258 L'ORTOLAX. 



Ouelques personaes regardent ces oiseaux comtne 

 etant originaires d'ltalie, d'ou ils se sont repandus 

 en Allemagne et ailleurs; cela n'est pas sans vraisem- 

 blance, quoiqu'ils nicbent aujourd'bui en Allemagne, 

 ou on les prend pele-mele avec les bruants et les 

 pinsons : mais 1'Ilalie est un pays plus anciennement 

 cultive ; d'ailleurs il n'est pas rare de voir ces oiseaux, 

 lorsqu'ils trouvent sur leur route un pays qui leur 

 convient,s'yfixer et {'adopter pour leur patrie, c'est-a- 

 dire pourVyperpetuer. Hn'y a pas beaucoup d'anriees 

 qu'ils se sont ainsi naturalises dans un petit canton 

 de la Lorraine, situe entre Dieuze et Mulee ; qu'ils 

 y font leur ponte; qu'ils y elevent leurs petits ; qu'ils 

 ysejournent, en uu mot, jusqu'a 1'arriere-saison , 

 temps ou ils partent pour revenir au printemps. 



Leurs voyages ne se bornent point a rAllemague ; 

 M. Linnaeus dit qu'ils babitent la Suede , et fixe au 

 mois de mars 1'epoque de leur migration : mais il ne 

 faut pas se persuader qu'ils se repandent generale- 

 ment dans tous les pays situes entre la Suede et 1'Ita- 

 lie; ils revierinent constamment dans nos provinces 

 meridionales; quelquefois ils prennent leur route par 

 la Picardie : mais on ri'en voit presque jamaisdans la 

 partie de la Bourgogne septenlrionale que j'habite, 

 dans la Brie, dans la Suisse 1 , etc. On les prend ega- 

 lement au filet et aux gluaux. 



Le male a la gorge jaunatre, bordee decendre; le 

 tour des yeux du meme jaunatre; la poitrine, le ven- 

 tre, et les flancs, roux avec quelques mouchetures, 

 d'ou lui est venu le noin italien de tordino; les cou- 



i. Gesner ne parle des ortolans que d'apres un de ces oiseaux (pie 

 lui avoif envoye Aldrovande , et d'apres les auteurs. 



