunliegt, 

 betoeift ber Bitfafc, bajj e* ba* acfyte (mit Shtcfyftaben, nicfyt mil 3iffern) 

 3afyr be* pontificate Snnocenj' IV fei. 2Bie bent Xfyonm* Santiprata* 

 nil*, fc ift e* aud; SSinceuj 6eim 3wjJa*iK8f^ei6si jeiner ( 

 begegnct , ba er etne c>on feinem eir>ci^r*mann in ber erften 

 erjd^Ite $egebenfyett in berfetben ^erfon unebergibt' 2:il ). -Die Qafyt ber 

 Don i^m au3gejogenen unb meift ivortUc^ ongefii^rten c^riftftetlev 

 ubertrifft bei tueitem bte 3cU)( ber bet X^oma* unb Albert torfommetu 

 ben. gabr icing ^at eine 3 u f anime nf te ^ u ng ber im 9iatur[piegel 

 citirten Slntoren gegeben, wetc^e im anjen correct ift 232 ;. (S* finb 

 beren gcgen 350. 9Jid;t am Orte wu'rbe e* fein, f>ter nafyer auf biefe 

 V'ifte einjuge'^n. a febcd; einige biefer Slnfu^rungen auf ba* 93er^a(t- 

 ni ju anbern Serfen feiner 3^it ein nid;t 511 Dernac^tafftgenbe* ^id)t 

 werfen, biirften ein paar Sorte uu^( am ^la^e fein. 



Slriftotete* luirb nod) nad; ber arabifc^ * (ateinifcfyen lleber* 

 fe^ung be* 3J?id;aet @cotu* cttirt. 9iac^ft i^m n?erben ^(iniu*, 

 otinu* unb al* (St^molog 3fibor t>on @emUa IDO^I am ^aufig* 

 ften ern.iafmt. @e^r oft erfd;eint ein ^fyUofo^fyu*. 5Benn too^I 

 aucb in fefyr oieten fatten 2(riftote(e* ^ierunter ju t>erfte^en ift, fo pof 

 fen cod? entfd;teben ntcf>t atle (Sitate biefe* ,, s 13^i(ofo^en" anf 5triftotelee 

 [j. 50. bei ber ^Baumgan*, IDO er nac^ bent ^^itofo^u* ^(anbern at* 

 ^unbort anfu^rt). Steit^erft jafjlreicb, oft fid) ju jmeien ober breien auf 

 einer @eite ftnbenb finb bie telien au* Xl^oma* ton (Santimpre, 

 beffen i^ame jioar felbft nic^t genannt n>irb, beffen cfyrift de naturis 

 reruni aber faft ganj au*gefd;rieben ift. Albert ber roe nnrb in 

 ben ben fn'eren genjibmeten Siic^ern (17. 23.) trie enpafynt nur im 



o cttirt cr betm SE^ter Lamia ben XfyoirtaS t>en (Savtttmpv^ unb fcfjreibt 

 rutjig ba audivi, n?a biefer brau^te. 2)a8 93erfe^en ift inbefj bier nify fc auffal* 

 lenb, ieKeid;t fanm alS folcfyeS ju bejeic^ncn^at? bte Sitate, ein jebe l;inter bem 

 9iamen femes 3lutor8, untoerbuubett nebeneinanber fteben. 



232) Bibliotheca graeoa. Vol. XIV. (ed. I.) p. 107125. 93et Zenon 

 feb,lt bte Slngabc beg Sttate au beffen liber de auimalibus (beim s ^ferb). 

 renb ift bie Slngabe bet 5ltbertnS. 



