22/j. ANIMAUX SAUVAGES. 



d'ailleurs, suivant le temoignage de PJine, Yoryx etoit 

 nnc chevre sauvage, et il est peu vraisemblable que 

 Pline , qui nc s 'etoit pas forme im systeme de nomen- 

 clature , comme nous autres modernes, ait donne le 

 nom de chevre a un aussigros animal que le canna. 



Avant d'avoir recu ces remarques tres judicieuses 

 de M. Allainand, j'avois fait a peu pres les inemes re- 

 flexions, et voici ce que j'en avois ecrit et nieme livre 

 a 1'impression, 



M. Pallas appelle cet animal oryx* et le met an 

 nombre de ses anlilopes; mais ce nom me paroit mal 

 applique : je 3'aurois neanmoins adopte si j'eusse pu 

 penser que cet animal du cap de Bonne-Esperance fut 

 Yoryx des anciens ; mais cela n'est ni vrai ni meme 

 vraisemblable. M. Pallas croit que 1'elan d'Afrique 

 indique parKolbe est le meme animal que celui-ci , 

 et je ne suis pas fort eloigne de ce sentiment, quoi- 

 que j'aie rapporte 1'elan d'Afrique de Kolbe au bubale : 

 mais, soit qu'il appartienne en effet au bubale on au 

 canna , il est certain que le nom d'elan lui a ete tres 

 mal applique , puisque 1'clari a des bois solides qui 

 tombent tous les ans comme ceux du cerf . au lieu 



s 



que 1'animal dont il est ici question porte des cornes 

 creuses et permanentes , comme celles des boeufs et 

 des chevres. 



Et ce qui me fait dire que le nom d'oryx a ete mal 

 applique a cet animal par M. Pallas, et qu'il n'est pas 

 Yoryx des anciens, c'est qu'ilsneconnoissoient qu'une 

 assez petite partie de 1'Asie, et la seule portion de TA- 

 frique qui s'etend le long de la Mediterranee. Or cet 

 animal auquei M. Pallas donne le nom d'oryx ne se 

 trouve ni dans TAsie mineure , ni dans 1 'Arabic, rit 



