368 I/ENGOULEVENT GRIS. 



qu'il avoit Jes pennes des aiios moins noires, rayees 

 transversalement de gris clair ; celles de la queue 

 rayees de brun sur un fond gris varie de brun , sans 

 aucune tache blanche ni sur les unes ni sur les autres ; 

 le bee brun dessus, et jaunatre dessous. 



Longueur totale , treize pouces; bee, vingt ligries; 

 queue, cinq pouces un quart; depassoit un peu les 



ailes. 



IX. 



LE MONTVOYAU DE LA GUIANE. 



Caprimulgus guianensis. GMEL. 



Montvoyau est le cri de cet engoulevent, n -33 , 

 quien prononce distinctement lestroissyllabes, etles 

 repete assez souvent le soir dans les buissons : on ne 

 doil pas etre surpris que ce mot soitdevenu son nom. 

 11 s'approche de notre engoulevent par la tache blan- 

 che qu'il a sur les cinq ou six premieres pennes de 

 1'aile , dont le fond est noir, et par une autre tache 

 on baode blanche qui part de Tangle de 1'ouverture 

 du bee, se prolonge en arriere, et ? ce qui n'a pas 

 lieu dans 1'espece europeenne , s'etend jusque sous la 

 gorge. II a aussi en general plus de fauve et de roux 

 dans son plumage , qui est varie presque partout de 

 ces deux couleurs : mais elles prennent diflerentes 

 teintes et sont disposees diversement sur les diffe- 

 rentes parties , par raies transversales sur la partie 

 inferieure du corps eties pennes moyennes des ailes, 

 par bandes longitudinales sur le dessus de la tete et 

 du cou. par bandes obliques sur le haut du dos , eri- 

 fin par taches irr^gulieres sur le reste de dessus clu 

 corps, ou le fauve prend une nuance de gris. 



