566 A iv m A r x. s A u v A <; E s. 



dre les oiseaux, les petits animaux, les volailles 4 , an 

 lieu que 3c pore-epic ne se nourrit que de legumes, 

 cle racines el de frnits. II dort pendant ie jour comine 

 Je herisson, et court pendant la nuit : i! monte sur 

 les arbres, et se retient aux branches avec sa queue; 

 ce que !e pore-epic ne fait ni ne pourroit iaire. Sa 

 chair, disent tous les voyageurs, est tres bonne a 

 manger : on peut 1'apprivoiser. II demeure ordinai- 

 rement dans les lieux eleves, et on le trouve dans 

 toute 1'elendue de 1'Ameriqne, depuis le Bresil et la 

 Guiane jusqu'a la Louisiane et aux parlies meridiona- 

 les du Canada, au lieu que le pore-epic ne se trouve 

 que dans les pays chattels de 1'ancien continent. 



N En transportant le nom du pore-epic au eoendou , 

 on lui a suppose et transrnis les memes i'acultes , celle 

 .surtout de lancer ses piquants. II estetonnant que les 

 naturalistes et Jes voyageurs s'accordent sur ce fait , 

 et que Pison , qui devoit etre mcins superstiticux 

 qu'aucun autre , puisqu'il etoit medecin, dise gra- 

 vetnent que les piquants du eoendou entreat d'eux- 

 iTi ernes et par leur propre force dans la ehair, et per- 

 cent le corps jusqu'aux visceres les plus iritimes. Ray 

 esl !e seul qui ait nie ces fails, quoiqu'ils paroissent evi- 

 deniment absurdes. Mais que de choses absurdes ont 

 ete niees par des gens senses , et qui cependant sont 

 tousles jours affirmees par d'autres gens qui se croient 

 encore plus senses ! 



La Guiane fournit deux especes de coendous. Les 



- i. Gc fait, assur6 par Marc grave ot Pison, n 'est pas certain; car 

 Hotnandi's dit. au conlr;iir.' , qur I'lioilzllacualzin sr nourrit dc 

 fruits. 



