y u 8 A N i M A t x s A 1.1 v A G r, s. 



gue est ton jours alteree et melee avec du sang, ou 

 d'aulres drogues par ceux qui Ja vendent ; lesChinois 



en ausnientent non settlement le volume par ce me- 

 ^ i 



lange , mais ils cherchent encore a en augrnenter le 

 poids en y incorporant du plomb bien triture. Le 

 muse le phis pur et le plus recherche par Jes Chi- 

 nois memcs est celui que 1'anlmal laisse couler stir 

 des pierresou des troncs d'arbres, centre lesqnels il 

 se frotte Jorsque cette matiere devient irritante ou 

 trop abondante dans la bourse ou elle se forme. Le 

 muse qui se trouvedansla poche meme est rarement 

 aussi bon, parce qu'il n'est pas encore mur, on bien 

 parce que ce n'est que dans la saison du rut qu'il ac- 

 quiert tonle sa force et toute son odeur, et que dans 

 oette meme saison 1'animal cherche a se debarrasser 

 de cette matiere trop exaltec qui lui cause alors des 

 picotements et desdemangeaisons. Ghardin et Taver- 

 nier ont tons deux bien decrit les moyens dont les 

 Orientaux se servent pour falsifier le muse : il faut 

 necessairement que les marchands en augmentent la 

 quantite bien au dela de ce qu'on pourroit imaginer, 

 puisque , dans line seule annee, Tavernier en acheta 

 seize cent soixante treize vessies; ce qui suppose un 

 nombre egal d'animaux auxquels cette vessie auroit 

 ete eriievee : inais comme cet animal n'est domesti- 

 que nulie part, et que son espece est confiee a quel- 

 ques provinces de 1'Orient, il est impossible de sup- 

 poser qu'elle est assez nombre use pour produire une 

 aussi grande quantite de cette matiere ; et 1'on ne 

 peutpas douter que la plupart de ces pretendues po- 

 ches ou vessies ne soient de petits sacs artiliciels fails 

 de la peau meme des autres parties du corps de I'ani- 



