LE BUT OR. 297 



y mene une vie solitaire et paisible, convert par les 

 roseaux, defendu sous leur abri du vent et de la pluie; 

 egalement cache pour le chasseur qu'il craint, et pour 

 la proie qu'il guette, il reste des jours entiers dans le 

 meme lieu, el semble metlre toute sa surete dans la 

 retraite et 1'inaclion ; au lieu que le heron , plus in- 

 quiet , se remue et se decouvre davantage en se met- 

 tant en mouvement tous les jours vers le soir ; c'est 

 alors que les chasseurs 1'altendent au bord des marais 

 converts de roseaux, ou il vient s'abattre : le butor, 

 au contraire, ne prend son vol a la rneme lieu re que 

 pour s'elever et s'eloigner sans retour. Ainsi ces deux 

 oiseaux, quoique habitants des memes lieux, ne doi- 

 vent guere se rencontrer, ct ne se reunissent jamais 

 en famille commune. 



Ce n'est qu'en autorane et au coucher du soleil , 

 selon Willughby, que le butor prend son essor pour 

 voyager, ou du moins pour changer de domicile. 

 On le prendroit dans son vol pour un heron , si de 

 moment a moment il ne faisoit entendre une voix 

 toute differeiile , plus retentissante et plus grave, 

 cob , cob ; et ce cri, quoique desagreable, ne Test pas 

 autant que la voix effrayanle qui lui a merite le nom 

 de butor (botaurus quasi boatus taari] : c'est une es- 

 pece de raugissement hi rhond qu'il repete cinq ou 

 six ibis de suite au printeinps et qu'on en tend d'une 

 demi-lieue; la plus grosse contre-basse rend un son 

 moins ronflant sous 1'archet : pourroit-on irnaginer 

 que cette voix epouvantable fut 1'accent d'un teridre 

 amour? mais ce n'est en efiet que le cri du besoin 

 physique et pressant d'une nature sauvage, grossiere 

 et farouche [usque dans Texpression du desir; el ce 



