2^6 ANIMAUX SAUVAGES. 



en deux pointes , et qui n'a qu'un seal andouiller a 

 la partie moyenne du merrain; le second, qu'ils ap- 

 pellent temamacame , est plus petit que le mazame , 

 et ne porte qu'un bois simple et saris andouillers , 

 com me celui d'un daguet. 11 nous paroit que ces deux 

 animanx sont vraiment des chevreuils, dont le pre- 

 mier est absolmnent de la merne espece que le che- 

 vreuil d'Europe , et le second n'est qu'une variete ; il 

 nous paroit aussi que ces chevreuils ou inazames et 

 temamacames du Mexique sont les memes que le ca- 

 guacu-upara 4 et le cuguacu -cte du Bre'sil^ et qu'a 

 Cayenne le premier se nomine cariacoa ou hie he des 

 bvisj el le second petit cariacou ou hie he des pale'tu- 

 viers. Qucique personne avant nous n'ait rapproche 

 ces rapports, nous ne presumons pas qu'il y eut eu 

 sur cela ni difficultes iii doutes , si Seba ne s'etoit 

 avise de donrier sous les horns de mazame et de te- 

 mamacame deux aniinaux lout differents : ce ne sont 



a 



plus des chevreuils a bois solide et branchu; ce sofit 

 des gazelles a comes creuses et torses : ce ne sont pas 

 des animaux de la JN'ouvelie-Espagne , quoique 1'au- 

 teur les donne pour tels ; ce sont au contraire des ani- 



i. La figure que Ton Irouve dans Pison , page 98 , sous le nom de 

 citguacu-eld, ressemble parlaiteinent a noire chevreuil, et il ne faut 

 (jue la comparer avce cells; du mazame de Recchi pour reconnoitre 

 que c'ost le uieme animal, Ce cuguacu-ele de Fison a un bois; eepen- 

 clant MarCgrave. qui ne donne pas la figure, dit qu'il n'a point de 

 hois, et que cVst le cuguacu-apara qui a un bois a trois andouillers. 

 Il est vraisemblable que. comme dans 1'espece du chevreuil, la fe- 

 melle n'a point de bois. L'un de ces animaux designes par Marcgrave 

 etoitla femolle de i'aulrc, La descripcion que ces auleurs donnent de 

 ces animaux ne pcrmel pas de douter que ce ne soient des chevreuils 

 absolumenl seinblabh'S aux chevreuils do I'Europe. 



