LA SALANGANE, /j 7 1 



X. 



LA SALANGANE 4 . 



Hirundo esculenta. L. 



C'est le nom que donaent les habitants des Phi- 

 lippines a une petite hirondelle de rivage fort cele- 

 hre, et dont la celebrite est due anx nids singuliers 

 qu'elle sait construire. Ces nids se inangenl 2 et sont 

 fort recherches, soit a la Chine, soit dans plusieurs 

 autres pays voisins situes a cette extremite de I'Asie. 

 C'est un morceau, ou, si Ton vent, un assaisonne- 

 ment tres estime, tres cher, et qui, par consequent, 

 a ete tres altere, tres falsifie, ce qui, joint aux fables 

 diverses et aux fausses applications dont on a charge 

 1'histoire de ces nids, n'a pu qu'y repandre beaucoup 

 d'embarras et d'obscurite. 



On les a compares a cenx que les anciens appe- 

 loient nids d'atcyonSj el plusieurs orit cru ujal apro- 

 pos que c'etoit la ineme chose. Les anciens regar- 

 doient ces derniers comme de vrais nids d'oiseaux , 

 composes de limon, d'ecuine, et d 'autres impuretes 

 de la mer. Us en distinguoient plusieurs especes. Ce- 

 lui dont parle Aristote etoit de forme spherique, a 

 bouche etroite, de couleur roussatre , de substance 

 spongieuse, celluleuse, et compose en grande partie 



1. Quelqucs uns, comme Kaempfer , Font nommee alcyon, a cause 

 des rapports observes entrc son nid et celui qu'oii nomine en Europe , 

 nid d'alcyon; en sorle que dans la Mediterranee e'est 1'oiseau qui a 

 donne le nom an pretendu nid, et dans 1'Ocean indien c'est le nid 

 qui a donnt^ le nom a Toiseau. 



2. A Patane et a la Chine , ces aids se nomment saroi bourns , cnno; 

 au 3aLf>ou,jenwa,joniku; en languc vulgaire ,jens; aux Indes, patang; 

 nidus avium Scliroderi; tragacantlitun indie am vencrum. 



