LES ANIMAUX DOMES TIQU ES. 6l 



Jes oiauvais traitements et exercer sur ceux qui les leur 

 indigent les plus cruelles vengeances. Les mdividus 

 memes que nous regardons cornme vicieux, et que 

 nous nommons retifs, ne se distinguent an fond de 

 ceux qui ont de la douceur et de la dociiite , que par 

 des penchants plus imperieux , que souvent , il est vrai , 

 aiicun nioyen ne peutcaptiver; mais que souvent aussi 

 un meilleur emploi de ceux dont on fait commune- 

 ment usage parviendrait a affaiblir. 



Je ne rapporterai pas les exemples nombreux de 

 vengeances exercees par les animaux domestiques, el 

 particulierement par les chevaux , sur ceux qui les 

 avaient maltraites ; la haine que ces animaux ressen- 

 taient pour ces maitres cruels, et le temps durant le- 

 quel ce sentiment s'est conserve en eux avec toute sa 

 violence primitive. Ces exemples sont nombreux et 

 connus ; et quoiqu'ils aient du faire concevoir que la 

 brutalito etait un moyen peu propre a obtenir 1'obeis- 

 sance, Us ont ete sans fruits, et les animaux sorit en- 

 core traites par nous comme si nous avions autre 

 chose a souniettre en eux que leur volonte. 



Les bienfaits^, de notre part, sont done indispen- 

 gables pour arnener les animaux a I'obeissance : comme 

 nous ne soinines pas de leuV espece, ils n'eprouvenl 

 pas naturellement d'afi'ection pour nous, et nous ne 

 pouvons pas d'abord agir sur eux par la contrainle; 

 mais il n'en doit pas etre de meme de la part des in- 

 dividus vers lesquels ces animaux sont attires par leur 

 instinct, qui sont de la meme espece, auxquels un 

 lien puissant tend a les unir, et pour qui la contrainle 

 exercee par leurs semblables esl un etat nature! , une 

 condition possible de leur existence. 



