546 LA BEGASSINE. 





LA BECASSINE 1 . 



PREMIERE ESPECE. 



Scolopax Gallinago. L. 



LA becassine est tres bien nominee , puisqu'en ne 

 ]a considerant que par la figure on pourroit la pren- 

 dre pour une petite espece de becasse. Ce seroit une 

 petite becasse j dit Belon , si elle n'e'toit de mceurs dif- 

 fe'rentes. En effet, la becassine , n 883, a, comrne la 

 becasse, le bee tres long et la tete carree ; le plumage 

 raadre de meme, excepte que le roux s'y mele nioins 

 et que le gris blanc et le hoir y dominent : mais ees 

 resseuiblances , bornees a 1'exterieur, n'ont pas pe- 

 netre 1'interieur; le resultatde 1'organisation n'est pas 

 le meme, puisque les habitudes naturelles soot op- 

 posees. La becassine ne frequente pas les bois; elle 

 se tient dans les endroits marecageux des prairies , 

 dans les herbages et les osiers qui bordent les ri- 

 vieres : elle s'eleve si haut en volant qu'on 1'entend 

 encore lorsqu'on Ta perdue de vue; elle a un petit 

 cri chevrotant, me'e^ mee* mee^ qui lui a fait donner 

 par quelques nomenclateurs le surnom de c/ievre vo- 

 tante; elle jette aussi, en prertant son essor, un petit 

 cri court et siffle ; elle n'habite les inontagnes en au- 

 cune saison : elle differe done de la becasse par le 



i. En ilalien , pizzardella ; en angiois, suite, snipe; en alleinand , 

 schnepfflin, wasscr-schnepffe , heers scknepffe (comtne becasse des sei- 

 gneurs, a cause de sa delicatesse), grasz - sclinepff ( becasse d'herbes, 

 parce qu'ellc se cache dans les herbages des marais). 



