LE BUB ALE. 2 i I 



Apres avoir ecrit cet article snr le bubale, j'ai 

 recu , de la part de M. Ailamand, les observations 

 suivantes, qui confirmerit ce que je viens de dire; 

 et comrae il a joint a ces observations line figure des- 

 sinee d'apres 1'animal vivant , j'ai cm devoir la faire 

 graver. (Voy. planche 39.) Je vaisde meme rapporter 

 ici ce que MM. Gordon et Ailamand ont observe et 

 public dans le nouveau supplement a mon Histoire 

 des animaux quadrupedes , imprime a Amsterdam 

 cette annee i 781. 



Le bubale est un de ces animaux dont la race 

 est repandue dans toute I'Afrique; au nioiris se trouve- 

 t-il dans les contrees meridionales et septentrionales 

 de cette partie du monde. L'espece est tres noia- 

 brense pres du cap de Borme-Esperance 9 et on la 

 retrouve dans la Barbaric. MM. de I 'Academic royale 

 des Sciences en ont decrit la femeSle sous le nom de 

 vacke de Barbaric * et M. de Buffon a prouve, par des 

 raisons qui me paroissent convaincantes , que notre 

 bubale est le vrai bubalus des anciens Grecs et Ro- 

 mains, qui surement n'ont pas connu les animaux 

 qui n'habitent qu'aux environs du Cap. 



MM. de TAcademie des Sciences ont ajoute a la 

 description qu'ils ont faite de la femelle bubale, une 

 figure qui est tres exacte, mais qui ne suffit pas pour 

 faire comprendre ce que je dirai sur ses differentes 

 couleurs et sur la forme de ses cornes. Je donne ici 

 la figure d'un male. 



o 



Le dessin en est fait d'apres 1'animal vivant, et 

 j'en suis redevable a M. Gordon, qui m'a envoye en 

 metne temps la peau d'une femelle, que j'ai fait rein- 

 plir, et que j'ai placee dans ie cabinet de notre aca- 



