112 LE CALAO DES MOLUQUES. 



interprete le passage d'Oviedo; car le nom espagnol 

 d'alcatraZj selon Fernandas, Hernandes , et INierem- 

 berg. appartient au pelican du Mexiqne, et par con- 

 sequent ne peut etre applique a un oiseau des Mo- 

 luques. Cette premiere meprise a produit une seconde 

 erreur, que nos nomenclateurs ont etendue sur tout 

 le genre des calaos, en les regardant comme des oi- 

 seaux d'eau , et les nommant liydrocorax^ et leur sup- 

 posant Thabitude de se tenir au bord des eaux; ce 

 qui neanmoins est dementi par tous les observateurs 

 qui ont vu ces oiseaux dans leur pays natal : Bontius, 

 Camel, etqui plus est, 1'oiseau lui-m&me par la forme 

 et la structure de ses pieds et de son bee, demon- 

 trent que les calaos ne sont ni corbeaux, ni corbeanx 

 d'eau. On doit done regarder cette denomination sre- 



o o 



nerique d : ' hydrocorax comme mal concue, et le nom 

 particulier d'alcatraz comme mal applique au calao 

 des Moluques, puisque c'est le nom du pelican du 

 Mexique. 



Le calao des Moluques, n283, a deux pieds quatre 

 poucesde longueur; la queue a huit pouces : mais les 

 pieds n'ont que deux pouces deux lignes; ce carac- 

 tere des pieds tres courts appartient nori settlement a 

 celui-ci, mais encore a tous les autres calaos, qui 

 marcherit aussi mal qu'il est possible. Son bee a cinq 

 polices de longueur sur deux pouces et derni d'epais- 

 seur a son origine; il est d'un cendre noiratre, et est 

 surmonte d'une excroissance dont la substance est 

 assez solide et semblable a de la corne : cette ex- 

 croissance est aplalie on devant, et s'elend en s'ar- 

 rondissant jusque par dessus la tete. 11 a de grands 

 yeux noirs. mais le regard de^agreable; les cotes de la 



