I 54 AMMAUX SAUVAGliS. 



troisieme fois que j'ecris aujourd'hui leur histoire , 

 et j'avoue que le travail est ici bien plus grand que 

 le produit; mais, au moins, j'aurai fait ce qu'il etoit 

 possible de faire avec les materiaux donnes et les 

 connoissances acquises, que j'ai encore eu plus de 

 peine a rassembler qu'a employer. 



En comparant les indications que nous ont laissees 

 les anciens, et les notices que Ton trouve dans les 

 auteurs modernes, avec les connoissances que nous 

 avons acquises, nous reconnoitrons au sujet des ga- 

 zelles, 1 que le dorcas d'Aristote n'est point la ga- 

 zelle, mais le chevreuil, et que cependant ce rnerae 

 mot dorcas a ete employe par Elien non seulement 

 pour designer les chevres sauvages en general, mais 

 particuliereinent la gazelle de Libye ou gazelle com- 

 mune; 2 que le strepsiceros cle Pline ou \addax des 

 Africains est Yantilope ; 5 que le dama de Pline est 

 le nanguer de 1'Afrique , et non pas notre daim , ni 

 aucun autre animal d'Europe; 4 c jue le prox d'Aris- 

 tote est le ineme que le zorces d'Elieri, et encore le 

 meine que le platyceros des Grecs plus recents, et 

 que les Latins ont adopte ce mot platyceros pour de- 

 signer le daim; animaliwn quorwndam cornua in pal- 

 mas finxit natura^ digitosqae emisit ex iis^ wide pla- 

 tycerotas vocant, dit Pline ; 5 que le pygargos des 

 Grecs est probablement la gazelle d'Egypte ou celle 

 de Perse, c'est-a-dire Yalgazel ou le pasan. Le 

 mot pygargus n'est employe par Aristote que pour 

 designer un oiseau, et cet oiseau est Yaigle a queue 

 blanche; mais Elien el Pline se sont servis du menie 

 mot pour designer un quadrupede. Or, Fetymologie 

 de pygargus inclique, iun animal a fesses blanches , 



